BFT WIND AC A230/240-76 EF, Installation And Ajustament Instructions

Page: 21 / 28

بيكرتلا ليلد
ةيبرعلا
WIND 230/240
EF
WIND 470/240
EF
رطق ةركبلا مم
رطق ةروساملا مم
ةيذغتلا ةيليغشتلا
طلف زتره
ةقاطلا ةكلهتسملا طاو طاو
تقو ليغشتلا
ىصقأ ةكرح بابلل م
تارود دومع جرخلا ةرود يف ةقيقدلا
ةيامحلا ةيرارحلا ةرفوتم
فثكملا دارافوركيم دارافوركيم
قيلزت سرت ضيفختلا محش مئاد
مزع نارودلا ىصقلأا نتوين رتم نتوين رتم
مزع نارودلا يمسلاا نتوين
ةزهجلأا ةيدحلا ،ةيئابرهكورتكلإ ةجمدم ةلباقو طبضلل
ةجرد ةرارح لمعلا م ىتح م
ةجرد ةيامحلا
نزو لغشُملا مجك مجك
ىوتسم جيجضلا
لبيسيد
داعبلأا رظنا لكشلا
ىصقأ ةرود
ةرود ةعاس
ةماعلا تامسلا ) 2
حتفلا ىلع اهطبض نكمي ةيئابرهك ةيدح حيتافمب زهجم ،ةنزاوتملا لورلا باوبلأل يزكرم يسرت روتوم
WIND AC و WIND AC A230/240-76 EF ةيسكعلا ةكرحلل ةلباق ريغ تلايدوم رفوتت .قلغلاو
.ةيئابرهك ةلمرفب ةدوزم A470/240-76 EF
.كلسب دوزم ضبقم ةطساوب اهذيفنت متي ،ئراوطلا ةروانمل ةبسنلاب
.مم 240 ليغشتلا ةركبو مم 76 ةدمعلأل لغشُملا ديروت متي
ةينفلا تافصاوملا ) 3
)ىرخأ يئابرهك دهج ميق بلط نكمي *(
تاقحلملا ) 4
ريرحتلل LCK يجراخ نامأ ضبان -
ةيساكعنلاا تلايدوملا ىلع بيكرتلل X EF1 ينورتكلإ حبكم مقط -
ةيلولأا تاصوحفلا ) 5
.يرورض ريغ زاهج يأ ليطعتب مقو ،ةدئاز لسلاس وأ لابحأ ةيأ علخا ،روتوملا بيكرت لبق
.ليغشتلا تقوو ددحملا ىصقلأا نارودلا مزع عم ةقفاوتم لورلا بابلا صئاصخ نأ ققحت
.ضبانلا لماح دومع رطقو ضبانلا لماح قيدانص رطق صحفاو ،لورلا بابلا نزو نم ققحت
.بيكرتلا عونل ةمءلام رثكلأا بسح ،قلغلا لفقب زهجملا ريغو زهجملا ليدوملا رتخا
.موزللا دنع قحلا تقو يف حبكمب يئابرهك حبكمب ةزهجملا ريغ تلايدوملا عيمج ديوزت نكمي :ةظحلام
.)EF مقط(
:نأ اًديج دكأت ،بيكرتلا ذيفنت لبق
،نيتمو يوق لورلا بابلا لكيه -
.كاكتحا يأ نود ،لماكلاب طوشلا لوط ىلع يواستم لكشب كرحتي لورلا بابلا -
.ةكرحلا تاراسم ميحشتب مق ،ةكرحلا ةبوعص ةلاح يف -
.ةلطعتملا وأ ةلكآتملا ءازجلأا لادبتسا وأ حيلصتب مق -
.لورلا بابلا لكيه ةلاح ءارج نم رشابم لكشب لغشُملا نامأو ةيدامتعا رثأتت
وأ بيعملا بيكرتلا لعفب ثدحت يتلا تلاكشملا لحب موقت لاو ليغشتلا ليهستب طقف روتوملا عفد ةدحو موقت
.لورلا بابلا ةنايصب مازتللاا مدع وأ ميلسلا ريغ
دحاو يسرت روتوم بيكرت تاميلعت ) 6
لا ثيحب مم 10 رطقب دحاو – ) C لكشلا( يف نيبم وه امك ،طسولأا دومعلا بوبنأ يف نيبقث لمعب مق ) 1
قباس يسرتلا روتوملا ةيعضو طبض عم - ءابرهكلا لباكل مم 12 رطقب رخلآاو ،يسرتلا روتوملا رودي
ديدحت تادصم طبضو لورلا بابلا ليغشت كنكمي ،بيكرتلا درجمب هنأ نابسحلا يف ذخلأا عم ،ةنطسولا
بوبنلأا يف مم 12 رطقب رخآ بقث لمعب مق ،ينورتكلإ حبكمب يسرتلا روتوملا ديوزت ةلاح يف .ةكرحلا
.هب يوديلا ريرحتلا لباك ريرمتل
8 نلا حاتفم مادختساب ) D1 لكشلا( M10x25 ساقم V1 نيغربلا كف للاخ نم نيفصن ةركبلا لصفا ) 2
.فيظن ناكم يف اًبناج هعضو ،بوبنلأل ةلباقملا ةهجلا يف هينث مدعل هابتنلاا عم ،يجورحدلا لمحملا لزأ .مم
.)C1 ( مم 8 نلا حاتفم مادختساب V1 يغارب 4 كف للاخ نم ،بيكرتلا ةزيكر لصفا
M10x25 ساقم V1 يغارب ةعبرأ طبر للاخ نم لورلا بابلا بوبنأ ىلع روتوملا ةبلع تيبثتب مق ) 3
.)D2 لكشلا( مم 8 نلا حاتفم مادختساب
M10X150 ساقم V3 يغربلا طبرا .) E1 لكشلا( زاهجلا عم ةدروملا ةصصخملا بلجلا مدختسا ) 4
.ريضحتلا قباس مم 10 بقثلا يف لخدي ثيحب ) D3 لكشلا( مم 17 طبر حاتفم مادختساب اًمامت
.هتحتف يف يجورحدلا لمحملا بيكرت دعأ ) 5
.V1 نيغربلا طبر مكحأو اًعم نيفصنلا بيكرت ةداعإ للاخ نم ،ةركبلا بيكرتب مق ) 6
جودزملا روتوملا[ ) D3 لكشلا( مم 8 نلا حاتفم مادختساب M10x50 ساقم V2/D1 نيغربلا طبر مكحأ ) 7
D1 ةلوماصلا طبر مكحأو ديج لكشب بوبنلأا طبر ماكحإ متي ىتح ] D3-V2 لكشلا ، M10x50 نيغرب
.اهناكم يف تبثت ىتح
ةلاح يف( ] F لكشلا[ ةركبلا بقث عم قباطتت ثيحب ،بابلاب ةحيرش رخآ يف مم 12 رطقب بقث لمعب مق ) 8
للاخ نم يسرتلا روتوملا ةركبب هتيبثت ىلإ جاتحتس ، ةداتعم ريغ رصانع نم هتعانص وأ لورلا بابلا جرعت
.)اًبيرقت رتم 1 لوطب حطسم يندعم ءزج
مقو لبق نم هلمع مت يذلا مم 12 رطقب بقثلا ربع لورلا بابلا بوبنأ يف دروملا ءابرهكلا لباك ررم ) 9
ربع لورلا بابلا بوبنأ يف لباكلا ررم ،ينورتكلإ حبكمب يسرتلا روتوملا زيهجت ةلاح يف .) I لكشلا( كلاسلأا ليصوتب
.لباكلا يف ةداح تافافتلا دوجو نم دكأت .يوديلا ريرحتلا زاهج بيكرتب مقو لبق نم هلمع مت يذلا مم 12 رطقب بقثلا
) H لكشلا( دحاو باب يف نيروتوم بيكرت
لكشلا[
WIND AC A230/240-76 EF e WIND AC A470/240-76 EF
نيلغشُملا لاك بيكرتب مق
عضوم يف ،فاوحلا ىلع تاركبلا بيكرت عم ،ةروبنطلا بناوج نم بناج يأ يف دحاو ]) M2 و M1 ( H
نيلغشُملا بيكرتل .ةيدحلا حيتافملا يف مكحتلاو تلايصوتلا لمعل وركيملا حيتافملا ءاطغ حتفل لوصولا لهس
.دحاو بيكرت دنع ةصاخلا تاميلعتلا سفن عبتا ،ةروبنطلا يف
ةيئابرهكلا تابيكرتلا دادعإ ) 7
ردصم تلايصوت ىلع ظافحلا بجي .لعفلاب ةيراسلا CEI تافصاوم عم ةيئابرهكلا تابيكرتلا قفاوت طرتشُي
.)هريغو مكحتلا ةزهجأو ناملأا فاوحو ةيئوضلا ايلاخلا( ةمدخلا تلايصوت نع اًمامت لصفنم عضوم يف رايتلا
لقلأا ىلع عبرم مم 4x1.5 يضرع عطقمب باطقلأا ددعتم لباك مدختسا ،رايتلا ردصمب ليصوتلل !ريذحت
اًيواسم نوكي نأ بجي ،لباكلا ةيامح مدع ةلاح يف ،لاثملا ليبس ىلع( ركذلا ةقباس تاعيرشتلا عم قفاوتمو
عطقمب H05 VV-F لباكلل اًيواسم نوكي نأ بجي ،هتيامح ةلاح يفو ،لقلأا ىلع H07 RN-F لباكلل
.)لقلأا ىلع عبرم مم 4x1.5
تلاصولا ددع ىلإ ريشي M1 لكشلا .لعفلاب ةيراسلا تافصاوملا عم قفاوتلاب ناملأاو مكحتلا ةزهجأ ليصوتب مق
عطقملا بسحا ،لوطلأا تلاباكلا ةلاح يف ،اًبيرقت رتم 100 لوطب رايتلا ردصم تلاباكل يضرعلا عطقملاو
شيوشت قطانم ربع رمت وأ ا ًرتم 50 ةيفاضلإا تلاصولا لوط زواجت اذإ .يلعفلا لغشُملا لمحل يضرعلا
.ةبسانم تلاحرم قيرط نع اهضعب نع ناملأاو مكحتلا ةزهجأ لصفب ىصوُي ،ةجرح
:) M1 لكشلا( لغشُملل ةيسيئرلا ءازجلأا يه هذه
،لقلأا ىلع مم 3,5 سملام ةحتفب ،ةبسانم ةعس يذ دمتعم عون نم باطقلأا عيمجل ةرئاد عطاق ) I
.يئابرهكلا رايتلا ردصم نم لغشُملا لصفل بسانم ،ةيئابرهكلا تلافقلاو ةدئازلا لامحلأا دض ةيامحب ةزهجم
لبق ةرئادلا يف A 0.0.3 دح يذ دمتعم عون نم باطقلأا عيمجل حاتفم بيكرت بجي ،هرفوت مدع ةلاح يف
.لغشُملا
جمدملا لابقتسلاا زاهجو مكحتلا ةحول ) QR
رايتخلاا حاتفم ) S
ضامولا ءوضلا ) AL
لغشُملا ) M
ناملأا ةفاح ) CS
ةفاحلا يف مكحتلا زاهج ) CC
ةيئوضلا ايلاخلا نم جوز ) Ft, F
.ةانق 1-2-4 لاسرإ زاهج ) T
) J-K لكشلا( يئابرهكلا كلسلا ) 8
ءابرهكلا لباك كيرحتب مقو ] J لكشلا[ ةيدحلا حيتافملاب صاخلا ةيامحلا ءاطغ ًلاوأ لزأ ،تلاصولا لمعل
يسايقلا روتوملل كلاسلأ حيحصلا ليصوتلا ةياغلل مهملا نم .كلاسلأا ليصوتب مقو وشحلا قودنص ربع
.يضرلأاو ) COM (
هرادقم ىندأ سملات صولخب باطقلأا عيمجل لصف زاهج عم ىلعأب ءابرهكلا لباك ليصوت بجي :ناملأل ةدعاق
WIND AC A230/240-76 EF e WIND AC A470/240-76 EF
.مم 3.5
. و
)H لكشلا( نيروتوملا كلاسأ
ىلع ةيدحلا حيتافملا ةحول رييغت مزلي .ةقاطلاب M2 دوزيسو M1 طبض طقف متي ،بيكرتلا نم عونلا اذه يف
.لغشُملل 1 كلسلل تاميلعتلا سفن عبتا M1 ىلع حاتفملل ةبسنلاب .)نيروتومل( دحاو روتومل M1 روتوملا
حيتافملا ىلع عارذلا عطقن فوس .] H لكشلا[ M1 روتوملا ةحول نم رايتلا ذخأن فوس ،ةقاطلاب M2 ديوزتل
.]) H لكشلا[ .لطعتملا قوطلا قلغو حتف ضرغل M2 روتوملل ةيدحلا
) J لكشلا( ليغشتلا هاجتا صحف ) 9
ىلع رايتلا ليغشتب مق .) J1 لكشلا( وركيملا حاتفملا ىلع طغضلا دعب ) J1 لكشلا( قلغلا فاقيإ قوط عض
فاقيلإا مدع ةلاح يف .حيحص لكشب قلغلا مدع ةلاح يف ،روتوملا
مهملا نم .)قلغلاو حتفلل يطاغضنلاا رزلا( روتوملل لصت يتلا كلاسلأا وأ ، 4 و 3 كلاسلأا عضو ريغت وأ
.)COM ( يسايقلا روتوملا كلاسلأ حيحصلا ليصوتلا ةياغلل
) J1 لكشلا( حتفلل يدحلا حاتفملا يف مكحتلا ) 10
سطاغلا سأرلا يذ يغربلاو ةحورملا ةدرولاو ،اهب ةصاخلا تيبثتلا ةقلح عم ةركبلاب بابلا تيبثتب مق
طبضلا ةليسو ردأ .) L V4 لكشلا( روتوملا عم دروملا 8 ساقم يسادس طبر حاتفم مادختساب M12x25
.حوتفملا بابلا عضو طبض متي ىتح ) J1 لكشلا( ىلعلأل
.ةرورضلا دنع طبضلا دعأو راسملا صحفا
ةيدحلا حيتافملا يف مكحتلاو ليغشتلا هاجتا صحف
، M1 هاجتا سفنب M2 روديس .يسيئرلا روتوملا M1 رابتعا عم ،دحاو روتومب صاخلا تاميلعتلا سفن عبتا
ليصوتلا ةياغلل مهملا نم . M2 يف ةلصوملا )ينبو دوسأ( نيروتوملا كلاسأ عضو رييغتب مق موزللا دنعو
ةلاح يفو M1 يف ةيدحلا حيتافملا يف مكحتلاب موقنس كلذ دعب .) COM ( يسايقلا روتوملا كلاسلأ حيحصلا
.)M2 و M1 ( روتوم يأب دحاو بيكرتب ىصوُي يئابرهك حبكم دوجو
يئابرهكلا كلسلا لادبتسا ) 11
:ةيلاتلا تاداشرلإا ىعارُت ،يئابرهكلا كلسلل حيحصلا لادبتسلال
ءابرهكلا ةلصو عطقا ) 1
.نيغربلا كف للاخ نم وركيملا حاتفملا يطغي يذلا ءاطغلا علخا ) 2
.يضرلأاو ةثلاثلا كلاسلأا كفب مق ) 3
.)هعطقب مق هجورخ مدع ةلاح يف( لباكلا جرخأو وشحلا قودنص علخا ) 4
.ةينورتكللإا ةحوللاب ةصاخلا كلسلا تاتبثم عيمج لحب مق ) 5
.ةحوللا نم لباكلا علخا ) 6
.)4x1.5HO5 VVF ( يسايق كلسب رخلآا لباكلا كلس رييغتب مق ) 7
.يسكع بيترتب نكلو تاوطخلا سفن عابتا عم ديدجلا لباكلا ليصوتب مق ) 8
دوسلأا كلسلا رييغتب مق ،كلذك رملأا نكي مل اذإو .حيحصلا هاجتلاا صحفاو روتوملا ليغشتب مق ) 9
روتوملا عضو ىلإ هابتنلاا عم عيمجتلا تاميلعت يف حضوملا ليصوتلا ةحول عوضوم ىلإ عجرا .ينبلاو
.] G لكشلا[ ) COM ( يسايقلا
ريرحتلا زاهجو ينورتكللإا حبكملا مادختسا ) 12
WIND AC A230/240-76 EF WIND AC A470/240-76 EF:
.ىصقأ دحك م 1.8 غلبي عافترا ىلع ريرحتلا يف مكحتلا زاهج بيكرتب مق
.امهضعب نم ريرحتلا رزب نيصاخلا نيءزجلا كف بجي ،يئابرهك حبكمب ةزهجملا تلايدوملا ةلاح يف
WIND AC A230/240-76 EF / WIND AC A470/240-76 EF -
21
D814249 4BA34_03