BETCO FOREMAN AS32HD, Operator'S Manual

Page: 64 / 117

GRUPPO COMANDO SPAZZOLE G70 / MARTINETT0 G66-83-108
03B
Pos. Mod.
Codice
Q.tà
Denominazione
Denomination
Description
Benennung
Descripcion
1
410452
2
FORCELLA
M8
FORK FOURCHE
GABEL
HORQUILLA
2
410459
2
PERNO FORCELLA M8
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
3
414733
2
MOLLA
SPRING RESSORT
FEDER
RESORTE
4
203742
2
FINECORSA
MOLLA
BUSHING BAGUE
BUCHSE
CASQUILLO
5
203339
2
VITE SPECIALE M8x100
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
6
410266
1
MANOPOLA
HANDLE POGNEE
GRIFF
MANGO
7
203363
1
LAMA
DENTATA
BLADE
PLAQUETTE
PLATTE
LISTON
8
203324
1
LEVA COMANDO SPAZZOLE
LEVER
LEVIER
HEBEL
PALANCA
9
204988
1
PIASTRINA
BLADE
PLAQUETTE
PLATTE
LISTON
10
204991
2
PERNO
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
11
204990
2
RULLINO
ROLLER
GALET
ROLLE
CASQUILLO
12
204956
1
PERNO
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
13
203334
1
ALBERO COMANDO SPAZZOLE
SHAFT
ARBRE
WELLE
EJE
14
210470
1
SUPPORTO
ASSI
SUPPORT SUPPORT
LAGER
SOPORTE
15
203325
1
LEVA
LEVER
LEVIER
HEBEL
PALANCA
16
203379
1
RINFORZO
SOTTOFONDO
SUPPORT SUPPORT
LAGER
SOPORTE
17
409392
1
SPILLO
D.2
SPLIT PIN
GOUPILLE
SPLINT
PASADOR DE ALETAS
18
200847
2
PERNO
BRACCIO
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
19
203337
1
BRACCIO TERZO PUNTO
ARM BRAS
ARM
BRAZO
20
210133
2
BOCCOLA
ALBERO BUSHING
BAGUE BUCHSE
CASQUILLO
21
408017
2
BOCCOLA
BRACCIO
BUSHING
BAGUE
BUCHSE
CASQUILLO
22
203338
1
BRACCIO
ARM BRAS
ARM
BRAZO
23
408110
1
MOLLA
SPRING RESSORT
FEDER
RESORTE
24
409474
1
DEVIATORE
MOMENTANEO
SWITCH
INTERRUPTEUR
SCHALTER
DESVIADOR
25
410251
1
MANOPOLA
HANDLE POGNEE
GRIFF
MANGO
26
203371
1
LEVA PRESSIONE
LEVER
LEVIER
HEBEL
PALANCA
27
66
202561
1
TELAIO POSTERIORE
FRAME CHASSIS
FAHRGESTELL
BASTIDOR
27A
83/108
202562
1
TELAIO POSTERIORE
FRAME CHASSIS
FAHRGESTELL
BASTIDOR
28
410455
1
FORCELLA
M6
FORK FOURCHE
GABEL
HORQUILLA
29
410463
1
PERNO FORCELLA M6
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
30
203373
1
ATTACCO
MOLLA
COUPLING
ATTAQUE
KUPPLUNG
ACOPLAMIENTO
31
202476
2
MOLLA
SPRING RESSORT
FEDER
RESORTE
32
203372
2
BIELLA
MOLLA
COUPLING
ATTAQUE
KUPPLUNG
ACOPLAMIENTO
33
200326
2
BOCCOLA
BUSHING
BAGUE
BUCHSE
CASQUILLO
34
203374
1
FORCELLA
FORK FOURCHE
GABEL
HORQUILLA
35
415134
1
BARRA FILETTATA M6x85
STUD BOLT
GOUJON
GEWINDEBOLZEN
PRISIONERO
36
413864
1
MARTINETTO
ACTUATOR
VERIN
SPINDELMOTOR
GATO
37
410456
1
FORCELLA M8 LUNGA
FORK FOURCHE
GABEL
HORQUILLA
38
409496
2
MICROINTERRUTTORE A LEVA
MICROSWITCH
MICROINTERRUPTEUR
MIKROSHALTER
MICROINTERRUPTOR
39
203375
1
SUPPORTO MICROINT.
SUPPORT
ATTAQUE
HALTERUNG
SOPORTE FIJADOR
40
203376
1
PIASTRINA FERMO LEVA
BLADE
PLAQUETTE
PLATTE
LISTON
41
400250
2
RONDELLA
SOTTOVITE
WASHER
RONDELLE
UNTERLAGSCHEIBE
ARANDELA
42
66
203402
1
LAMIERA CENTRALE
CENTRAL PANEL
PANNEAU CENTRAL
ZENTRALBLECH
PANEL CENTRAL