BETCO FOREMAN AS32HD, Operator'S Manual

Page: 112 / 117

GRUPPO TELAIO G66/70/83/108
11
Pos. Mod.
Codice
Q.tà
Denominazione
Denomination
Description
Benennung
Descripcion
1
66/70
203368 1
BASE
SUPPORTO
BASE BASE
UNTERLAGE
BASE
1A
83/108
203417 1
BASE
SUPPORTO
BASE BASE
UNTERLAGE
BASE
2
400263 1
PERNO
SUPPORTO
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
3
203237
1
ATTACCO BRACCIO TERGIPAVIMENTO
COUPLING
ATTAQUE
KUPPLUNG
SOPORTE
4
410467
1
INGRASSATORE DIRITTO
GRASE NIPPLE
GRAISSEUR
SCHMIERNIPPEL
ENGRASADOR
5
400262 1
PERNO
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
6
409392 4
SPILLO
CLIP
EPINGLE
SPLINT
ESPIGA
7
210206 2
MOLLA
SPRING RESSORT
FEDER
RESORTE
8
400264 2
PULSANTE
FINECORSA
BUTTON
BOUTON
KNOPF
PULSADOR
9
202036
1
TAPPETO PER BATTERIE
COVERING REVETTEMENT
BELAG
CUBRE-PLATAFORMA
10
66/70
210468 1
TELAIO
BASE
FRAME
CHASSIS
RAHMEN
BASTIDOR
10A
83/108
210454 1
TELAIO
BASE
FRAME
CHASSIS
RAHMEN
BASTIDOR
11
203379
1
APPOGGIO SOTTOFONDO BATTERIE
SAPCER
EN
TRETOISE
DISTANZHÜLSE
DISTANCIADOR
12
405743
1
RUOTA PIVOTTANTE
CASTOR WHEEL
ROUE PIVOTANTE
LENKROLLE
RUEDA PIVOTANTE
13
203398
2
STAFFA
BRACKET ATTAQUE BÜGEL
SOPORTE
FIJADOR
14
202035 1
SOTTOFONDO
BATTERIE
BATTERY
BASE
BAC LOGEMENT BATTERIE
BATTERIEKASTEN
BASE BATERIAS
15
203396
1
FIANCO SX
LEFT SIDE COVERING
FLANC LATERA
L GAUCHE
ABDECKUNG LINKS
COSTADO IZQUIERDO
16
66/70
210471
1
TELAIO POSTERIORE
REAR FRAME
CHASSIS ARRIERE
FAHRGESTELL HINTEN
BASTIDOR TRASERO
16A
83/108
210457
1
TELAIO POSTERIORE
REAR FRAME
CHASSIS ARRIERE
FAHRGESTELL HINTEN
BASTIDOR TRASERO
17
203395
1
FIANCO DX
RIGHT SIDE COVERING
FLANC LA
TERAL DROITE
ABDECKUNG RECHTS
COSTADO DERECHO
18
66/70
203400 1
LAMIERA
CENTRALE
SHEET
TOLE
BLECH
CHAPA
18A
83/108
203426 1
LAMIERA
CENTRALE
SHEET
TOLE
BLECH
CHAPA
19
66/70
415099 1
CARTER
POSTERIORE
COVER
CARTER
ABDECKUNG
TAPA
19A
83/108
415106 1
CARTER
POSTERIORE
COVER
CARTER
ABDECKUNG
TAPA
20
203401 1
PUNTELLO
COFANO
PROP
LEVIER
ABSTÜTZUNG
PUNTAL
21
66/70
203399
1
CRUSCOTTO
INSTRUMENT BOARD
TABLEAU DE BORD
ARMATURENBRETT
SALPICADERO
21A
83/108
203425
1
CRUSCOTTO
INSTRUMENT BOARD
TABLEAU DE BORD
ARMATURENBRETT
SALPICADERO
22
409843 2
TAPPO
COPRIFORO
CAP
CAPUCHON
KAPPE
TAPON
23
203379 1
DISTANZIALE
SAPCER
ENTRETOISE
DISTANZHÜLSE
DISTANCIADOR
24
409498 1
MICROINTERRUTTORE
MICROSWITCH MICROINTERRUPTEUR
MIKROSCHALTER
MICROINTERRUPTOR
25
400250
6
RONDELLA SOTTO VITE
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
50
-
-
DADO M20 AUTOBL. UNI 7474
LOCK NUT
ECROU AUTOBLOQUANT
STOPMUTTER
TUERCA AUTOBLOCANTE
51
-
-
ROSETTA M8 D.24 UNI 6593
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
52
-
-
ROSETTA M8 DIN 6798/A
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
53
-
-
VITE M8X18 UNI 5931
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
54
-
-
ROSETTA M12 UNI 6592
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
55
-
-
VITE AUT. 4.8X25 UNI 6954
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
56
-
-
VITE M6X14 UNI 5933
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
57
-
-
VITE M6X20 UNI 5933
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
58
-
-
VITE M6X25 UNI 5933
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
59
-
-
DADO M10 uni 5589
NUT
ECROU
MUTTER
TUERCA
60
-
-
ROSETTA M10 D.30 UNI 6593
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
61
-
-
ROSETTA M10 UNI 6592
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA