BETCO FOREMAN AS32HD, Operator'S Manual

Page: 108 / 117

GRUPPO
COMANDO
MARCIA
G66-70-83-108
10
Pos.
Mod.
Codice
Q.tà
Denominazione
Denomination
Description Benennung Descripcion
1
400681
1
LEVA COMANDO MARCIA LARGA
LEVER
LEVIER
HABEL
PALANCA
2
202524
1
MANUBRIO DX G42 MOD.96
RIGHT HANDLE BAR
TI
MON DROITE
RECHTS LENKSTANGE
MANILLAR DERECHO
3
203422
1
SUPPORTO MANUBRIO LARGO
SUPPO
RT
SUPPORT
HALTERUNG
SOPORTE
4
202525
1
MANUBRIO SX G42 MOD.96
LEFT HANDLE BAR
TIMON GAUCHE
LINKS LENKSTANGE
MANILLAR IZQUIERDO
5
83/108
203279 2
PERNO
PIN AXE
BOLZEN
PERNO
6
410316
2
TESTINA REGISTRABILE M5 PLAST.
ADJUSTABLE HEAD
TETE REGLABLE
JUSTIERSCHRAUBE
CABEZA AJUSTABLE
7
205010
1
TIRANTE COMANDO MARCIA G66
TIE ROD
TIRANT
SPANNSTANGE
TIRANTE
8
66/70
206257
1
FERMO MANETTA COMANDO G66
STOP
BUTEE
BLOCKIERPLATTE
TOPE
9
409248
1
POTENZIOMETRO ABJ 2 KOhm
POTENTIOMETER
POTENTIOMETRE
POTENTIOMETER
POTENCIOMETRO
10
203385
1
BASE COMANDO CHOPPER
PLAQUE
PLAQUETTE
AUFLAGE
PLACA
11
210183
1
BOCCOLA PER CAMMA PEDALE S888B
BUSHING
BAGUE
BUCHSE
CASQUILLO
12
400679
1
PIGNONE PER COMANDO MARCIA
PINION
PIGNON
RITZEL
PIÑON
13
407596
1
MOLLA POTENZIOMETRO G85-S888B
SPRING RESSORT
FEDER
RESORTE
14
408373
2
ANELLO EL. RAD. 7 DIN 6799
RING
BAGUE
RING
ANILLO
15
409491
2
MICROINT. 10A 3X22 C/ROTEL 4.8
MICROSWITCH MICROINTERRUPTEUR
MIKROSCHALTER
MICROINTERRUPTOR
15A
”
409491
1
MICROINT. 10A 3X22 C/ROTEL 4.8
MICROSWITCH MICROINTERRUPTEUR
MIKROSCHALTER
MICROINTERRUPTOR
16
400678
1
CORONA PER COMANDO MARCIA
CROWN
COURONNE
KRONE
CORONA
17
203387 1
SUPPORTO
MANUBRIO
SUPPORT
SUPPORT
HALTERUNG
SOPORTE
18
408069 2
BOCCOLA
DIS.16.28.12
BUSHING
BAGUE
BUCHSE
CASQUILLO
19
206256 1
PERNO
FORATO
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
20
203388
1
LEVA COMANDO MARCIA
LEVER
LEVIER
HABEL
PALANCA
21
415092
1
COPERTURA LEVA COMANDO MARCIA
HANDLE BAR COVER
COUVERCLE DE TIMO
N
DECKEL FÜHRUNGSHOLM
TAPA MANILLAR
22
400682
1
PERNO PER LEVA
PIN
AXE
BOLZEN
PERNO
50
-
-
VITE M8X16 UNI 5933
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
51
-
-
VITE M8X20 UNI 5937
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
52
-
-
ROSETTA M8 UNI 1751
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
53
-
-
ROSETTA M8 UNI 6592
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
54
-
-
VITE M8X25 UNI 5937
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
55
-
-
DADO M5 AUTOBL. UNI 7473
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
56
-
-
ROSETTA M5 D.15 UNI 6593
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
57
-
-
DADO M5 UNI 5589
NUT
ECROU
MUTTER
TUERCA
58
-
-
VITE M6X45 UNI 5739
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
59
-
-
VITE M4X16 UNI 5739
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
60
-
-
DADO M4 UNI 5587
NUT
ECROU
MUTTER
TUERCA
61
-
-
ROSETTA M6 UNI 6592
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
62
-
-
ROSETTA M6 DIN 6798/A
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
63
-
-
VITE M6X20 UNI 5739
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
64
-
-
DADO M4 AUTOBL. UNI 7474
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
65
-
-
VITE M4X20 UNI 5739
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
66
-
-
DADO M3 AUTOBL. UNI 7474
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
67
”
-
-
VITE M3X35 UNI 5739
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
68
-
-
DADO M5 AUTOBL. UNI 7474
LOCK WASHER
RONDELLE
ZAHNSCHEIBE
ARANDELA DENTADA
69
-
-
ROSETTA M6 D.18 UNI 6593
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA