10
0
70
50
10
0
4xM8/Ø9
Seite 12 von 26
0800000893 / Stand: 4 / Ausgabedatum: 19.11.2019
BERNSTEIN AG
. Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
8. Installation Standfuß / drehbarer Standfuß // Installation base / rotatable base //
Installation du pied support / du pied support rotatif
Achtung:
Befestigungsfläche muss plan, eben und genügend
tragfähig (stabil) sein.
Bei nicht beachten, kann es zu Problemen bei der
Belastbarkeit, Justage und Schutzart im Gesamtsystem
kommen.
Bohrbild auf Befestigungsfläche übertragen und
einbringen
Attention:
Mounting surface must be smooth, flat and sufficiently
load bearing (stable).
Failure to observe this can lead to problems with the
loading capacity, adjustment and protection class in the
overall system.
Transfer and add the drilling pattern to the fixing surface
Attention :
La surface de fixation doit être plane et plate et
suffisamment solide (stable).
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des
problèmes au niveau de la résistance, de l’ajustement et du
degré de protection dans le système global.
Reporter le schéma du trou sur le support de fixation et
percer
Hinweis: Montage wird beispielhaft mit der Komponente „Standfuß“ dargestellt. /
Note: Assembly is shown using the “base” component as an example./
Remarque : Le montage est illustré avec le composant « Pied support » à titre d’exemple.
Standfußmontage auf Untergrund
Standfuß mit Schrauben (4xM8) befestigen
Assemble the base on the floor
Fasten the base using screws (4xM8)
Montage du pied support sur le support
Fixer le pied support à l’aide de vis (4xM8)
1.
2.
