M4
M4
M4
M4
Seite 18 von 26
0800000893 / Stand: 4 / Ausgabedatum: 19.11.2019
BERNSTEIN AG
. Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
12. Rohrtrennung / Tube Cutoff / Limite de Coupure du Tube
•
Beim Trennen des Rohres ist auf
Rechtwinkligkeit zu achten
•
Nach dem Trennen müssen die Kanten
entgradet werden.
•
When cutting the tube, pay attention
to the perpendicularity.
•
After cutting, the edges must be
deburred.
•
Lors de la coupe du tube, s’assurer que
la découpe soit bien perpendiculaire.
•
Après la coupe, les bords doivent être
ébarbés.
13. Erdung / Earthing / Mise à la terre
Standfuß drehbar
Base, rotary /
Pied support rotatif
Kupplung /
Coupling /
Couplage
Standfuß /
Base /
Pied support