Seite 23 von 26
0800000893 / Stand: 4/ Ausgabedatum: 19.11.2019
BERNSTEIN AG
. Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
Artikel-Nr. / Article number / N
o
Article
Typbezeichnung / Type / Désignation
9806906000
Schwenkwinkelbegrenzung /
Swivel angle limiter /
Limiteur d’angle d’ouverture
17. Zubehör / Accessories / Accessoires
Hi
nweis: Montage der Schwenkwinkelbegrenzung ist nur mit der Komponente „Standfuß drehbar“, "
Winkel drehbar",
"Wandgelenk" und "Panelkupplung S"
möglich. /
Indication: Mounting of the swivel angle limiter is only possible with the component "Base, rotary" "Elbow rotary", "
Wall joint" and
"Panel coupling S"
. /
Indication : Le montage du limiteur d`angle de pivotement ne peut être monté qu'avec le composant "pied-support rotatif "
"
Coude orientable", "Articulation murale" et "Couplage de panneaux S"
.
Verschlusskappe demontieren /
Dismounting of the dust cap /
Dismounting of the dust cap
1.
Um Schwenkwinkel nach
Links zu begrenzen, Unterteil
Kupplung nach rechts drehen /
In order to limit the swivel angle
to the left,
turn the buttom of the coupling
to the right/
Afin de limiter l'angle
d'ouverture à gauche,
tourner la base du couplage à
droite /
Um Schwenkwinkel nach Rechts zu begrenzen,
Unterteil Kupplung nach links drehen /
In order to limit the swivel angle to the right,
turn the bottom of the coupling to the left
Afin de limiter l'angle d'ouverture à droite,
tourner la base du couplage à gauche
2a.
2b.
