162
Р
У
С
С
К
И
Й
Я
З
Ы
К
Дополнительные
специальные
правила
техники
безопасности
при
работе
с
перфоратором
-
Используйте
средства
защиты
органов
слуха
.
Повышенный
уровень
шума
может
привести
к
повреждению
слуха
-
Используйте
дополнительные
ручки
,
которыми
комплектуется
инструмент
.
Потеря
контроля
над
инструментом
может
привести
к
травме
-
При
проведении
работ
есть
вероятность
контакта
инструмента
со
скрытой
электропроводкой
или
кабелем
самого
инструмента
,
поэтому
держите
электроинструменты
за
изолированные
поверхности
ручек
.
При
контакте
с
проводом
,
который
находится
под
напряжением
возможно
поражение
электрическим
током
,
если
оператор
касается
неизолированных
металлических
поверхностей
.
Дополнительные
меры
безопасности
при
сверлении
с
ударом
•
При
повышенном
уровне
шума
используйте
средства
защиты
органов
слуха
(
например
,
наушники
или
беруши
).
Сильный
шум
может
привести
к
повреждению
органов
слуха
.
•
Если
в
комплект
поставки
электроинструмента
входит
вспомогательная
рукоятка
,
обязательно
ее
используйте
.
Потеря
контроля
над
управлением
электроинструментом
может
привести
к
получению
травмы
.
Дополнительные
меры
безопасности
при
работе
с
аккумуляторами
и
зарядными
устройствами
•
Прежде
чем
поместить
аккумулятор
в
зарядное
устройство
,
убедитесь
,
что
он
чистый
и
сухой
.
•
Используйте
для
зарядки
аккумуляторов
NiMH
Berner
только
зарядные
устройства
с
надписью
"NiMH"
или
"NiMH + NiCd".
•
Ни
в
коем
случае
не
переносите
зарядное
устройство
,
держа
его
за
кабель
подключения
к
электросети
(
или
низковольтный
кабель
).
Не
используйте
электрокабель
для
вытягивания
штепсельной
вилки
из
розетки
.
Оберегайте
электрокабель
от
высокой
температуры
,
нефтепродуктов
и
острых
кромок
.
•
Ни
в
коем
случае
не
используйте
зарядное
устройство
во
влажных
и
сырых
местах
!
•
Не
пытайтесь
заряжать
влажные
аккумуляторы
!
•
Ни
в
коем
случае
не
пытайтесь
разбирать
аккумулятор
!
•
Утилизируйте
отработанные
аккумуляторы
в
соответствии
с
указаниями
,
приведенными
в
разделе
"
Защита
окружающей
среды
".
•
Храните
неиспользуемые
зарядные
устройства
и
аккумуляторы
в
чистом
,
сухом
и
недоступном
для
детей
месте
.
Символы
на
зарядном
устройстве
и
аккумуляторе
Символы
на
зарядном
устройстве
и
аккумуляторе
отображают
следующее
:
Аккумулятор
заряжается
Аккумулятор
заряжен
Аккумулятор
неисправен
Не
касайтесь
токопроводящими
предметами
контактов
аккуму
лятора
и
зарядного
устройства
.
Ни
в
коем
случае
не
пытайтесь
заряжать
поврежденный
аккуму
лятор
,
замените
его
немедленно
!
Перед
началом
работы
,
прочтите
в н и м а т е л ь н о
р у к о в о д с т в о
п о
эксплуатации
!
Используйте
аккумуляторы
только
марки
Berner,
другие
аккумуляторы
могут
взорваться
,
что
приведет
к
повреждению
электроинструмента
или
зарядно
го
устройства
и
получению
травмы
.
Не
подвергайте
электроинстру
мент
воздействию
влаги
.
Немедленно
заменяйте
поврежденный
кабель
подключе
ния
к
электросети
!
Заряжайте
аккумулятор
при
температуре
окружающей
среды
в
пределах
+4°C...+40°C.
Утилизируйте
отработанный
аккумулятор
безопасным
для
окружающей
среды
способом
.
Не
сжигайте
аккумулятор
!
Используйте
средства
защиты
органов
слуха
.
Используйте
средства
защиты
для
глаз
.
Summary of Contents for BACHD-18V
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 92: ...92 E SDS plus D E 5 15 E 9 F 9 8 G 2 2 D 7 E 15 7 E H 9 14 A 1 off 2...
Page 94: ...94 E Berner E Berner E E NiCd NiMH Client Services Headquarters Berner 36 Berner Berner...
Page 95: ...95 E 3 OFF ON E 4 1 2...
Page 96: ...96 E E E 6 E E E 5 OFF ON...
Page 97: ...97 E NiMH NiMH NiCd NiMH Berner E Berner 4 40 C...
Page 133: ...133 15 9 9 8 2 2 7 15 7 5 kg 9 14 A 1 2 A 3 9 A 3 SDS plus 10 13...
Page 134: ...134 A 3 SDS plus 1 SDS plus Berner Berner 40 Berner SDS plus Berner Berner Berner Berner...
Page 135: ...135 1 2 3 NiCd NiMH 36...
Page 136: ...136 5 ejected 4...
Page 137: ...137 6 NiMH NiMH NiCd Berner NiMH Berner 4 C 40 C...
Page 156: ...156 2009 XX XX 1 2 Berner A B A 80 Berner 4 C 40 C 24 C 10 12 13 14 11 B 14 10 10 4...
Page 157: ...157 15 E 9 F 9 G 2 2 D 7 C1 BACHD 18V C1 4 3 SDS plus D SDS plus C2 SDS plus 5...
Page 158: ...158 15 7 5 H 9 14 A 1 2 A 3 9 A 3 SDS plus 10 13 A 3 SDS plus 1...
Page 159: ...159 SDS plus Berner Berner SDS plus Berner Berner NiCd NiMH Berner 36 Berner...
Page 160: ...160 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f...
Page 161: ...161 g 4 a b c d e a f 5 a b c d e 6 a...
Page 162: ...162 NiMH Berner NiMH NiMH NiCd Berner 4 C 40 C...