49
Instruções De Segurança
Use a máquina somente para a fi nalidade para qual foi feita.
Abastecimento de combustível (Gasolina/gasóleo)
A gasolina tem um ponto de infl amação extremamente baixo e pode ser explosiva em certas condições.
Não fume. Assegure-se de que a ventilação do local de trabalho é boa.
AVISO
Mantenha-se afastado de fontes de calor ou de chispas quando estiver a abastecer a máquina de combustível. Espere até que a má-
quina tenha arrefecido antes de abastecê-la de combustível. Para evitar o risco de incêndio, atestar o depósito a uma distância mínima
de 3 metros do sítio em que a máquina vai ser usada. Evite salpicar o chão de gasolina, diesel e do óleo.
Abra a tampa do tanque lentamente para liberar alguma pressão que possa existir no tanque. Não encha demasiado o tanque. Veri-
fi que regularmente as fugas de combustível. Não utilize uma máquina com fugas de combustível.
Ao ligar a máquina
Antes de ligar familiarize-se com a máquina e verifi que que:
AVISO
•
Todas as manivelas estejam livres de graxa, óleo e sujeira.
•
A máquina não mostre sinais de falhas obvias.
•
Todos os aparelhos de proteção estejam fi xados sequramente nos devidos lugares.
•
Todas as alavancas de controle estejam na posição neutral.
Ligue a máquina de acordo com o livro de instruções.
Operação
Mantenha os pés afasta-dos da maquina.
AVISO
Always take extreme care when driving the machine on slopes. Always drive straight up and down on
slopes.Do not exceed the maximum gradability of the machine according to the instruction book. Stay clear
of machine when operating on a slope or in a trench.
AVISO
Do not touch the engine, the exhaust pipe or the eccentric element of the machine. They gets very hot during operation and can cause
burn injuries.
Do not touch V-belts or rotating parts during operation.
Parking
Park the machine on ground as level and fi rm as possible. Before leaving machine:
• Apply the parking brake.
•
Shut off the engine and pull the ignition keyout.
Loading/Unloading
Never remain under or in the immediate vicinity of the machine when it is lifted by a crane. Only use marked
lifting points. Always make sure that all lifting devices are dimensioned for the weight of the products.
CUIDADO
Maintenance
Maintenance work must only be carried out by skilled personnel. Keep unauthorized persons away from the machine. Do not carry out
maintenance work while the machine is moving or the engine is running.
Repair
Never use a machine that is damaged. Qualifi ed repair work requires trained personnel, please contact your nearest authorized work-
shop.
Extinguishing fi res
If there is a fi re in or on the machine, it is best to use an ABE-class fi re extinguisher. However, a BE-class CO2 extinguisher is also suit-
able.
Não opere a máquina em espaços com pouca ventilação.Existe risco de contaminação de monóxido de
carbono.
AVISO
