Español
Beijer Electronics AB, MA00557F
5-1
Reglas de seguridad
Generalidades
– Lea atentamente las reglas de seguridad.
– Controle el suministro para ver si se han producido daños de transporte. Si hay daños de
transporte, notifíquelo inmediatamente al proveedor.
– La terminal cumple con los requisitos del artículo 4 en la Directiva EMC 89/336/CEE.
– No use la terminal en un ambiente con alto riesgo de explosiones.
– El proveedor no asume la responsabilidad por un equipo modificado, alterado o reconstru-
ido.
– Se deben utilizar únicamente repuestos y accesorios fabricados según la especificación del
proveedor.
– Lea detenidamente las instrucciones de instalación y operación antes de instalar, usar o
reparar la terminal.
– Si la batería es montada incorrectamente, puede surgir el riesgo de explosión. Use exclusiva-
mente las baterías recomendadas por el proveedor.
– Nunca vierta líquidos en grietas u orificios de la terminal. Esto puede provocar incendios o
la conductividad eléctrica del equipo.
– La terminal debe ser manipulada por personas que han recibido una formación adecuada.
Instalación
– La terminal está destinada a una instalación permanente sobre una superficie plana.
– Coloque la terminal sobre una base firme durante la instalación. La terminal puede dañarse
si se cae o se deja caer.
– Instale la terminal conforme a las instrucciones de instalación incluidas.
– La puesta a tierra se debe realizar conforme a las instrucciones de instalación incluidas.
– La instalación debe ser realizada por personas que han recibido una formación adecuada.
– Los cables de alta tensión, de señales y de tensión deben separarse.
– Cerciórese de que la tensión y la polaridad de la fuente de energía sean correctas antes de
conectar la tensión a la terminal.
– Las aberturas de la cubierta están destinadas a la circulación del aire y no deben cubrirse.
– No coloque la terminal en un lugar que pueda estar expuesto a campos magnéticos fuertes.
– La terminal no se debe montar a plena luz solar.
– Los equipos periféricos deben ser adecuados en el lugar de uso.
– Algunos modelos de terminal tienen una película laminada sobre el cristal del display para
reducir el riesgo de rasguños. Para evitar la electricidad estática que puede ocasionar daños
en la terminal, despegue la película con cuidado.
Summary of Contents for CIMREX 10
Page 1: ...CIMREX operator terminals Installation manual MA00557F 2004 04 Multi language...
Page 29: ...Beijer Electronics AB MA00557F 7 1 4 89 336 EEC EMC...
Page 94: ...Terminal drawings C 2 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX series Installation 24 V DC...
Page 95: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 3 CIMREX series Installation 115 230 V AC...
Page 97: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 5 232 25 ADP adapter to CIMREX 5...
Page 98: ...Terminal drawings C 6 Beijer Electronics AB MA00557F RS485 connection...
Page 100: ...Terminal drawings C 8 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 5 Outline...
Page 101: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 9 CIMREX 10 Outline...
Page 102: ...Terminal drawings C 10 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 12 Outline...
Page 103: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 11 CIMREX 20 Outline...
Page 104: ...Terminal drawings C 12 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 30 Outline...
Page 105: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 13 CIMREX 41 Outline...
Page 106: ...Terminal drawings C 14 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 60 Outline...
Page 107: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 15 CIMREX 67 CIMREX 69 CIMREX 69T Outline...
Page 108: ...Terminal drawings C 16 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 70 Outline...
Page 109: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 17 CIMREX 90 Outline...
Page 110: ...Terminal drawings C 18 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 90D Outline...
Page 111: ...Terminal drawings Beijer Electronics AB MA00557F C 19 CIMREX 91 Outline...
Page 112: ...Terminal drawings C 20 Beijer Electronics AB MA00557F CIMREX 91D Outline...