23
français
Pg. 1-2 - Précautions de sécurité et déclarations d’utilisation
SÉCURITÉ
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, BRÛLURES, FEU,
OU BLESSURES :
Pour l’opération et la sécurité optimales, branchez le sommier dans une barre
d’alimentation contre les surtensions. Le sommier devrait seulement être
branché directement dans une prise murale ou dans une barre d’alimentation
contre les surtensions (fortement recommandé). Débranchez toujours de la
prise avant d’assurer l’entretien de toute partie du sommier. Pour réduire le
risque de décharges électriques, débranchez toujours le sommier avant de
le nettoyer. Pour bien le débrancher, assurez-vous que la base se trouve en
position neutre et plate avec tous les moteurs éteints et débranchez-le de la
source d’énergie. Gardez le cordon d’alimentation loin des surfaces chauffées.
N’utilisez jamais le sommier quand les entrées d’air sont bloquées. Gardez les
entrées d’air sans peluches, cheveux ou toute autre matière. Ne laissez tomber
ni insérez aucun objet dans les ouvertures. Cessez l’emploi du sommier et
contactez un centre de service qualifié si le sommier a un fil électrique ou une
prise endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, ou s’il est tombé dans
l’eau. Utilisez ce sommier seulement pour son usage prévu comme désigné
dans ce manuel. N’employez pas d’accessoires ni pièces additionnelles qui ne
sont pas recommandés par le fabricant. La surveillance étroite est nécessaire
quand le sommier est utilisé par ou près des enfants, convalescents, personnes
infirmes ou animaux domestiques. Un branchement incorrect de l’équipement
peut amener un risque de décharge électrique, feu électrique ou une mauvaise
utilisation de ce sommier. Si la prise du sommier n’est pas de bonne taille
pour votre prise murale, contactez un électricien qualifié en faire l’installation.
La modification non autorisée du sommier, la non-conformité d’une prise ou
l’absence de barre d’alimentation contre les surtensions pourrait rendre nulle
la section électrique de votre garantie.
ANIMAUX DOMESTIQUES ET ENFANTS :
Jetez immédiatement toutes les matières d’emballage comme elles
peuvent poser un risque d’étouffement pour les jeunes enfants et animaux
domestiques. Pour éviter les blessures, il est déconseillé de permettre aux
enfants et petits animaux de jouer sur ou sous le lit. Les enfants ne devraient
pas opérer le sommier sans la supervision d’un adulte.
STIMULATEURS CARDIAQUES :
Quelques produits contiennent les aimants Neodymium qui pourraient
interférer avec des appareils tels que les stimulateurs cardiaques, les
défibrillateurs implantables et tout autre appareil sensible aux champs
magnétiques. Il est FORTEMENT recommandé que les propriétaires de tels
appareils médicaux consultent leur médecin avant d’utiliser les produits
qui contiennent les aimants Neodymium. Il est aussi possible que certains
stimulateurs cardiaques puissent mal interpréter les vibrations de la fonction
massage comme du mouvement/de l’exercice. C’est un résultat fréquent
avec tout produit qui crée un mouvement de vibration et peut également ne
pas affecter le stimulateur cardiaque. Veuillez consulter votre médecin avant
d’utiliser la fonction massage.
UTILISATION À DOMICILE :
Les sommiers ajustables Ergomotion sont conçus seulement pour l’utilisation à
domicile. Ce sommier n’a pas été conçu comme lit d’hôpital et n’est pas conçu
pour satisfaire les normes hospitalières. N’employez pas ce sommier avec de
l’équipement de thérapie d’oxygène TENT TYPE ou près de gaz explosifs.
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES :
Les roulettes (accessoires de pied facultatifs) sont équipées de roues
bloquantes pour éviter le mouvement involontaire. Même lorsque
verrouillées et bloquées, il est possible que les roulettes glissent. Les moteurs
d’abaissement de la tête et des pieds sont conçus pour baisser le matelas,
se rétractant seulement par la force de la gravité, jamais en tirant vers le bas,
minimisant les points de pincement.
ACOUSTIQUE
MÉCANISMES DE LEVAGE/D’ABAISSEMENT
La fonction de levage et d’abaissement émettra un faible vrombissement
lors de l’opération. Ce bruit est normal. Pendant l’opération, les roues de
levage de bras entrent en contact avec le support du sommier. Ce contact
peut occasionner un contact entre métaux ou entre métal et plastique, ce qui
apporte une légère tension sur les composantes mobiles. La résonance est
aussi réduite à un niveau minimal. Si un bruit excessif ou une vibration sont
remarqués, inversez le mouvement du sommier (vers le haut ou vers le bas)
avec la télécommande. Ceci devrait réaligner les mécanismes d’activation
du sommier à la bonne position d’opération. Lors de l’emploi normal du
sommier, les roues – qui permettent au lit d’être à une certaine distance du
mur – entreront en contact avec le support du sommier en acier, ce qui créera
un bruit de contact. En entrant, en sortant ou en transférant son poids sur le
lit, on peut entendre ce bruit de contact des roues qui touchent le support du
sommier. Ce bruit est normal.
MATÉRIAUX
Les sommiers ajustables Ergomotion sont fabriqués avec divers matériaux,
y compris du bois, des métaux, des plastiques et des tissus. La tension, la
pression ou le mouvement appliqués au cadre, au support ou à la couverture
lors de son utilisation générale peuvent créer un son audible.
FONCTION MASSAGE ET ENVIRONNEMENT D’EMPLACEMENT
La fonction massage émettra une alerte sonore lors de l’usage. Ce bruit
est normal. Quand le niveau d’intensité du massage augmente, le son
s’intensifiera. Le volume de cette alerte est directement lié à l’environnement
d’emplacement. Par exemple, pendant une démonstration de fonctionnement
dans une salle d’exposition, le bruit environnant couvrira une partie du bruit
du massage. Par contre, lorsque le lit est installé à domicile avec un parquet,
avec un tapis ou non, le volume du massage sera plus ou moins perceptible.
Pour minimiser le bruit, mettez un tapis ou des feutres pour roulettes en
caoutchouc en dessous de chaque pied ou roulettes du sommier. Il est
possible de remarquer une vibration ou un bruit de l’extérieur du sommier, des
supports de la tête de lit, des têtes de lit, ou des pieds de lit si les boulons de
montage ne sont pas fermement serrés.
Les niveaux 1-6 d’intensité du massage correspondent aux révolutions du
moteur par minute. Le niveau 6 donne le nombre maximum de tours par
minute. Cependant, ceci ne veut pas dire que la sensation de vibration
est la plus forte. Selon le matériau du matelas, l’épaisseur et la position
de l’utilisateur, les sensations de vibration différeront. Nous encourageons
l’utilisateur à trouver l’intensité du massage qui lui convient le mieux. Il est
important de comprendre les propriétés physiques des vibrations. Un moteur
seul peut fonctionner de façon irrégulière à l’arrêt, mais comme le nombre de
tours par minute augmente, les vibrations changent simultanément.
TOLÉRANCE
Tous les sommiers ajustables Ergomotion, selon leur marque et modèle,
sont conçus et fabriqués pour fonctionner selon des paramètres précis de
contrôle de qualité. Les sommiers sont sujets aux inspections méticuleuses et
rigoureuses pendant notre processus de contrôle de qualité pour nous assurer
que les sommiers fonctionneront selon les normes exigées lors d’un usage
normal. L’usage normal est défini tel que suit : la fondation ajustable doit être
opérée avec un matelas et un poids. Les processus de test requièrent des
tests de cycle de durée de vie avec un poids allant jusqu’à 120 kilos distribués
AVERTISSEMENT
•
Gardez lit en position à plat lorsqu’il ne sert pas.
•
Restez à l’écart des pièces mobiles en mouvement.
•
Avant de régler , assurez-vous que les enfants et les animaux sont
clairement de pièces mobiles et ne sont pas sous la base du lit avant
de régler.
•
Ne pas laisser les enfants utiliser la base de lit sans supervision d’un
adulte .