
. Če obstaja nevarnost padca, za navezovanje ne
smete uporabiti vponke.
. Vse komponente, ki se uporabljajo pri plezanju, da
bi zagotovile varnost (npr. plezalni pas, vponke, zan-
ke iz traku, sidrišča, varovalne naprave, naprave za
spuščanje) morajo biti v skladu z obstoječimi med-
narodnimi standardi.
. Za uporabo pasu pri spustu ob vrvi ali varovanju ali
za vzpon po fiksni vrvi glejte skice.
. Priporočen vozel za navezovanje na vrv je ‘osmica’.
. Če sedežni pas uporabljate v povezavi s prsnim ple-
zalnim pasom, se morate naučiti, kako se oba dela
pasu poveže med sabo.
. Tveganje s smrtnim izidom pri uporabi prsnega
pasu, ki ni kombinirano s sedežno vrvjo
OPOZORILA
. Pred vsako uporabo plezalnega pasu s suspenzij-
skim testom na varnem mestu preverite, če je sede-
žni plezalni pas prilagojen vaši telesni zgradbi.
. Izogibajte se kakršnemukoli drgnjenju plezalnega
pasu ob grobe in ostre površine, ker to lahko pov-
zroči poškodbe plezalnega pasu.
. Če je bil plezalni pas izpostavljen vodi ali ledu, je še
veliko bolj občutljiv na kakršnokoli napačno in gro-
bo uporabo: podvojite svoje previdnostne ukrepe.
. Temperatura, pri kateri pas uporabljate in shranju-
jete, ne sme preseči 80°C. Poliamid se začne taliti pri
215°C.
. Pred in med uporabo morate upoštevati možnost
reševanja, če bi bilo to potrebno.
VZDRŽEVANJE PLEZALNEGA PASU
. Plezalni pas ne sme priti v stik s kemičnimi snovmi,
še posebej ne s kislinami, ki lahko povzročijo nevi-
dne poškodbe vlaken.
. Izogibajte se nepotrebnemu izpostavljanju ple-
zalnega pasu UV žarkom. Plezalni pas shranjujte v
senci, stran od vlage in virov toplote. Enako ravnajte
tudi pri transportu pasu.
. Če se plezalni pas umaže, ga operite v čisti hladni
vodi (do 30°C). Če je potrebno, uporabite čistilo za
občutljiva vlakna, ki ne poškoduje sintetičnih ma-
terialov.
. Zaradi uporabe ali pranja moker plezalni pas naj se
posuši v senci, stran od direktne toplote.
. Pred in po vsaki uporabi preverite šive, tkanje in
zaponke na pasu.
. Ta izdelek mora redno in natančno pregledovati
pristojna oseba, letno za občasno uporabo in pogo-
steje, odvisno od pogojev uporabe.
. Nikoli ne smete sami popravljati ali spreminjati
plezalnega pasu.
. Plezalni pas je osebna oprema. Če se vaš pas upo-
rablja brez vaše prisotnosti, lahko v tem času utrpi
resne poškodbe, ki so lahko tudi nevidne.
ŽIVLJENJSKA DOBA
. Življenjska doba = doba shranjevanja pred prvo
u čas uporabe
. Življenjska doba je odvisna od pogostosti in načina
uporabe.
. Mehanične obremenitve in trenje postopoma po-
slabšujejo karakteristike pasu. Izpostavljenost UV
narenje.
. Imajte na umu da sportsko penjanje i planinarenje
mogu biti rizične aktivnosti.
. Neophodno je posedovati potrebna znanja i veštine,
da bi se pojas pravilno koristio.
. Pojas mora biti korišćen od strane kompetentne i
odgovorne osobe ili na mestima gde je pod kontrolom
stručnih lica.
. Ne poštovanje ovih upozorenja, povećava rizik od
fatalnog ishoda.
. Ne preporučuje se kupovina i korišćenje polovnog
pojasa.
. Sami ste odgovorni za svoje odluke i postupke.
ZNAČENJE OZNAKA
E : Zhoda s nariadením Európskeho parlamentu a Rady
EÚ (2016/425) OOP
0120 : Broj ovlašćene institucije SGS 217-221 London
road – Camberley – Survey – GU13 3EY – United
Kingdom
0598 : Broj ovlašćene institucije, SGS FIMKO Oy PO
Box 30 (Sarkiniementie 3) 00211 HELSINKI, Finland
IdN : Serial number: BN: Poslednja dva broja označa-
vaju godinu proizvodnje.
Type C : Donji pojas za penjanje.
Type B : Dečiji pojas za celo telo.
Type D : prsni koš
EN 12 277 : Oznaka standarda.
Ovlašćena institucija za UE ateste: CE: APAVE SU-
DEUROPE SAS. BP193 - 13322 MARSEILLE Cedex
16 - France, n°0082
VVUU a.s. OSTRAVA - Radvanice Pikartska 1337/7
CZ, no 1019
BEAL GARANTUJE
Garancija na ovaj proizvod je 3 godine, za bilo koju
grešku u materijalu ili proizvodnji. Garancijom se ne
pokriva: normalno habanje, modifikacije ili prerade,
neadekvatno skladištenje, loše održavanje, oštećenje
prilikom nezgode, nemar i nestručna upotreba.
Odgovornost
Beal ne prihvata odgovornost za posledice prilikom
direktnih i indirektnih nesreća ili bilo kakve štete pri-
likom upotrebe ovog proizvoda.
Slovensko
UPORABA:
. Ta izdelek je sedežni plezalni pas, narejen za po-
vezovanje s plezalčevo vrvjo,namenjen plezanju in
gorništvu, za zaščito pred padci z višine.
. Ta sedežni plezalni pas se mora uporabljati skupaj
z dinamično vrvjo, ki zadovoljuje zahteve mednaro-
dnih standardov. Če pas uporabljate s statično vrvjo
ali trakom in če pri tem obstaja nevarnost padca,
uporabite blažilec padcev (shock absorber), da
zmanjšate silo padca.
. Obvezno morate upoštevati navodila za zapenjanje
plezalnega pasu in za privezovanje na vrv ter med
uporabo preverjati zaponke in elemente, ki skrbijo
za prilagoditev velikosti plezalnega pasu.