Bayer HealthCare MEDRAD Twist & Go, Manual

Page: 30 / 78

30
UWAGA: Po ł o ż enie palca u ż ytkownika na pasku
wype ł niania okre ś la pr ę dko ść z jak ą nast ę puje odci ą ganie
i wciskanie t ł oka strzykawki. Zdj ąć palec z przycisku
aktywacji , aby zwi ę kszy ć pr ę dko ść .
2. Otworzy ć opakowanie i wyj ąć strzykawk ę .
3. W ł o ż y ć strzykawk ę do koszulki ci ś nieniowej. Zainstalowa ć
strzykawk ę tak, aby wypuk ł y znak wyrównania strzykawki
(D) znajdowa ł si ę na wprost trójk ą ta (E) na koszulce
ci ś nieniowej.
4. Zachowuj ą c sterylno ść sto ż ka strzykawki, unie ść i dok ł adnie
zamkn ąć opuszczany przód (F).
5. Wcisn ąć przycisk aktywacji na g ł owicy wstrzykiwacza,
a nast ę pnie nacisn ąć strza ł ki skierowane do przodu (G)
na pasku wype ł niania , aby ca ł kowicie wprowadzi ć t ł ok
do strzykawki.
NAPE Ł NIANIE I PRZEP Ł UKIWANIE STRZYKAWKI
Operator mo ż e nape ł ni ć strzykawk ę u ż ywaj ą c paska
wype ł niania lub przycisku automatycznego nape ł niania .
1. Podczas wype ł niania strzykawki i pozbywania si ę
powietrza skierowa ć g ł owic ę wstrzykiwacza do pozycji
przep ł ukiwania (do góry).
2. Wyj ąć przewód do szybkiego nape ł niania z opakowania
strzykawki.
3. Usun ąć zatyczk ę ochronn ą ze sto ż ka strzykawki i od ł o ż y ć
j ą na bok, zachowuj ą c jej sterylno ść .
4. Przy łą czy ć krótszy koniec przewodu do szybkiego
nape ł niania do sto ż ka strzykawki.
5. Wprowadzi ć d ł u ż szy koniec przewodu do szybkiego
nape ł niania do pojemnika z docelowym p ł ynem (zwykle
ś rodek kontrastowy). Unie ść pojemnik z kontrastem tak,
aby przewód do szybkiego nape ł niania by ł ca ł kowicie
zanurzony w kontra ś cie.
UWAGA: Nale ż y korzysta ć z przewodu do szybkiego
nape ł niania dostarczonego przez firm ę Bayer lub
odpowiednika, aby zminimalizowa ć obj ę to ść i rozmiar
p ę cherzyków powietrza wprowadzanych do strzykawki
podczas jej nape ł niania.U ż ycie przewodów o mniejszej
ś rednicy lub d ł u ż szych ni ż 25 cm (10 cali) utrudnia pozbycie
si ę p ę cherzyków powietrza.
6. Nacisn ąć przycisk aktywacji (A) na g ł owicy wstrzykiwacza,
a nast ę pnie naciska ć odwrócone strza ł ki (B) na pasku
wype ł niania (C) do momentu nape ł nienia strzykawki
po żą dan ą obj ę to ś ci ą ś rodka kontrastowego.
• Ewentualnie mo ż na nacisn ąć przycisk aktywacji na
g ł owicy wstrzykiwacza, a nast ę pnie nacisn ąć i zwolni ć
przycisk automatycznego nape ł niania (I). Urz ą dzenie
MEDRAD Mark 7 Arterion nape ł ni strzykawk ę wcze ś niej
ustalon ą obj ę to ś ci ą ś rodka kontrastowego z zadan ą
pr ę dko ś ci ą . Obj ę to ść t ę i pr ę dko ść mo ż na zdefiniowa ć
w zak ł adce ustawie ń panelu sterowania.
7. W razie potrzeby woln ą r ę k ą nale ż y delikatnie pukn ąć podstaw ę
koszulki ci ś nieniowej. U ł atwi to migracj ę p ę cherzyków
powietrza, pozostaj ą cych w strzykawce i na jej t ł oku, w kierunku
sto ż ka strzykawki.
8. Uwa ż nie obejrze ć wska ź niki FluiDots, aby upewni ć si ę , ż e
p ł yn jest obecny w strzykawce. Sprawdzi ć , czy wska ź niki
FluiDots s ą okr ą g ł e w wype ł nionej cz ęś ci strzykawki.
Okr ą g ł y kszta ł t wska ź ników FluiDots ró ż ni si ę w zale ż no ś ci
od rodzaju ś rodka kontrastowego. Jednak ż e ich pod ł u ż ny
kszta ł t wskazuje na obecno ść powietrza. Okr ą g ł e
wska ź niki FluiDots nie s ą pewn ą oznak ą ca ł kowitego braku
powietrza w sto ż ku strzykawki.
9. Po nape ł nieniu strzykawki usun ąć z niej ca ł e powietrze.
W celu pozbycia si ę powietrza ze strzykawki przekr ę ci ć
pokr ę t ł o r ę czne (J) zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
10. Od łą czy ć przewód do szybkiego nape ł niania od sto ż ka
strzykawki.
11. Sprawdzi ć wizualnie, czy usuni ę to wszystkie p ę cherzyki
powietrza ze strzykawki. Popuka ć w strzykawk ę po jej
nape ł nieniu. Pomo ż e to usun ąć powietrze.
12. System jest gotowy do instalacji wysokoci ś nieniowych
przewodów łą cz ą cych MEDRAD Twist & Go (TAGHPCT).
Je ż eli w tym momencie nie ma potrzeby instalacji
TAGHPCT, nale ż y z powrotem umie ś ci ć ja ł ow ą zatyczk ę
ochronn ą . Patrz podr ę cznik u ż ytkownika zawarty na p ł ycie
gdzie podano specyfikacje, procedury łą czenia i
przep ł ukiwania TAGHPCT.
ZDEJMOWANIE STRZYKAWKI
1.
Od łą czy ć jednorazowy zestaw przewodów od dost ę pu
do ż ylnego, takiego jak cewnik lub koszulka. Nie trzeba
od łą cza ć jednorazowego zestawu przewodów od strzykawki.
2. Nacisn ąć przycisk Koniec przypadku na wy ś wietlaczu
panelu sterowania. Wybra ć Tak , aby potwierdzi ć zamiar
zako ń czenia przypadku, oraz ż e pacjent zosta ł od łą czony
od systemu.
• Alternatywnie przekr ę ci ć r ę czne pokr ę t ł o przeciwnie
do kierunku wskazówek zegara, aby wycofa ć t ł ok
strzykawki 2 ml.
3. Otworzy ć opuszczany przód.
4. Przekr ę ci ć strzykawk ę o ć wier ć obrotu zgodnie z ruchem
wskazówek zegara i delikatnie wyci ą gn ąć j ą z koszulki
ci ś nieniowej. Wyrzuci ć strzykawk ę wraz z jednorazowym
zestawem przewodów do pojemnika na odpady biologiczne.
UWAGA: Po wyj ę ciu strzykawki ze wstrzykiwacza
i obróceniu jego g ł owicy do pozycji przep ł ukiwania,
wstrzykiwacz wyda trzy krótkie d ź wi ę ki, a t ł ok zostanie
automatycznie odci ą gni ę ty do pozycji wyj ś ciowej. Opcja
automatycznego odci ą gania t ł oka musi by ć aktywna, aby
ta funkcja zadzia ł a ł a.
A
B
G
I
F
J
C
D
E
Pusta strzykawka Napełniona strzykawka