E
S
P
A
Ñ
O
L
11 / 18
0006081362_200906
Posición de bloqueo
Posición de bloqueo
Diagnóstico visual
Intermitente
Tabla de los códigos
de
error
Posición de bloqueo
PC/analizador
Diagnóstico
interfaz
Tabla de los códigos de color para el indicador luminoso multicolor (LED)
Estado
Código color
Color
Tiempo de espera “tw”, otros estados de espera
¡
...............................................
Apagado
Fase de encendido, encendido controlado
l
¡
l
¡
l
¡
l
¡
l
¡
Amarillo intermitente
Funcionamiento, llama OK
¡
...............................................
Verde
Funcionamiento, llama no OK
n
¡
n
¡
n
¡
n
¡
n
¡
Verde intermitente
Luz extraña cuando se enciende el quemador
n
p
n
p
n
p
n
p
n
Verde-rojo
Poca tensión
l
p
l
p
l
p
l
p
l
Amarillo-rojo
Avería, alarma
p
...............................................
Rojo
Generación código error
p
¡
p
¡
p
¡
p
¡
Rojo intermitente
(véase la “Tabla de códigos de error”)
Diagnóstico interfaz
p p p p p p p p
Luz roja centelleante
Tabla de los códigos de error
Código intermitencia roja
del indicador (LED)
“AL” en el terminal
10
Causa posible
2 parpadeos
l l
Encendido
Encendido No hay presencia de llama al final del “TSA” (tiempo de seguridad cuando
se pone en marcha)
- Válvulas del combustible defectuosas o sucias
- Regulación incorrecta del quemador, ausencia de combustible
- Dispositivo de encendido defectuoso
3 x parpadeos
l l l
Encendido
Encendido “LP” (presostato aire) defectuoso
- No hay señal de presión del aire o es incorrecta después de que termina “t10”
- “LP” contacto del presostato encolado en posición normal
4 parpadeos
l l l l
Encendido
EncendidoLuz extraña cuando se pone en marcha el quemador
5 parpadeos
l l l l l
Encendido
Encendido Time-out “LP”“LP”
contacto del presostato encolado en posición operativa
6 parpadeos
l l l l l l
Encendido
Encendido Non utilizado
7 parpadeos
l l l l l l l
Encendido
Encendido Demasiadas pérdidas de llama durante el funcionamiento (limitación de
repeticiones)
- Válvulas del combustible defectuosas o sucias - Sensor de llama defectuoso o sucio
- Regulación incorrecta del quemador
8 x parpadeos
l l l l l l l l
Encendido
Encendido Non utilizado
9 parpadeos
l l l l l l l l l
Encendido
Encendido Non utilizado
10 parpadeos
l l l l l l l l l l
Apagado
Error de conexiones eléctricas o error interno, contactos de salida, otras averías
CAJAS DE MANDO Y CONTROL PARA QUEMADORES DE GASGAS LME 22...
Leyenda
…. Encendido fijo
p
Rojo
¡
Apagado
l
Amarillo
n
Verde
Indicación
Durante la puesta en marcha, la indicación del estado tiene lugar según la tabla siguiente:
del estado operativo
Diagnostico de la causa del defecto
Dopo del bloqueo, el indicador de avería se
queda encendido fijo. En esta condición, se
puede activar el diagnóstico visual de la causa
de la avería según la tabla de códigos de
errores pulsando durante más de 3 segundos
el botón de desbloqueo. Pulsando otra vez el
botón de desbloqueo por lo menso durante 3
segundos, se activa el diagnóstico interfaz.
Funcionamiento, indicación, diagnostico
(sigue de la página anterior)
Encendido
Durante el periodo de diagnóstico de la causa que provoca el defecto las salidas de control están desactivadas
- El quemador se queda apagado
- La indicación de la avería externa queda desactivada
- Señal de estado de avería “AL” al terminal 10, según la tabla de códigos de error
Para salir del diagnóstico de la causa del defecto y volver a encender el quemador hay que resetear el mando del quemador. Pulsar el botón de desblo-
queo aproximadamente 1 segundo (< 3 segundos).
Summary of Contents for TBG 45
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...0006081362_200906...
Page 6: ......
Page 80: ...2 18 0006081362_200906 BALTUR a b c a b c d e f g...
Page 81: ...3 18 0006081362_200906 2 RC a b c d e a b a b c d...
Page 84: ...6 18 0006081362_200906 TBG 45P 60P TBG 45 60 EN 676...
Page 85: ...7 18 0006081362_200906 N 0002910950n1 1 2 3 4 5 6 7 1200 8 2 9 10 11 12 EN 676 1 1 5 2 2...
Page 86: ...8 18 0006081362_200906 3 6 5 4 7 8 8a 9 9...
Page 91: ...13 18 0006081362_200906 4 5 12 13 CO2 10 O2 3 CO 0 1 14 921 15 16 30 31 3 30 31 17 30 31...
Page 92: ...14 18 0006081362_200906 0002935680 A B C TBG 45 45P 4 5 4 TBG 60P 4 10 TBG 60 4 11 4 1 2 3 4 5...
Page 98: ...2 18 0006081362_200906 a b c a b c d e f g...
Page 99: ...3 18 0006081362_200906 2 RC a b c d a b c d e a b a b c d...
Page 102: ...6 18 0006081362_200906 LPG TBG 45 60 TBG 45P 60P LPG EN267...
Page 103: ...7 18 0006081362_200906 EN676 1 1 5m 2m 2 1 2 3 4 5 6 7 1200kW 8 9 10 11 12...
Page 104: ...8 18 0006081362_200906 3 1 2 6 5 7 4 1 8 8A 9 8 9 17...
Page 107: ...11 18 0006081362_200906 LED tw LME21 10 AL 10 AL 1 3...
Page 109: ...13 18 0006081362_200906 15 16 30 31 30 31 17 30 31...
Page 110: ...14 18 0006081362_200906 A B C TBG 45 45P 4 5 4 TBG 60P 4 10 TBG 60 4 11 4 1 2 3 4 5...
Page 112: ...16 18 0006081362_200906 1 1 2 Fig 1 2 3 4 5 Fig 2 3 6 7 8 8 Fig 3 4 9 10 Fig 4...
Page 114: ...18 18 0006081362_200906 230V 230V 14...
Page 115: ...115 122 00060811362_200906 3 A RU LGB 21 L1 N...
Page 116: ...116 122 00060811362_200906 3 A RU LGB 21 L1 N...
Page 117: ...117 122 00060811362_200906 3 A RU L1 N...
Page 118: ...118 122 00060811362_200906 3 A RU TR SARI YE L MAV KAHV RE NG S YAH NOLU S YAH KABL0 L1 N...
Page 121: ......