F
R
A
Ç
A
I
S
1 / 18
0006081362_200906
Déclaration de conformité
Nous déclarons, sous notre responsabilité, que nos produits portant la marque “CE”
Séries :
Sparkgas…; BTG…; BGN…; TBG...; Minicomist…; Comist…; RiNOx…, BT…;
BTL…; TBL...; GI…; GI…Mist; PYR…; TS…
Description:
brûleurs à air soufflé de combustibles liquides, gazeux et mixtes, privés et industriels
respectent les conditions requises minimums imposées par les Directives Européennes:
• 90/396/CEE (Directive Gaz)
• 92/42/CEE (Directive Rendements)
• 89/336/CEE (Directive Compatibilité e.m.)
• 73/23/CEE (Directive Basse Tension)
• 98/37 CEE (Directive Machines)
et sont conçus et testés selon les Normes Européennes :
• EN 676 (gaz et mixtes, côté gaz)
• EN 267 (fioul et mixtes, côté fioul)
- EN 60335-1:2001:A1:2004+A11:2004 +A2:2006
- EN 60335-2-102:2006
- EN 50165:1997:A1:2001
- EN 55014-1:2000 + A1:2001+A2:2002
- EN 55014-2:1997 + A1:2001
- EN 50366:2004 + A1:2006
- EN 61000-3-2:2000 + A2:2005
Organe de Surveillance selon la Directive Gaz 90/396/CEE:
CE0085 - DVGW
Administrateur Délégué:
Dr. Riccardo Fava
SOMMAIRE
............................................................................................................................................................................. PAGE
- Recommandations a l’attention del l’utilisateur ......................................................................................................................“
2
- Caracteristiques techniques ...................................................................................................................................................“
4
- Application du brûleur a la chaudiere .....................................................................................................................................“
8
- Branchements electriques .....................................................................................................................................................“
9
- Description du fonctionnement .............................................................................................................................................“!
10
- Boîtier de commande et de contrôle pour brûleurs à gaz
......................................................................................................“
11
- Allumage et reglage au gaz methane
....................................................................................................................................“
12
- Mesure de courant de ionisation ............................................................................................................................................“
13
- Reglage de l’air sur la tête de combustion
.............................................................................................................................“
14
- Regulation came servomoteur
...............................................................................................................................................“
15
- Entretient ...............................................................................................................................................................................“
16
- Prédisposition pour fixation de la rampe vers le haut - Bruleur de gas a deux allures -
Schema de reglage air bruleur TBG 55-60 a une allure
........................................................................................................“
17
- Irrégularité - Cause - Remède
...............................................................................................................................................“
18
- Schema electrique .................................................................................................................................................................“
115
Summary of Contents for TBG 45
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...0006081362_200906...
Page 6: ......
Page 80: ...2 18 0006081362_200906 BALTUR a b c a b c d e f g...
Page 81: ...3 18 0006081362_200906 2 RC a b c d e a b a b c d...
Page 84: ...6 18 0006081362_200906 TBG 45P 60P TBG 45 60 EN 676...
Page 85: ...7 18 0006081362_200906 N 0002910950n1 1 2 3 4 5 6 7 1200 8 2 9 10 11 12 EN 676 1 1 5 2 2...
Page 86: ...8 18 0006081362_200906 3 6 5 4 7 8 8a 9 9...
Page 91: ...13 18 0006081362_200906 4 5 12 13 CO2 10 O2 3 CO 0 1 14 921 15 16 30 31 3 30 31 17 30 31...
Page 92: ...14 18 0006081362_200906 0002935680 A B C TBG 45 45P 4 5 4 TBG 60P 4 10 TBG 60 4 11 4 1 2 3 4 5...
Page 98: ...2 18 0006081362_200906 a b c a b c d e f g...
Page 99: ...3 18 0006081362_200906 2 RC a b c d a b c d e a b a b c d...
Page 102: ...6 18 0006081362_200906 LPG TBG 45 60 TBG 45P 60P LPG EN267...
Page 103: ...7 18 0006081362_200906 EN676 1 1 5m 2m 2 1 2 3 4 5 6 7 1200kW 8 9 10 11 12...
Page 104: ...8 18 0006081362_200906 3 1 2 6 5 7 4 1 8 8A 9 8 9 17...
Page 107: ...11 18 0006081362_200906 LED tw LME21 10 AL 10 AL 1 3...
Page 109: ...13 18 0006081362_200906 15 16 30 31 30 31 17 30 31...
Page 110: ...14 18 0006081362_200906 A B C TBG 45 45P 4 5 4 TBG 60P 4 10 TBG 60 4 11 4 1 2 3 4 5...
Page 112: ...16 18 0006081362_200906 1 1 2 Fig 1 2 3 4 5 Fig 2 3 6 7 8 8 Fig 3 4 9 10 Fig 4...
Page 114: ...18 18 0006081362_200906 230V 230V 14...
Page 115: ...115 122 00060811362_200906 3 A RU LGB 21 L1 N...
Page 116: ...116 122 00060811362_200906 3 A RU LGB 21 L1 N...
Page 117: ...117 122 00060811362_200906 3 A RU L1 N...
Page 118: ...118 122 00060811362_200906 3 A RU TR SARI YE L MAV KAHV RE NG S YAH NOLU S YAH KABL0 L1 N...
Page 121: ......