![Balluff BMD 1H Series Condensed Manual Download Page 70](http://html1.mh-extra.com/html/balluff/bmd-1h-series/bmd-1h-series_condensed-manual_3745032070.webp)
4
ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
1 Para su seguridad
5
4
4
5
9
-E
S
-1
7
0
2
1
5
1.5 Conformidad UE
El aparato cumple con los requisitos legales de las directivas comuni-
̹ÊÁ¹ËȽÊÌÁƽÆ̽ËƖÇÆĹŹʻ¹»ÇÆŲÊŹÅÇËĹ»ÇƾÇÊÅÁ¼¹¼¼½Ä
aparato con esas directivas.
Compatibilidad electromagnética
Equipos en versión de cuatro hilos o Ex-d-ia están destinado para la
aplicación en entorno industrial. Aquí hay que calcular con magni-
tudes perturbadoras ligadas a las líneas y a causa de la radiación,
como es común en caso de un equipo clase A según EN 61326-1 . Si
el equipo se emplea en otro entorno, entonces hay que asegurar la
compatibilidad electromagnética con los demás equipos a través de
medidas apropiadas.
1.6 Recomendaciones NAMUR
NAMUR es la sociedad de intereses técnica de automatización en la
industria de procesos en Alemania. Las recomendaciones NAMUR
editadas se aplican en calidad de estándar en la instrumentación de
campo.
El equipo cumple las requisitos de las recomendaciones NAMUR
siguientes:
•
NE 21 – Compatibilidad electromagnética de medios de produc-
ción
•
NE 43 – Nivel de señal para la información de fallo de convertido-
res de medición
•
NE 53 – Compatibilidad con equipos de campo y componentes de
indicación y ajuste
•
NE 107 - Autocontrol y diagnosis de equipos de campo
Para otras informaciones ver www.namur.de.
Summary of Contents for BMD 1H Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BMD 1H 4 20 mA HART Zweileiter Polierte Stabmesssonde deutsch Kurzanleitung...
Page 19: ...BMD 1H 4 20 mA HART two wire Polished rod probe english Condensed guide...
Page 35: ...BMD 1H 4 20 mA HART deux fils Sonde tige polie fran ais Notice r sum e...
Page 51: ...BMD 1H 4 20 mA HART bifilare Sonda di misura a stilo lucidata italiano Istruzioni brevi...
Page 67: ...BMD 1H 4 20 mA HART dos hilos Sonda de medici n de varilla pulida espa ol Instrucciones breves...
Page 83: ...BMD 1H P 57...
Page 84: ...4 3 8 9 2 3 S 8...
Page 85: ...3 J OG 4 4 3 8 4 3 8 4 3 8 4 3 8 4 4 4 4 TGS X JK...
Page 86: ...1 10 11 12 9 8 4 2 5 3 6 7...
Page 87: ...3 SS OT SS OT 4 SS OT 4...
Page 88: ...1 2 h d d h DN25 DN150 150 mm 5 91 100 mm 3 94 DN150 DN200...
Page 89: ...1 2...
Page 90: ...IS OT IS OT...
Page 91: ...OG J OG 5 1 2 6 7 8 4 20mA 2 3 4 1...
Page 92: ...q...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ...6 6 6 6 HGX 3 3 SS 3 46 46 46 SSs SSs J OG J OG J OG J OG J OG OG OG J OG KLL SOT...
Page 97: ......