Balluff BMD 1H Series, Condensed Manual

Page: 41 / 98

7
ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
3 Montage
5
4
4
5
9
-F
R
-1
7
0
2
0
2
Cuve en plastique/cuve en verre
Le principe de mesure des impulsions guidées nécessite une surface
métallique au raccord process. Utilisez donc dans les cuves en
plastique etc. une variante d'appareil avec bride (à partir de DN 50)
ou posez une plaque métallique (ø > 200 mm/8 in) sous le raccord
process en vissant l'appareil.
Veillez à ce que la plaque soit en contact direct avec le raccord
process.
En cas de montage des sondes tige ou câble dans des cuves à pa-
ÊÇÁËÆÇÆÅõ̹ÄÄÁÉͽËƓ½ÆÈĹËÌÁÉͽȹʽнÅÈĽƓĹιĽÍʼ½Å½ËÍʽ
ȽÍÌöÌʽ¹Ű½»Ìõ½È¹ÊÄͶ½Ű½Ì¼½ÈÍÁË˹ÆÌË»À¹ÅÈËõĽ»ÌÊÇŹ¿ÆõÌÁÉͽË
ƼõÅÁËËÁÇÆȹʹËÁ̹Áʽ˽ÄÇÆ˃ʾˀʿ˃ƕ»Ä¹Ë˽ƽƖ ¹ÆË»½»¹ËƓÍÌÁÄÁ
-
sez une sonde de mesure à version coaxiale.
1 2
Fig. 3: Montage dans des cuves non métalliques
1 Bride
2 Tôle métallique
Évitez si possible d'installer l'appareil sur une rehausse. Faites en
sorte que le capteur soit installé de façon arasante au toit de la cuve.
Á»½ÆͶ½ËÌȹËÈÇËËÁºÄ½ƓÍÌÁÄÁ˽ÒÍƽ»ÇÍÊ̽ʽÀ¹ÍË˽ÓȽÌÁ̼Á¹ÅôÌʽƖ
Les rehausses plus hautes ou de plus grand diamètre sont généra-
lement possibles. Elles augmentent uniquement la zone morte supé-
ÊÁ½ÍʽƖõÊÁŲ½ÒÄͶÁÆŴͽƻ½ÉͽȽÍ̹ÎÇÁÊ»½Ì¹ËȽ»ÌËÍÊÎÇÌʽŽËÍʽƖ
Procédez dans de tels cas à une élimination des signaux parasites
après le montage. Vous trouverez d'autres informations sous "
Étapes
de mise en service ".
Type de réservoir
¹Æ»ÀÇÆ