Balluff BMD 1H Series, Condensed Manual

Page: 27 / 98

9
ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
4 Connecting to power supply
5
4
4
5
9
-E
N-1
7
0
7
1
2
4 Connecting to power supply
4.1 Connecting
À½ÎÇÄ̹¿½ËÍÈÈÄѹƼËÁ¿Æ¹ÄÇÍÌÈÍ̹ʽ»ÇÆƽ»Ì½¼ÎÁ¹ÌÀ½ËÈÊÁÆ¿Ƙ
loaded terminals in the housing.
Connection to the display and adjustment module or to the interface
¹¼¹È̽ÊÁË»¹ÊÊÁ½¼ÇÍÌÎÁ¹»ÇÆ̹»ÌÈÁÆËÁÆÌÀ½ÀÇÍËÁÆ¿Ɩ
Information:
À½Ì½ÊÅÁƹĺÄÇ»ÃÁËÈÄÍ¿¿¹ºÄ½¹Æ¼»¹Æº½Ê½ÅÇν¼¾ÊÇÅÌÀ½
½Ä½»ÌÊÇÆÁ»ËƖǼÇÌÀÁËƓÄÁ¾ÌÌÀ½Ì½ÊÅÁƹĺÄÇ»ÃÏÁÌÀ¹ËŹÄÄ˻ʽϼÊÁνÊ
and pull it out. When reinserting the terminal block, you should hear it
snap in.
Proceed as follows:
1. Unscrew the housing lid
ʿƖ ¾¹¼ÁËÈĹѹƼ¹¼ÂÍËÌŽÆÌÅǼÍĽÁËÁÆË̹ÄĽ¼ƓʽÅÇνÁ̺ÑÌÍÊÆ
-
ing it slightly to the left
ˀƖ ÇÇ˽ƻÇÅÈʽËËÁÇÆÆÍÌǾÌÀ½»¹ºÄ½¿Ä¹Æ¼¹Æ¼Ê½ÅÇνºÄÁƼ
plug
ˁƖ ½ÅÇν¹ÈÈÊÇÐƖʾʽ»ÅƼˁÁÆƽǾÌÀ½»¹ºÄ½Å¹ÆÌĽƓËÌÊÁȹÈÈÊÇÐƖ
ʾ»ÅƼʽƖˁÁÆƽǾÁÆËÍĹÌÁÇƾÊÇÅÌÀ½½Æ¼ËǾÌÀ½ÁƼÁÎÁ¼Í¹ÄÏÁʽË
5. Insert the cable into the sensor through the cable entry
Fig. 6: Connection steps 5 and 6 - Single chamber housing
6. Insert the wire ends into the terminals according to the wiring plan
Information:
ÇÄÁ¼»Çʽ˹ËϽÄĹËŴ½ÐÁºÄ½»ÇʽËÏÁÌÀÏÁʽ½Æ¼ËĽ½Î½Ë¹Ê½ÁÆ˽ÊÌ
-
½¼¼Áʽ»ÌÄÑÁÆÌÇÌÀ½Ì½ÊÅÁƹÄÇȽÆÁÆ¿ËƖÆ»¹Ë½Ç¾Ŵ½ÐÁºÄ½»ÇʽËÏÁÌÀÇÍÌ
½Æ¼ËĽ½Î½ËƓÈʽËËÌÀ½Ì½ÊÅÁƹľÊÇŹºÇνÏÁÌÀ¹ËŹÄÄ˻ʽϼÊÁνÊƓ
ÌÀ½Ì½ÊÅÁƹÄÇȽÆÁÆ¿ÁËÌÀ½Æ¾Ê½½ƖÀ½ÆÌÀ½Ë»Ê½Ï¼ÊÁνÊÁËʽĽ¹Ë½¼Ɠ
the terminal closes again.
Connection technology
Connection procedure