![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/babyphone-simply-care/babyphone-simply-care_instructions-for-use-manual_3304663005.webp)
SIMPLY CARE
Ř1RWLFHGőXWLOLVDWLRQ
7
A / Émetteur
Ř$OOXPH]Oő«PHWWHXUHQSRVLWLRQQDQWOHERXWRQ
(2)
VXUOD
SRVLWLRQ92;G«FOHQFKHPHQW¢ODYRL[UHFRPPDQG«
RX2QIRQFWLRQQHPHQWHQFRQWLQX/HW«PRLQOXPLQHX[
GHIRQFWLRQQHPHQW
(1)
Vő«FODLUHHQYHUW
Ř6«OHFWLRQQH]OHFDQDORXHQXWLOLVDQWOHERXWRQ
(3)
Ř3ODFH] Oő«PHWWHXU ¢ HQYLURQ P GX EHUFHDX HQ
RULHQWDQWOHPLFURSKRQH
(6)
YHUVOHE«E«
Ř(QPRGHm92;}GªVTXHOHPLFURSKRQHSHU©RLW
XQVRQOő«PHWWHXUG«FOHQFKHODWUDQVPLVVLRQYHUVOH
U«FHSWHXUHWOHW«PRLQOXPLQHX[GHWUDQVPLVVLRQ
(4)
Vő«FODLUH4XDQGE«E«QHSOHXUHSOXVOő«PHWWHXUVH
UHPHWHQYHLOOHHWOHW«PRLQOXPLQHX[Vő«WHLQW
Ř(Q PRGH m FRQWLQX } Oő«PHWWHXU WUDQVPHW HQ
SHUPDQHQFHYHUVOHU«FHSWHXUP¬PHVLOHE«E«Qő«PHW
DXFXQVRQ&HWWHIRQFWLRQHVWXWLOHVLYRXVVRXKDLWH]
HQWHQGUH OH PRLQGUH SHWLW EUXLW GH E«E« 3RXU XQH
VXUYHLOODQFHFODVVLTXHQRXVYRXVFRQVHLOORQVGőXWLOLVHU
OHPRGHm92;}
Ř/ő«WDWGHVSLOHVHVWLQGLTX«SDUOHW«PRLQOXPLQHX[
(1)
/RUVTXHOHVSLOHVVRQWYLGHVLOEDLVVHHQLQWHQVLW«HW
GHYLHQWURXJH
B / Récepteur
Ř$OOXPH]OHU«FHSWHXUJU¤FHOőLQWHUUXSWHXU
(9)
/HW«PRLQ
OXPLQHX[GHIRQFWLRQQHPHQW
(7)
Vő«FODLUHHQYHUW
Ř6«OHFWLRQQH]OHP¬PHFDQDOTXHFHOXLGHOő«PHWWHXUHQ
XWLOLVDQWOHERXWRQ
(10)
Ř3ODFH]OHU«FHSWHXU¢XQHGLVWDQFHUDLVRQQDEOHSDU
UDSSRUW¢Oő«PHWWHXUSRXU«YLWHUOHVLQWHUI«UHQFHVVRQ
VWULGHQW
Ř4XDQGOHU«FHSWHXUUH©RLWXQVLJQDOGHOő«PHWWHXUOHV
GLRGHV OXPLQHXVHV
(11)
VőDOOXPHQW /H QRPEUH GH
GLRGHVDXJPHQWHHQIRQFWLRQGHOőLQWHQVLW«GHODYRL[
GHOőHQIDQW&HWWHIRQFWLRQHVWSDUWLFXOLªUHPHQWXWLOH
ORUVTXHYRXVFKRLVLVVH]GHFRXSHUOHVRQ
Ř/ő«WDWGHVSLOHVHVWLQGLTX«SDUOHW«PRLQOXPLQHX[
(7)
/RUVTXHOHVSLOHVVRQWYLGHVLOEDLVVHHQLQWHQVLW«HW
GHYLHQWURXJH
NB. :
6L YRXV FRQVWDWH] GHV LQWHUI«UHQFHV ORUV GX
IRQFWLRQQHPHQWFKDQJH]GHFDQDO$VVXUH]YRXVGH
WRXMRXUVFRQVHUYHUOHP¬PHU«JODJHVXUOő«PHWWHXUHW
OHU«FHSWHXU
Ř3RXU SOXV GH SUDWLFLW« OH
U«FHSWHXU SHXW ¬WUH SRUW« ¢
OD FHLQWXUH JU¤FH ¢ VRQ FOLS
LQW«JU« 3RXU UHWLUHU OH FOLS
YHXLOOH]VXLYUHFHVFK«PD
FONCTIONNEMENT
Problème
Causes possibles
Solutions
Aucune transmission.
Ř/HVSLOHVVRQWYLGHV
Ř&KDQJHUOHVSLOHV
La transmission est
ininterrompue.
Ř/ő«PHWWHXUHVWHQPRGHFRQWLQX
Ř3DVVHUHQPRGHm92;}
G«FOHQFKHPHQW¢ODYRL[¢OőDLGH
GHOőLQWHUUXSWHXU
(2)
RX«ORLJQHU
OHU«FHSWHXUGHOő«PHWWHXU
Nombreuses interférences
ou bruits parasites.
Ř/ő«PHWWHXUHVWWURSSURFKH
GőDXWUHV«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHV
ŘFDUWHUOő«PHWWHXUGHODVRXUFH
GőLQWHUI«UHQFHVRXSDVVHU¢XQ
DXWUHFDQDO
Portée de communication
trop courte.
Ř1RPEUHXVHVVWUXFWXUHVHQDFLHU
HQWUHOő«PHWWHXUHWOHU«FHSWHXU
Ř/HVSLOHVGHOő«PHWWHXURXGX
U«FHSWHXUVRQWSUHVTXHYLGHV
Ř'«SODFHUOő«PHWWHXURX
OHU«FHSWHXU
Ř&KDQJHUOHVSLOHV
TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES