![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/babyphone-simply-care/babyphone-simply-care_instructions-for-use-manual_3304663031.webp)
1. Működés elemekkel (nem tartozékok)
&V¼V]WDWYDQ\LVVDNLD]HOHPHNKHO\«QHNIHGHO«W
D]DGµ«VDYHYĎHJ\V«JHQHJ\DU£QW+HO\H]]HQ
EHOHGE$$$DONDOLQHOHPHW)LJ\HOMHQDPHJIHOHOĎ
SRODULW£VUD
2. Működés a hálózatról (adapter nem tartozék)
+D9P$RVY£OWDNR]µ£UDP¼DGDSWHUW
KDV]Q£OD]DGµ«VDYHYĎPĮN¸GWHWKHWĎD
K£Oµ]DWUµOŔ'XJMDEHD]DGDSWHUFVDWODNR]µM£W
D]DGµQ
(5)
YDJ\DYHYĎQ
(12)
WDO£OKDWµPLNUR
86%FVDWODNR]µED$]DGDSWHUP£VLNY«J«W
FVDWODNR]WDVVDD]HOHNWURPRVK£Oµ]DWKR]
MEGJEGYZÉS :
D
K D W µ W £ Y R O V £ J
QDJ\REE KD D]
DGµHJ\V«JK£Oµ]DWUµO
PĮN¸GLN
MŰKÖDTETÉS
Ř+D KRVV]DEE LGĎQ NHUHV]W¾O QHP KDV]Q£OMD D
%DE\SKRQH 6LPSO\ &DUH N«V]¾O«NHW YHJ\H NL D]
¸VV]HVHOHPHWD]«UWKRJ\HONHU¾OMHD]RNDWDN£URNDW
PHO\HNHWD]HOHPHNEĎO«VD]DNNXPO£WRUEµONLV]LY£UJµ
YHJ\¾OHWHNRNR]KDWQDN
Ř$%DE\SKRQH6LPSO\&DUHE«ELĎUr&«Vr&N¸]¸WWL
KĎP«UV«NOHWHQPĮN¸GLNDOHJMREEDQ
Ř1H WHJ\HN NL KRVV]DQ D N«V]¾O«NHW N¸]YHWOHQ
QDSVXJ£U]£VQDNKĎIRUU£VQDNQHGYHVV«JQHNYDJ\
QDJ\RQSRURVN¸]HJQHN
Ř1H Q\LVVD IHO D N«V]¾O«N EXUNRODW£W PHUW D EHOVĎ
DONDWU«V]HN K£]LODJ QHP MDY¯WKDWµDN «V P£V
N«V]¾O«NEHQQHPKDV]Q£OKDWµDN
Ř$] HOHNWURPRV «V HOHNWURQLNDL EHUHQGH]«VHN QHP
K£]WDUW£VLKXOODG«NEDYDOµDND]RNJ\ĮMW«VHHON¾O¸Q¯WYH
W¸UW«QLN $] HOHNWURQLNDL KXOODG«NRW D] RUV]£JEDQ
PĮN¸GĎYDODPHO\LN¼MUDKDV]QRV¯WKDWµ«V£UWDOPDWODQ¯Wµ
KXOODG«NJ\ĮMWĎXGYDURQDGMDOH1HGREMDD]HOHPHNHW
WĮ]EH $ V]£UD]HOHPHN ¼MUDKDV]QRV¯WKDWµN D]RNDW
QHPV]DEDGDV]HP«WEHGREQLKDQHPD]HUUHDF«OD
V]ROJ£OµJ\ĮMWĎHG«Q\EHQNHOOHOKHO\H]QL
(] D V]LPEµOXP D]W MHOHQWL D] (XUµSDL
8QLµEDQ KRJ\ D WHUP«NHW QHP V]DEDG
KXOODG«NJ\ĮMWĎEH GREQL YDJ\ K£]WDUW£VL
KXOODG«NRNNDOHJ\¾WWNH]HOQLKDQHPV]HOHNW¯Y
PµGRQNHOOJ\ĮMWHQLĎNHW
FIGYELMEZTETÉS
Adóegység
1.
0ĮN¸G«VW«VD]HOHPHNOHPHU¾O«V«WMHO]ĎO£PSD
2.
.LEH2Q2IINDSFVROµJRPE«VD+DQJUDDNWLY£OµGµ
m92;}¾]HPPµGNDSFVROµ
3
&VDWRUQDY£ODV]Wµ
4.
+DQJDG£VWNDSFVRODWRWMHO]ĎI«Q\
5.
+£Oµ]DWLPLNUR86%FVDWODNR]µ
6.
0LNURIRQ
Vevőegység
7.
0ĮN¸G«VW«VD]HOHPHNOHPHU¾O«V«WMHO]ĎO£PSD
8.
+DQJV]µUµ
9.
.LEH 2Q2II NDSFVROµ JRPE «V +DQJHUĎVV«J
V]DE£O\R]µ
10.
&VDWRUQDY£ODV]Wµ
11.
)«Q\NLMHO]Ď /(' V]RQRP«WHU KDQJHUĎVV«J
I«Q\MHO]«VH
12.
+£Oµ]DWLPLNUR86%FVDWODNR]µ
VEZÉRLÉS
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com
Designed and engineered
by Babymoov in France
1RWLFHGÎXWLOLVDWLRQÕ,QVWUXFWLRQPDQXDOÕ%HGLHQXQJVDQOHLWXQ
J
*HEUXLNVKDQGOHLGLQJÕ,QVWUXFFLRQHVGHXVRÕ,QVWUX§µHVGHXVR
0DQXDOHGLLVWUX]LRQLÕ
1¡YRGNSRXŪLWÕǭȒȖȗȕȘȏțȍȤȔȓȍȖȔȓȐȡȌȓȇȅȒȍȣ
+DV]Q¡ODWLXWDVW¡VÕ
,QVWUXNFMD2EVĮXJLÕ%UXJVDQYLVQLQJÕ2ƠƣƟƥơƮƓƭƣƯƣƮ
6LPSO\&DUH
Réf. : A014010
a.
$GµHJ\V«J
b.
9HYĎHJ\V«J
c.
+DV]Q£ODWLXWDV¯W£V
KIEGÉSZÍTŐK
a.
b.
c.
SIMPLY CARE
Ř+DV]Q£ODWLXWDV¯W£V
33