![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/babyphone-simply-care/babyphone-simply-care_instructions-for-use-manual_3304663010.webp)
1. Batteriebetrieb (Batterie nicht mitgeliefert)
$XIGLH$EGHFNXQJGU¾FNHQXQGVFKLHEHQ
XP=XJDQJ]XP%DWWHULHIDFK]XKDEHQ9LHU
$ONDOLEDWWHULHQGHV7\SV$$$LQGDV)DFKHLQOHJHQ
'LHDQJHJHEHQH3ROULFKWXQJEHDFKWHQ
2. Netzbetrieb (Netzadapter nicht mitgeliefert)
8QWHU(LQVDW]HLQHVQLFKWPLWJHOLHIHUWHQ9
P$$GDSWHUVN¸QQHQ6HQGHUXQG(PSI¦QJHU
LP1HW]EHWULHEYHUZHQGHWZHUGHQ'HQ6WHFNHU
GHV$GDSWHUVPLWGHU0LFUR86%%XFKVHGHV
6HQGHUV
(5)
RGHUGHV(PSI¦QJHUV
(12)
YHUELQGHQ
'HQ$GDSWHUDQGLH1HW]VWHFNGRVHDQVFKOLH¡HQ
Hinweis:
'LH5HLFKZHLWHLVWJU¸¡HUZHQQGHU6HQGHU
DQHLQH1HW]VWHFNGRVHDQJHVFKORVVHQLVW
STROMVERSORGUNG
Ř:HQQGDV%DE\SKRQH6LPSO\&DUH¾EHUHLQHQO¦QJHUHQ
=HLWUDXPQLFKWEHQXW]WZLUGDOOH%DWWHULHQGHV6HQGHUV
XQG GLH %DWWHULH GHV (PSI¦QJHUV HQWIHUQHQ XP
HLQH%HVFK¦GLJXQJGXUFKDXVODXIHQGH%DWWHULHQ]X
YHUPHLGHQ
Ř'DV%DE\SKRQH6LPSO\&DUHIXQNWLRQLHUWDPEHVWHQ
LQHLQHP7HPSHUDWXUEHUHLFKYRQr&ELVr&
Ř'DV%DE\SKRQH6LPSO\&DUHQLFKW¾EHUHLQHQO¦QJHUHQ
=HLWUDXPGLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJDXVVHW]HQXQG
QLFKWLQGHU1¦KHHLQHU:¦UPHTXHOOHLQHLQHPIHXFKWHQ
RGHUVHKUVWDXELJHQ5DXPDXIVWHOOHQ
Ř'DV*HU¦WQLFKWDXVHLQDQGHUEDXHQHVHQWK¦OWNHLQH
7HLOHGLHDOVVROFKHZLHGHUYHUZHQGHWZHUGHQN¸QQWHQ
Ř(OHNWULVFKHXQGHOHNWURQLVFKH*HJHQVW¦QGHXQWHUOLHJHQ
6RQGHUP¾OOEHVWLPPXQJHQI¾UGLH(QWVRUJXQJ*HEHQ
6LH,KUH]XHQWVRUJHQGHQ
Ř(OHNWULVFKHQXQGHOHNWURQLVFKHQ*HU¦WHQLFKWLQGLHGHQ
DOOJDXVKDOWVP¾OOVRQGHUQLQHLQ6\VWHPPLW
0¾OOWUHQQXQJ
'LHVHV 6\PERO ZHLVW LQ GHU (XURS¦LVFKHQ
8QLRQGDUDXIKLQGDVVGDV3URGXNWQLFKWLQ
GHQ 0¾OOHLPHU JHZRUIHQ RGHU ]X DQGHUHQ
+DXVDEI¦OOHQJHJHEHQZHUGHQGDUIVRQGHUQ
LP0¾OOWUHQQXQJVYHUIDKUHQHQWVRUJWZHUGHQ
PXVV
VORSICHTSMASSNAHMEN
Sender
1.
$Q]HLJH6WURP(LQ%DWWHULHVFKZDFK
2.
6FKDOWHU6WURP92;21
3.
6FKDOWHUI¾U.DQDOZDKO
4.
%HWULHEVDQ]HLJH6HQGHQ
5.
0LFUR86%%XFKVH]XP1HW]DQVFKOXVV
6.
0LNURIRQ
Empfänger
7.
$Q]HLJH6WURP(LQ%DWWHULHVFKZDFK
8.
/DXWVSUHFKHU
9.
2Q2II6FKDOWHUXQG/DXWVW¦UNHQUHJOHUPLW1HW]VFKDOWHU
10.
6FKDOWHUI¾U.DQDOZDKO
11.
/HXFKWGLRGHQ]XU$Q]HLJHGHU/DXWVW¦UNH
12.
0LFUR86%%XFKVH]XP1HW]DQVFKOXVV
BEDIENELEMENTE
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com
Designed and engineered
by Babymoov in France
1RWLFHGÎXWLOLVDWLRQÕ,QVWUXFWLRQPDQXDOÕ%HGLHQXQJVDQOHLWXQ
J
*HEUXLNVKDQGOHLGLQJÕ,QVWUXFFLRQHVGHXVRÕ,QVWUX§µHVGHXVR
0DQXDOHGLLVWUX]LRQLÕ
1¡YRGNSRXŪLWÕǭȒȖȗȕȘȏțȍȤȔȓȍȖȔȓȐȡȌȓȇȅȒȍȣ
+DV]Q¡ODWLXWDVW¡VÕ
,QVWUXNFMD2EVĮXJLÕ%UXJVDQYLVQLQJÕ2ƠƣƟƥơƮƓƭƣƯƣƮ
6LPSO\&DUH
Réf. : A014010
a.
6HQGHU
b.
(PSI¦QJHU
c.
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
ZUBEHÖR
a.
b.
c.
SIMPLY CARE
Ř%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
12