![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/babyphone-simply-care/babyphone-simply-care_instructions-for-use-manual_3304663023.webp)
SIMPLY CARE
Ř0DQXDOHGLLVWUX]LRQL
25
A / Emettitore
Ř$FFHQGHUHODUDGLRHPLWWHQWHSRUWDQGRLOWDVWR
(2)
LQ
SRVL]LRQH92;DYYLRDOULOHYDPHQWRGLYRFHFRQVLJOLDWR
RSSXUH 2Q IXQ]LRQDPHQWR LQ FRQWLQXR /D OXFH
YHUGHGHOOőLQGLFDWRUHGLIXQ]LRQDPHQWRœ3RZHUŔ
(1)
VL
DFFHQGH
Ř6HOH]LRQDUH LO FDQDOH R XWLOL]]DQGR OőLQWHUUXWWRUH
VHOHWWRUHFDQDOL
(3)
Ř3RVL]LRQDUH OőHPHWWLWRUH D FLUFD P GDOOD FXOOD
RULHQWDQGRLOPLFURIRQR
(6)
YHUVRLOEDPELQR
Ř,QPRGDOLW¢92;TXDQGRLOPLFURIRQRULOHYHU¢HYHQWXDOL
VXRQLHPHVVLGDOEDPELQRLOWUDVPHWWLWRUHSDVVHU¢
DXWRPDWLFDPHQWH QHOOD PRGDOLW¢ GL WUDVPLVVLRQH H
OőLQGLFDWRUHGLWUDVPLVVLRQH
(4)
VLDFFHQGHU¢
Ř4XDQGR LO EDPELQR VPHWWHU¢ GL HPHWWHUH VXRQL LO
WUDVPHWWLWRUHWRUQHU¢DOODPRGDOLW¢VWDQGE\HOőLQGLFDWRUH
GLWUDVPLVVLRQHVLVSHJQHU¢
Ř,QPRGDOLW¢21WUDVPLVVLRQHFRQWLQXDLOWUDVPHWWLWRUH
WUDVPHWWHU¢FRQWLQXDPHQWHFKHLOEDPELQRHPHWWD
VXRQL R PHQR 4XHVWD PRGDOLW¢ ª XWLOH QHO FDVR VL
GHVLGHUDVVHFRQWUROODUHRJQLPLQLPRVXRQRHPHVVR
GDOEDPELQR,QVLWXD]LRQLQRUPDOLYLFRQVLJOLDPRGL
XVDUHODPRGDOLW¢œ92;Ŕ
Ř/R VWDWR GL FDULFDPHQWR GHOOH SLOH ª VHJQDODWR
GDOOőLQGLFDWRUHOXPLQRVRœ3RZHUŔ
(1)
4XDQGROHSLOH
VRQRVFDULFKHOőLQWHQVLW¢GLPLQXLVFHHGLYHQWDURVVR
B / Ricevitore
Ř$FFHQGHUH LO ULFHYLWRUH SRVL]LRQDQGR OőLQWHUUXWWRUH
(9)
VX2Q/DOXFHYHUGHGHOOőLQGLFDWRUHGLIXQ]LRQDPHQWR
œ3RZHUŔ
(7)
VLDFFHQGH
Ř6HOH]LRQDUHORVWHVVRFDQDOHSHUHPLWWHQWHHULFHYHQWH
XVDQGRODURWHOOD
(10)
Ř&ROORFDUHLOULFHYLWRUHDGXQDGLVWDQ]DUDJLRQHYROHULVSHWWR
DOOőHPHWWLWRUHSHUHYLWDUHLQWHUIHUHQ]HVXRQRVWULGHQWH
Ř4XDQGRLOULFHYLWRUHULFHYHXQVHJQDOHGDOOőHPHWWLWRUHLOHG
OXPLQRVLFKHPLVXUDQRLOVXRQR
(11)
VLLOOXPLQDQR,OQXPHUR
GL/('DXPHQWDLQIXQ]LRQHGHOOőLQWHQVLW¢GHOODYRFHGHO
EDPELQR4XHVWDIXQ]LRQHªSDUWLFRODUPHQWHXWLOHTXDQGR
VLVFHJOLHGLHVFOXGHUHLOVXRQR
Ř/R VWDWR GL FDULFDPHQWR GHOOH SLOH ª VHJQDODWR
GDOOőLQGLFDWRUHOXPLQRVRœ3RZHUŔ
(7)
4XDQGROHSLOHVRQR
VFDULFKHOőLQWHQVLW¢GLPLQXLVFHHGLYHQWDURVVR
NB.:
6H VL ULOHYDQR GHOOH LQWHUIHUHQ]H GXUDQWH LO
IXQ]LRQDPHQWR FDPELDUH FDQDOH &RQWUROODUH FKH OH
LPSRVWD]LRQLGHOOőHPHWWLWRUHHGHOULFHYLWRUHVLDQRVHPSUH
OHVWHVVH
Ř SRVVLELOH SRUWDUH FRQ V« LO
ULFHYLWRUH JUD]LH DO IHUPDJOLR
GD FLQWXUD 3HU ULPXRYHUH LO
IHUPDJOLR SURFHGHUH FRPH
LOOXVWUDWRQHOORVFKHPD
FUNZIONAMENTO
Problema
Cause possibili
Soluzione
Nessuna trasmissione.
Ř/HEDWWHULHVRQRVFDULFKH
Ř6RVWLWXLUHOHSLOH
La trasmissione si
interrompe.
Ř,OWUDVPHWWLWRUHªLPSRVWDWR
VXOODPRGDOLW¢GLWUDVPLVVLRQH
FRQWLQXD
Ř3RUWDUHODURWHOOLQD$OLPHQWD]LRQH
92;21
(2)
VXOODSRVL]LRQH92;
DWWLYD]LRQH YRFDOH R FROORFDUH
LO WUDVPHWWLWRUH D XQD GLVWDQ]D
PDJJLRUHGDOEDPELQR
Numerose interferenze
o rumori parassiti.
Ř/őHPHWWLWRUHªWURSSRYLFLQRDG
DOWULDSSDUHFFKLHOHWWULFL
Ř$OORQWDQDUHOőHPHWWLWRUHGDOODIRQWH
GLLQWHUIHUHQ]HRSDVVDUHDGXQ
DOWURFDQDOH
Portata di comunicazione
troppo ridotta.
Ř1XPHURVHVWUXWWXUHLQDFFLDLR
SUHVHQWLWUDOőHPHWWLWRUHHLO
ULFHYLWRUH
Ř/HSLOHVRQRTXDVL
FRPSOHWDPHQWHVFDULFKH
Ř6RVWLWXLUHOHSLOHRFROOHJDUH
OőDSSDUHFFKLRDOOőDOLPHQWD]LRQH
GLUHWH
Ř6RVWLWXLUHOHSLOH
TABELLA DIAGNOSTICA DI RICERCA GUASTI