![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/babyphone-simply-care/babyphone-simply-care_instructions-for-use-manual_3304663036.webp)
Dziękujemy za wybranie naszego produktu Babyphone Simply Care. Prosimy
o uważne zapoznanie się z instrukcją w celu jak najlepszego i trwałego
wykorzystania
urządzenia. W razie wystąpienia nieprawidłowego działania lub jakiegokolwiek
problemu, prosimy o skontaktowanie się z naszym działem obsługi klienta.
UWAGA. Zakupiony produkt został wykonany w technologii analogowej. Jeśli
produkt będzie emitował dźwięki niskiej częstotliwości, jest to normalne, są
one spowodowane zakłóceniami związanymi z otoczeniem, w którym produkt
jest użytkowany. Urządzenie babyphone emituje fale o ograniczonej mocy
aby zminimalizować ich wpływ na zdrowie dziecka. Zalecamy korzystać jak
najczęściej z funkcji VOX,dzięki czemu nadajnik i odbiornik nie komunikują
się w sposób ciągły. Ogranicza to emisję promieniowania fal radiowych w
pomieszczeniu, w którym znajduje się dziecko. System uaktywnia się, gdy
dziecko płacze; gdy dziecko nie płacze, nadajnik i odbiornik komunikują się
jedynie co 20 sekund, w celu sprawdzenia prawidłowej komunikacji.
PL
Ř=DVLÛJGRPQDRWZDUWHMSU]HVWU]HQL
ŘNDQDā\]DSRELHJDMÇFHLQWHUIHUHQFMLRSW\PDOQDMDNRĘÉ
GķZLÛNX
Ř6WDāDSUDFDQDGDMQLNDOXEDNW\ZDFMDJāRVHP]DOHFDQD
Ř$ODUP ZL]XDOQ\ ZLGRF]Q\ QD RGELRUQLNX QDZHW SR
Z\āÇF]HQLXGķZLÛNX
Ř:VNDķQLN]XĹ\FLDEDWHULLQDQDGDMQLNXLRGELRUQLNX
Ř5HJXODFMDJāRĘQRĘFLRGELRUQLND
Ř']LDāDQLHQDGDMQLNDLRGELRUQLNDSU]\]DVLODQLXEDWHULDPL
FUNKCJE
Ř(OHNWURQLF]QDQLDQLD%DE\SKRQH6LPSO\&DUHQLHMHVWXU]ÇG]HQLHPPHG\F]Q\P
Ř2SUµF]NRU]\VWDQLD]%DE\SKRQH6LPSO\&DUH]DOHFDQDMHVWUHJXODUQDEH]SRĘUHGQLDNRQWURODG]LHFNDSU]H]RVREÛ
GRURVāÇ6WDQZF]HĘQLDNµZOXEG]LHFLNZDOLILNRZDQ\FKGRJUXS\U\]\NDSRZLQLHQE\ÉVSUDZG]DQ\SU]H]SHGLDWUÛ
OXELQQ\SHUVRQHOPHG\F]Q\
Ř']LHFNRQDZHWSU]H]FKZLOÛQLHSRZLQQRQLJG\SR]RVWDZDÉVDPRZGRPXEH]RSLHNL
Ř'ODRSW\PDOQHMSUDF\QLDQLHOHNWURQLF]QHMEDE\SKRQH]DOHFDP\NRU]\VWDQLH]GREUHMMDNRĘFLEDWHULLDONDOLF]Q\FK$$$
Ř1DOHĹ\VSUDZG]LÉF]\EDWHULHPRJÇE\ÉSRQRZQLHQDāDGRZDQH
Ř$NXPXODWRU\EDWHULHQDGDMÇFHVLÛGRSRQRZQHJRāDGRZDQLDSRZLQQ\]RVWDÉZ\MÛWH]XU]ÇG]HQLDSU]HGLFK
SRQRZQ\PāDGRZDQLHP
Ř1LHQDOHĹ\XĹ\ZDÉMHGQRF]HĘQLHEDWHULLQRZ\FKLXĹ\ZDQ\FKOXEEDWHULLāDGRZDOQ\FKLDONDOLF]Q\FK
Ř%DWHULHāDGRZDOQHSRZLQQ\E\ÉāDGRZDQHSRGNRQWUROÇRVRE\GRURVāHM
Ř%DWHULHSRZLQQ\E\ÉXPLHV]F]DQHZXU]ÇG]HQLX]JRGQLH]LFKSRODU\]DFMÇ
Ř=XĹ\WHEDWHULHSRZLQQ\]RVWDÉZ\MÛWH]XU]ÇG]HQLD
Ř6W\NL]DVLODQLDQLHPRJÇ]RVWDÉSRāÇF]RQH]ZDUWH
Ř:UD]LHQLHSUDZLGāRZHMZ\PLDQ\EDWHULLLVWQLHMHQLHEH]SLHF]HăVWZRZ\EXFKX:\PLHQLDÉEDWHULHQDEDWHULHWHJR
VDPHJRW\SXOXELFKRGSRZLHGQLNL
Ř%DWHULH]QDMGXMÇFHVLÛZXU]ÇG]HQLXQLHSRZLQQ\E\ÉZ\VWDZLRQHQDG]LDāDQLHZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\WDNLHMMDN
SURPLHQLRZDQLHVāRQHF]QHRJLHăOXELQQH
UWAGA
SIMPLY CARE
Ř,QVWUXNFMDREVāXJL
38