13
EN
FR
ES
3
4
3
Secure the canopy by aligning the
Velcro® strips on the console and canopy
4 Remove the canopy: Press on the top
gray button on the Accessory Mounting
Bracket to release canopy from the outer
frame Press on the gray button on the
canopy lock to release from the inside
frame Unfasten snaps and Velcro® at
the top of the canopy
3 Fixer le baldaquin en place en alignant
les bandes Velcro® sur la console et le
baldaquin
4
Retrait du baldaquin : appuyer sur
le bouton gris supérieur du support
de montage des accessoires afin de
détacher le baldaquin du cadre extérieur
Appuyer sur le bouton gris du verrou du
baldaquin afin de le détacher du cadre
extérieur Détacher les attaches à pression
et le Velcro® au sommet du baldaquin
3 Asegure la capota alineando las tiras de
Velcro® en el compartimiento y la capota
4 Sacar la capota: Oprima el botón gris
de arriba del soporte del montante para
accesorios para liberar la capota del
armazón externo Oprima el botón gris
en la traba de la capota para liberarla del
armazón interno Destrabe los broches y
el Velcro® arriba de la capota
