Baby auto XPERTA iSIZE K82, Instructions Manual

Page: 89 / 92

89
SK
Tento produkt je pokrytý zákonnou zárukou podľa podmienok podľa podľa kráľovského
legislatívneho dekrétu 1/2007 od 16. novembra po dobu 3 rokov po dátume zakúpenia je produkt
v záruke voči akejkoľvek známke nespĺňania očakávaní naňho kladených. Je dôležité si ponechať
doklad o zakúpení alebo faktúru, pomocou ktorých môžete dokázať zakúpenie produktu a
trvanie záručnej doby. Inštrukcie poskytnuté v návode k produktu musia byť presne dodržiavané
a pri začiatku používania a ďalšom používaní musí byť produkt používaný správne. Táto záruka
nepokrýva chyby spôsobené náhodným poškodením, nesprávnym používaním alebo nevhodným
používaním, nesprávnou údržbou alebo opravou neautorizovaným servisným pracovníkom alebo
servisom. V takomto prípade je používateľ zodpovedný za náklady na dopravu a, ak je to vhodné,
aj za opravu. Záruka sa nevzťahuje na spotrebovateľné súčiastky ako napríklad batérie alebo
poťahy, ktoré sú vystavené opotrebeniu za bežného používania produktu.
HU
Erre a termékre jogi garancia érvényes november 16-ai 1/2007 Királyi Rendelet feltételei és
rendelkezései alapján. A vásárlást követő 3 évben a termékben fellépő bármely megfelelési
hiba esetén, amely már a szállítás pillanatában is fennáll, kezességvállalás jár. Nagyon
fontos megtartani a megrendelőlapot vagy a számlát, ami bizonyítja, hogy a termék még
mindig garancia alatt áll. Figyelmesen kell követni a termékhez tartozó használati utasítást a
beüzemelés során, csakúgy, mint a termék további megfelelő használata során. Ez a garancia
nem foglalja magába az olyan hibákat, amelyek a termék véletlen sérülése, nem megfelelő
használata okán lépnek fel, vagy a nem megfelelő karbantartás vagy javítás esetén, amit az
arra jogosulatlan személy vagy szerviz végez el. Ilyen esetekben a szállítást és egyes esetekben
a javítás költségeit a felhasználó köteles kifizetni. A garancia nem foglalja magába az olyan
elhasználódó alkatrészeket, mint az elemek, huzatok, amelyek ki vannak téve a kopásnak és
elhasználódásnak, amelyek a termék rendeltetésszerű használatának eredménye.
TR
Bu ürün, aşağıdaki yasal garanti kapsamındadır: 16 Kasım’dan itibaren 1/2007 Kraliyet Yasama
Kararnamesi hüküm ve koşulları. Satın alma tarihinden itibaren 3 yıl süreyle, ürünün teslim
anında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluk teminat kapsamındadır. Ürünün satın alındığına
dair satın alma biletinin veya faturasının garanti süresi içinde saklanması esastır. Ürün
kılavuzunda sağlanan kullanım talimatları, ilk kullanım ve sonraki uygun bir şekilde hizmet
vermesi için dikkatle izlenmelidir. Bu garanti, ürünün kazara bozulması, yanlış kullanımı
veya kötüye kullanılması ile yetersiz bakımdan veya yetkisiz personel veya teknik servis
tarafından gerçekleştirilen onarımlardan kaynaklanan kusurları kapsamaz; bu durumda,
kullanıcı nakliye ve yeri gelirse onarım masrafları karşılayacaktır . Garanti, piller veya ürünün
normal kullanımından kaynaklanan aşınmaya maruz kalan kaplamalar gibi sarf malzemelerini
kapsamaz.