Baby auto XPERTA iSIZE K82, Instructions Manual

Page: 21 / 92

21
19. Het veiligheidsstoeltje moet in de auto geïnstalleerd blijven, ook als het kind niet in het
stoeltje zit. Het kind mag nooit zonder toezicht worden achtergelaten terwijl het in het
kinderstoeltje zit, zelfs niet als het in het autostoeltje zit buiten het voertuig.
20. Houd dit kinderzitje uit de buurt van bijtende producten.
21. Gebruik geen ankerpunten die niet in de gebruiksaanwijzing worden genoemd of niet op het
kinderzitje worden aangegeven.
22. Het kinderzitje moet worden vervangen nadat het werd blootgesteld aan de gewelddadige
stresskrachten die ontstaan tijdens een ongeluk.
23. De fabrikant garandeert de kwaliteit van zijn producten maar niet de kwaliteit van
tweedehandsproducten of producten die van andere fabrikanten zijn.
24. De illustraties in de gebruiksaanwijzing zijn alleen ter referentie. Het kinderzitje kan ietwat
afwijken van de foto’s of afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzingen. Deze variaties zijn niet
van invloed op de goedkeuring volgens ECE Regel R129.
25. Zorg ervoor dat bandjes of gordels die het kind vasthouden niet zijn verbogen of verdraaid
en strak blijven zitten.
26. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw voertuig om de compatibiliteit van de “i-Size”
kinderbeveiligingssystemen te controleren.
CZ
1. V žádném případě nesmí být dětská sedačka upevněna na předním sedadle vozidla proti
směru jízdy, pokud je vozidlo vybaveno aktivním airbagem.
2. Konstrukce této autosedačky poskytuje optimální bezpečnost pro všechny způsoby montáže
popsané v tomto návodu.
3. Toto je vyspělý dětský zádržný systém podle normy i-Size (40–105 cm). Je schválen podle
předpisu č. 129 pro použití ve vozidlech se sedadly kompatibilními s autosedačkami typu
i-Size v souladu se specifikacemi uvedenými výrobcem vozidla v uživatelské příručce vozidla.
Pokud si nejste jisti, obraťte se na výrobce pokročilého dětského zádržného systému, nebo
na prodejce.
4. Toto je vyspělý dětský zádržný systém – podsedák typu i-Size (100–135 cm). Je schválen
podle předpisu č. 129 především pro použití na „sedadlech automobilu typu i-Size“ v souladu
se specifikacemi uvedenými výrobcem vozidla v uživatelské příručce vozidla. Pokud si nejste
jisti, obraťte se na výrobce pokročilého dětského zádržného systému, nebo na prodejce.
5. Toto je specifický podsedák vyspělého dětského zádržného systému (135-150cm). Je schválen
podle předpisu OSN č. 129/03 pro použití v konkrétním vozidle uvedeném v příslušném
seznamu vozidel. Pokud si nejste jisti, obraťte se buď na výrobce rozšířeného dětského
zádržného systému, nebo na prodejce.