Baby auto XPERTA iSIZE K82, Instructions Manual

Page: 24 / 92

R
e
v 02
24
17. Sztywne elementy i plastikowe części fotelika powinny być tak umiejscowione i zamontowane,
żeby podczas codziennego użytkowania pojazdu nie zostały zablokowane przez poruszający się
fotel lub drzwi pojazdu.
18. Wszelkie modyfikacje fotelika powinny być dokonywane za zgodą organu udzielającego
homologacji. Nieprzestrzeganie zasad montażu opisanych w instrukcji użytkowania jest
niebezpieczne dla dziecka.
19. Fotelik samochodowy musi pozostać przymocowany do pojazdu, nawet jeśli dziecko nie siedzi w
foteliku. Dziecko siedzące w foteliku nie można pozostawać bez opieki, również kiedy znajduje się
na zewnątrz pojazdu.
20. Przechowuj fotelik z dala od substancji powodujących korozję.
21. Nie należy używać punktów mocowania, które nie są wymienione w instrukcji obsługi i
oznaczone na foteliku.
22. Po wypadku fotelik może stracić swoje właściwości ochronne, nawet wówczas, gdy nie
stwierdzimy widocznych uszkodzeń. Zaleca się wymianę fotelika, jeżeli podczas wypadku
zadziałały na niego duże siły.
23. Producent gwarantuje wysoką jakość swoich produktów. Gwarancja ta nie obejmuje
produktów używanych ani produktów innych firm.
24. Ilustracje zamieszczone w instrukcji obsługi mają charakter wyłącznie informacyjny.
Ewentualne różnice między ilustracjami a urządzeniem nie mają wpływu na jego certyfikację
zgodnie z normą EKG R129.
25. Upewnić się, że wszelkie taśmy lub pasy przytrzymujące dziecko są dobrze poprowadzone, nie
są skręcone i są dobrze napięte.
26. W celu sprawdzenia kompatybilności z urządzeniami przytrzymującymi typu „i-Size”, należy
zapoznać się z instrukcją obsługi pojazdu.
SK
1. Keď je vozidlo vybavené aktívnym airbagom, bezpečnostná sedačka by sa za žiadnych
okolností nemala inštalovať na predné sedadlo vozidla proti smeru jazdy.
2. Táto autosedačka je navrhnutá tak, aby ponúkala optimálnu bezpečnosť pri všetkých typoch
inštalácie popísaných v tejto príručke.
3. Toto je vylepšený detský zádržný systém i-Size (40 – 105 cm). Je schválený podľa predpisu
č. 129 na používanie v polohách sedenia kompatibilných s i-Size vo vozidle, ako je uvedené
výrobcom vozidla v príručke používateľa vozidla. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu
vylepšeného detského zádržného systému alebo predajcu.
4. Toto je vylepšený detský zádržný systém sedačky i-Size (100 – 135 cm). Je schválený podľa
predpisu č. 129 na použitie predovšetkým „v polohách sedenia i-Size“, ako je uvedené
výrobcom vozidla v príručke používateľa vozidla. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu
vylepšeného detského zádržného systému alebo predajcu.