ENGL
ISH
NEDER
LAND
S
DE
UTS
CH
FRANÇAI
S
Codes
d’erreur
Signification des
codes d’erreur
Alimentation
Vert
CAP
G
1
CAP
G
2
CAP
G
3
CAP
G
4
CAL
Blanc
COP
Jaune
ERROR
Rouge
Impact
sur le vélo
cargo
Babboe-E
1
Aucun courant
de charge
ON
ON
OFF OFF OFF
OFF
OFF
ON
Allumage
échoué
2
Erreur de
communication
ON
OFF
ON
OFF OFF
OFF
OFF
ON
Allumage
échoué
3
Mauvaise(s)
cellule(s)
ON
ON
ON
OFF OFF
OFF
OFF
ON
Allumage
échoué
4
Température du
COP2 >80 °C
ON
OFF OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
Le vélo
fonctionne
toujours
5
Problème de
connexion
au niveau du
connecteur MX216
ou R37 – Echec 30
ohms
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
Allumage
échoué
6
Température cellule
>45 °C ou <0 °C
échec R37 NTC
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
Allumage
échoué
7
Déséquilibre
des cellules ou
différence cellules
> 0,4 V
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
Le vélo
fonctionne
toujours
8
Échec du calibrage
de la tension
des cellules
individuelles
(tension des cellules
<= +/– 200 mv)
ON
OFF OFF OFF
ON
OFF
OFF
ON
Allumage
échoué
9
Panne du capteur
de courant
ON
ON
OFF OFF
ON
OFF
OFF
ON
Le vélo
fonctionne
toujours
10
Lors de la
connexion du COP2
et du chargeur, le
COP2 effectue un
auto-diagnostic
de chaque boucle
de circuit
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
Le vélo
fonctionne
toujours
• État de charge de la batterie
Le voyant LED d’alimentation (vert) reste allumé jusqu’à ce que vous éteigniez le COP2. Après la mise sous
tension, vous verrez les voyants LED de capacité de la batterie (verts) s’allumer et commencer à clignoter.
Le COP2 entame automatiquement le processus de charge standard, le voyant LED COP (jaune) commence à
clignoter lentement, ce qui signifie qu’il est en train de charger la batterie. Les voyants LED de capacité de la
batterie (verts) passeront progressivement de 1 à 4 voyants LED lorsqu’elle atteindra sa pleine capacité.
Ensuite, le voyant LED COP (jaune) ne clignote plus et reste allumé, ce qui signifie que le processus COP complet
est terminé.
• Codes d’erreur sur le COP2
Lorsque l’ibo-COP2 fonctionne, les processus de vérification et d’identification des erreurs sont toujours actifs.
Cela signifie qu’il détectera et signalera automatiquement toute erreur de batterie. En cas d’erreur, le processus
de charge est arrêté et l’erreur détectée est indiquée par les 5 voyants LED du COP2.
Si une erreur est détectée, le voyant LED d’erreur s’allume et parallèlement, les voyants LED de la capacité de la
batterie deviennent verts selon un agencement correspondant au code d’erreur. Les différentes combinaisons
sont expliquées dans le tableau ci-dessous.
Par exemple, si une erreur 1 est détectée, le voyant d’alimentation sera vert, le voyant d’erreur sera rouge et le
voyant CAP 1 sera vert. Le tableau ci-dessous vous permet de visualiser ce à quoi cela ressemblera sur le COP2.
Pour plus de facilité, les termes anglais ON (allumé) et OFF (éteint) sont conservés dans le tableau.
Code
d’erreur
Puissance CAP
CAP
CAP
CAP
CAL
COP
ERR
Interprétation
du code
d’erreur
Impact
sur la
batterie
1
ON
ON
ON
Aucun courant
de charge
Allumage
échoué
139
138
