ENGL
ISH
NEDER
LAND
S
DE
UTS
CH
FRANÇAI
S
Entre le système des Babboe-E biporteurs et triporteurs et celui du Babboe Max-E, les codes d’erreur sont
différents après le code 9, veuillez consulter le tableau ci-dessous pour vous y retrouver.
Code
d’erreur
Description
Causes possibles
Origine
possible
Action
1
Erreur détection
courant
L’erreur de détection de
courant peut être causée par
un composant endommagé à
l’intérieur du contrôleur qui
détecte le courant. En d’autres
termes, le contrôleur doit être
remplacé.
Contrôleur
Remplacez le contrôleur
2
Erreur communi-
cation batterie
Cette erreur se produit
lorsqu’il y a un problème
de communication entre la
batterie et le contrôleur. Il
peut s’agir d’un connecteur
EEPROM ou MX216
endommagé sur la batterie,
ou d’un dommage au niveau
du contrôleur, ce qui peut
se produire au niveau des
broches 11, 12, 13 ou 16.
Batterie,
Contrôleur
Lorsque le display affiche
erreur 2, alors que le COP ne
l’affiche pas, le contrôleur est
défectueux. Lorsque le display
et le COP affichent erreur 2, la
batterie est défectueuse. Dans
les deux cas, vérifiez votre
garantie et si elle est arrivée
à expiration, commandez une
nouvelle.
3
Erreur tension
batterie
Tension en dessous de 2,56 V
ou au-dessus de 5,12 V
Batterie,
Contrôleur
Lorsque le display affiche erreur 3,
alors que le COP ne l’affiche pas, le
contrôleur est défectueux. Lorsque
le display et le COP affichent erreur
3, la batterie est défectueuse. Dans
les deux cas, vérifiez votre garantie
et si elle est arrivée à expiration,
commandez une nouvelle.
4
Erreur
température
Température de la batterie
>50 ou <-20 C ou du contrôleur
>80 ou <-20 C
Batterie,
Contrôleur
Lorsque le display affiche erreur 4,
alors que le COP ne l’affiche pas, le
contrôleur est défectueux. Lorsque
le display et le COP affichent erreur
4, la batterie est défectueuse. Dans
les deux cas, vérifiez votre garantie
et si elle est arrivée à expiration,
commandez une nouvelle.
REMARQUE
- Après une utilisation prolongée, l’indicateur de capacité peut ne pas correspondre exactement à la capacité
de la batterie elle-même, car vous n’épuisez jamais cette dernière complètement. Si tel est le cas, la solution
consiste à laisser les feux vider complètement la batterie après que le moteur s’est arrêté. Après cela,
rechargez complètement la batterie.
- Afin de vous assurer que l’indication de capacité de la batterie soit la plus précise possible, nous vous
suggérons d’effectuer un calibrage COP2 tous les 6 mois. Pour ce faire, assurez-vous que la batterie est
complètement déchargée, cela permettra de raccourcir le temps de calibrage. Pour plus d’informations sur
le processus de calibrage, consultez la section « Processus de calibrage Ibo-COP2 ».
3.4 Limite de vitesse et courant de décharge
• Vélos cargo Babboe-E triporteurs et biporteurs
Le tableau indique le courant de décharge et la limite de vitesse pour chaque niveau pour les vélos cargo Babboe
biporteurs et triporteurs.
Niveaux
1
2
3
4
5
6
7
8
Marche
Limite de vitesse
(en km/h)
9
12
15
18
18
21
23
25
<6
• Babboe Max-E
Le tableau indique le courant de décharge et la limite de vitesse pour chaque niveau pour le Babboe Max-E.
Niveaux
1
2
3
4
5
6
7
8
Marche
Limite de vitesse
(en km/h)
18
18
18
18
18
18
18
18
<6
Chaque trait sur l’écran représente environ 2A de courant. Pour le niveau 5, par exemple, vous verrez s’afficher 5 traits
sur l’écran lorsque vous commencerez à pédaler et cela diminuera lorsque vous approchez la vitesse maximale.
3.5 Codes d’erreur
Comme pour tout système électronique, il peut y avoir une panne. Dans ce cas, contactez votre point de
vente Babboe afin de faire réparer rapidement les composants qui en ont besoin. Le tableau ci-dessous
liste les différents codes d’erreur et leur signification. Ces codes seront affichés à l’écran.
0.0
02:15
1
SET
SET
TIME
TIMEto GO
TRIP
ODO
KM
KM
KM/H
TRIP
TRIP
0:00
2
35.3
30.3
ODO
KM
17.00
33.1
Fonts
Voorbeelden
Contouren
131
130
