27
Procédé de nettoyage et de décontamination validé
6.7
Nettoyage/décontamination manuels
►
Avant de procéder à la décontamination manuelle, laisser l’eau de rin-
çage s’égoutter suffisamment du produit afin d’éviter une dilution de
la solution de décontamination.
►
Après le nettoyage/la décontamination manuels, vérifier par contrôle
visuel la présence éventuelle de résidus sur les surfaces visibles.
►
Si nécessaire, répéter le processus de nettoyage/décontamination.
Nettoyage manuel et décontamination par essuyage
EP:
Eau potable
EDém:
Eau déminéralisée (au moins de qualité eau potable du point de vue microbiologique)
TA:
Température ambiante
Procédé validé
Particularités
Réf. dorsale
Nettoyage manuel et décon-
tamination par essuyage
■
Nettoyer le produit en ouvrant les articulations mobiles ou en les action-
nant.
■
Phase de séchage: Utiliser un chiffon non pelucheux
■
Veiller à choisir pour le produit une position dans laquelle il est impos-
sible que de l’eau ne pénètre à l’intérieur du produit, p. ex. via les embouts
d’accouplement. (immédiatement éliminer le liquide ayant pénétré par
erreur.)
Chapitre Nettoyage/décontamination
manuels et sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage manuel et
décontamination par essuyage
Nettoyage alcalin en machine
et décontamination ther-
mique
■
Monter la fixation GB685R dans un panier perforé approprié.
■
Poser le produit en position correcte dans la fixation GB685R.
Chapitre Nettoyage/décontamination
en machine et sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage alcalin en
machine et décontamination ther-
mique
DANGER
Risque de mise en danger du patient!
►
Nettoyer le produit uniquement en machine !
Phase
Etape
T
[°C/°F]
t
[min]
Conc.
[%]
Qualité de l’eau
Chimie
I
Nettoyage
TA
(froid)
-
-
EP
-
II
Séchage
TA
-
-
-
-
III
Décontamination par
essuyage
-
>1
-
-
Chiffons Meliseptol HBV propane-1-ol 50 %
IV
Rinçage final
TA
(froid)
0,5
-
EDém
-
V
Séchage
TA
-
-
-
-
