B-ALU Extern 180, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 153 / 200

NEDERLANDS
34
14. Conformiteitsverklaring
Algemene leverings- en handelsvoorwaarden (ABGB) van de Holler-Tore GmbH, A-8430 Leitring, Dorfstraße 31
1. Voorwoord
Holler Tore neemt opdrachten aan, verkoopt en levert uitsluitend op
basis van deze verkoops- en leveringsvoorwaarden. Deze onderstaande
voorwaarden gelden voor alle prestaties, die Holler Tore of een van de
door haar aangewezen aannemers in het kader van een opdracht
verricht. Mondeling overeengekomen veranderingen of aanvullingen
van deze overeenkomst zijn uitsluitend werkzaam, indien ze door Holler
Tore schriftelijk worden bevestigd. Handelsvoorwaarden van de
opdrachtgever worden, voor de onderhavige rechtshandeling en voor
de complete zakelijke relatie, uitgesloten. De eventuele nietigheid van
specifieke
bepalingen heeft geen invloed op de overige
handelsvoorwaarden. Alle gegevens in de documenten van Holler Tore
aangaande prijzen, gewichten, afmetingen of technische gegevens enz.
zijn slechts dan bindend, indien uitdrukkelijk ernaar verwezen wordt.
Onder voorbehoud van technische veranderingen.
2. Warenleveringen
De levering gebeurt op rekening en op risico van de opdrachtgever.
Holler Tore is gerechtigd, deel- en voorafleveringen door te voeren en in
rekening te stellen. Reclamaties moet de opdrachtgever meteen na
ontvangst van de waar, uiterlijk echter binnen acht dagen, schriftelijk
aan het vervoerbedrijf (aantekening in vrachtbrief) en aan Holler Tore
richten. Opslagmaatregelen en opslagkosten, die noodzakelijk worden
om redenen, die binnen het competentiegebied van de opdrachtgever
liggen, gaan ten laste en op kosten van de opdrachtgever en gelden als
oplevering, zodra deze opslagmaatregelen beginnen. Objectief
gerechtvaardigde en redelijke veranderingen van de prestatie- en
leveringsverplichting
van Holler Tore, vooral redelijke
leveringstermijnoverschrijdingen, gelden als vooraf door de
opdrachtgever toegestaan. Aangekondigde leveringstermijnen gelden
als slechts benaderend geschat. Force majeure of andere onvoorziene
obstakels binnen het competentiegebied van Holler Tore of haar
aannemers ontheffen Holler Tore van de nakoming van de afgesproken
leveringstermijn. De opdrachtgever is verplicht, na verwittiging door
Holler Tore, de bij Holler Tore opgeslagen waar onmiddellijk af te halen.
Bedrijfs- en verkeersstoringen en onjuiste levering door aannemers
gelden ook als force majeure en ontheffen Holler Tore voor de duur van
de belemmering of, naar beslissing van Holler Tore, ook definitief, van
de verplichting tot levering, zonder dat, vanwege de terugtrekking door
Holler Tore, voor de opdrachtgever vorderingen ontstaan. Het staat
Holler Tore vrij, de wijze van expeditie van de waar en het
vervoermiddel te kiezen. Plaats voor levering en betaling is de
maatschappelijke zetel van Holler Tore.
3. Offerte en prijsinlichtingen
De schriftelijke, mondelinge of telefonische offertes van Holler Tore zijn,
indien niet uitdrukkelijk anders vermeld, geldig vanaf fabriek. Een
koopovereenkomst komt uitsluitend tot stand, indien Holler Tore
binnen de accepttijd hetzij een schriftelijke opdrachtbevestiging stuurt,
hetzij de bestelde onderwerpen van de overeenkomst werden geleverd.
De accepttijd bedraagt over het algemeen 4 weken. Alle offertes zijn
vrijblijvend. Holler Tore is niet verplicht, de opdracht aan te nemen.
4. Fabricatietoleranties en interpretatieruimte
Kwantiteitsopgaven in offertes gebeuren onder voorbehoud.
Afwijkingen van prospectusgegevens, afbeeldingen en monsters in keur,
afmetingen, gewichten en kwaliteiten blijven voorbehouden. Voor zover
afwijkingen niet toch al in redelijkheid van de klant gevergd kunnen
worden, vooral omdat ze onbeduidend en objectief gerechtvaardigd
zijn, kan Holler Tore om produktieredenen van de bestelde prestatie
afwijken. Technische veranderingen blijven uitdrukkelijk voorbehouden.
5. Kostenramingen
De kostenraming wordt naar beste vakkennis opgemaakt, er kan echter
geen garantie voor de juistheid gegeven worden. De kosten voor de
vergoeding van een kostenraming, voor zover deze ontstaan, worden de
opdrachtgever in rekening gesteld. Iedere kostenraming kan uitsluitend
schriftelijk worden opgemaakt. Voor zover hieruit niets anders
voortvloeit, is Holler Tore hieraan vier weken lang gebonden.
6. Invorderings-, aanmanings- en incassokosten.
In geval van betalingsverzuim is de opdrachtgever verplicht, Holler Tore
alle
door haar bestede vooronderzoekkosten, zoals
advocaathonorariums en kosten van incassobureaus te vergoeden, voor
zover deze kosten noodzakelijk waren voor de doelmatige
rechtsvervolging. De opdrachtgever verplicht zich, per afgegeven
aanmaning, een bedrag van € 15, - plus de ontstane interest ter hoogte
van. 14 % per jaar en alle ontstane extra kosten te betalen.
7. Garanties, waarborgen en aansprakelijkheden
Voor alle producten, die volgens het handelsrecht aan ondernemingen
worden geleverd, is de garantie beperkt tot 1 jaar vanaf de
levering/overname van de waar. Indien bij de geleverde waar een
gebrek optreedt, kan de opdrachtgever vooreerst verlangen, dat de
waar verbeterd of vervangen wordt. Holler Tore verplicht zich, de
verbetering of de vervanging na overgave van de waar door de
opdrachtgever binnen redelijke tijd door de voeren, waarbij als redelijke
tijd de respectieve vrijblijvende leveringstermijn als overeengekomen
geldt. Als garantie-afwikkeling is een send & return overeengekomen,
plaats van levering is de oorspronkelijke leveringsplaats. Er wordt
overeengekomen, dat de opdrachtgever zijn recht op garantie bij
roerende en onroerende dingen volgens § 933 ABGB binnen zes
maanden bij de rechtbank moet eisen. Bovendien biedt Holler Tore voor
profieldelen (geen gietaluminium delen) een deklaaggarantie
van 15 jaar (Holler Tore-deklaaggarantie), dit echter uitsluitend onder
de volgende voorwaarden: 1. Reiniging en onderhoud moeten
uitsluitend met Holler-Tore-onderhoudsproducten gebeuren. Het
onderhoud moet aantoonbaar zo gebeuren, dat minstens tweemaal per
jaar het garantieobject door geschoold en geautoriseerd personeel van
Holler Tore met Holler Tore-oppervlakonderhoudsmiddelen gereinigd,
en daarna met Holler Tore-impregneermiddel geïmpregneerd wordt. 2.
Er mag geen ondeskundige behandeling door de koper of door derden
worden doorgevoerd. 3. Het garantieobject mag niet met zouten,
kalkhoudend water of dergelijk geaarde ontdooimiddelen, zuren en
logen in contact komen. 4. Bovendien mag geen inwerking door hoger
geweld plaatsvinden (mechanische beschadigingen). De garantie betreft
uitsluitend vergoeding van de materiaalkosten voor de reparatie. De
opdrachtgever heeft, onverminderd zijn rechten, de verplichting, zich
uitdrukkelijk de verlangde eigenschappen van het bestelde onderwerp
van de overeenkomst te laten bevestigen. Als gewoonlijk
veronderstelde eigenschappen gelden de door de fabrikanten
aangegeven producteigenschappen, evenals die eigenschappen, die bij
een kundig en doelmatig gebruik van het product verondersteld kunnen
worden, evenals de desbetreffende EN en Ö-normen. Wat de
opervlaktecoating betreft geldt uitdrukkelijk de gelding van de Ö-norm
EN 12206-1 als overeengekomen. Instellingen aan deuren c.q. poorten
bij uitvoering van een niet-doorgaand fundament vormen geen
gebreken. De opdrachtgever heeft, onverminderd zijn rechten, de
verplichting, bij de levering van de waar door Holler Tore, de
overeenstemming van de waar met de bestelling onmiddellijk, optisch
en in overeenstemming met de aangegeven productbenamingen en
chargennummers, te controleren.
Schadevergoedingsclaims van de opdrachtgever worden principieel
uitgesloten. De aansprakelijkheid voor grove nalatigheid of opzettelijk
gedrag is, behalve tegenover de consument, tot hoogte van het
tweevoudige nettobedrag beperkt. Bij niet-nakoming van onze
voorwaarden voor montage, inbedrijfname en gebruik is alle
schadevergoeding uitgesloten. Over iedere schade moet de klant Holler
Tore onmiddellijk informeren. Technische inlichtingen door Holler Tore
zijn vrijblijvend en moeten, voor zover ze de verklaringen van de
fabrikant te boven gaan, schriftelijk door Holler Tore worden bevestigd.
Behalve voor letselschade, worden schadevergoedingsclaims van de
opdrachtgever, wegens vertraagde levering of wegens terugtrekking uit
de overeenkomst, uitgesloten.
8. Betalingsvoorwaarden
De rekening wordt, voor zover mogelijk, meteen na levering opgemaakt.
Betalingen moeten in overeenstemming met de rekening, zonder enige
aftrek en vrij van kosten, worden betaald. Voor deelrekeningen gelden
de voor de complete opdracht vastgelegde betalingsvoorwaarden
analoog. Bij opdrachten, die uit meerdere eenheden bestaan, is Holler
Tore gerechtigd, na levering van elke eenheid of prestatie een rekening
op te maken. De opdrachtgever is niet gerechtigd, betalingen wegens
niet-complete leveringen, garantie- of waarborgclaims of reclamaties
achter te houden. Bij Holler Tore ingaande betalingen van de
opdrachtgever lossen eerst interest op interest, de interest en de extra
kosten, de vooronderzoekskosten, zoals kosten van een ingeschakelde
advocaat of van een incassobureau, dan het uitstaande kapitaal,
beginnend bij de oudste schuld, af. Bij betalingsverzuim worden door
BALU verzuiminterest, ter hoogte van 14 % per jaar bij
kwartaalverrekening, overeengekomen. Bij termijnbetalingen is Holler
Tore, bij niet-betaling van twee termijnen gerechtigd, termijnverlies van
kracht
te laten worden en de afgegeven acceptwissels
dienovereenkomstig terug te vorderen. Indien de opdrachtgever
dusdanig in betalingsverzuim is, dat ook slechts een open rekening door
Holler Tore moet worden opgeëist, wordt overeengekomen, dat alle
open rekeningen van Holler Tore tegenover de opdrachtgever
onmiddellijk betaalbaar worden en eventuele disconto of rabatten of
kortingen vervallen. Bij niet-nakoming van de betalingsvoorwaarden van
Holler Tore en bij gegronde twijfel aan de solvabiliteit van de koper (dus
al bij een betalingsstagnatie) is Holler Tore gerechtigd, nog uitstaande
leveringen en prestaties achter te houden, vooruitbetalingen en
borgsommen te eisen of zich zonder uitstel uit de overeenkomst terug
te trekken.
9. Eigendomsvoorbehoud
De geleverde waar blijft, tot betaling van alle vorderingen van Holler
Tore uit de levering (inclusief interest en kosten), volledig eigendom van
Holler Tore. Verpandingen en executie van pandrecht door de
opdrachtgever vóór de totale betaling gelden als uitgesloten. Indien de
opdrachtgever zijn verplichtingen uit de afgesloten overeenkomst niet
correct nakomt, is Holler Tore te allen tijde gerechtigd, op kosten van de
opdrachtgever haar eigendom terug te halen, waarbij de opdrachtgever
uitdrukkelijk verplicht is, dit terug te geven. Indien geleverde waar, die
nog eigendom van Holler Tore is, verpand of in beslag genomen wordt,
verplicht de opdrachtgever zich, Holler Tore binnen drie dagen hiervan
te verwittigen en Holler Tore alle Informatie te geven, die nodig is om
het eigendomsrecht door te zetten. Indien derden op waar, die noch in
eigendomsvoorbehoud van Holler Tore staat, toegrijpen c.q. aanspraken
geldend maken, verplicht de opdrachtgever zich erop te wijzen, dat
deze waar eigendom van Holler Tore is. De claim van het
eigendomsvoorbehoud door Holler Tore vormt geen terugtrekking van
Holler Tore uit de overeenkomst. Leveringen, die voor een bepaald
bouwproject zijn uitgevoerd, gelden als een samenhangende opdracht,
ook al werden ze in fasen besteld, geleverd en in rekening gesteld. Bij
betalingsverzuim en bij gegronde twijfel aan de solvabiliteit van de
koper (een betalingsstagnatie volstaat) is Holler Tore gerechtigd, de tot
heden geldende afspraken met onmiddellijke werking eenzijdig
te veranderen (rabatten, verkoopgebieden, enz.), de onder
eigendomsvoorbehoud staande waren in te trekken, zonder zich daarbij
uit de overeenkomst terug te trekken. Bij alle terugnemingen van waren
moet de opdrachtgever Holler Tore de desbetreffende kosten voor
vervoer en handling vergoeden.
10. Productaansprakelijkheid
Regresclaims
in overeenstemming met § 12 van de
Productaansprakelijkheidswet zijn uitgesloten, tenzij de
regresgerechtigde aantoont, dat de fout binnen het competentiegebied
van Holler Tore werd veroorzaakt en ten minste grof nalatig werd
veroorzaakt. Voor zover de opdrachtgever geen consument in
overeenstemming met de consumenten-beschermingswet is, wordt de
aansprakelijkheid voor materiële schade door een productfout in
overeenstemming met § 8 van de Productaansprakelijkheidswet
uitgesloten en weliswaar ook voor alle ondernemingen, die betrokken
waren bij de fabricatie de import en de verkoop. In dit geval verplicht de
opdrachtgever zich, deze aansprakelijkheidsuitsluiting aan zijn afnemers
toe te wijzen. Bij de verkoop van geïmporteerde waar verplicht Holler
Tore zich, op schriftelijke aanvraag, de opdrachtgever binnen 14 dagen
de naam van de voorganger te geven.
11. Toepasbaar recht en bevoegde rechtbank
Voor eventuele geschillen wordt de plaatselijke bevoegdheid van de
relatief
bevoegde rechtbank in 8430 Leitnitz uitsluitend
overeengekomen. Toepasbaar is het Oostenrijkse materiële recht.
Toepassing van het UN-kooprecht en de verwijzingsnormen van het
internationale privérecht worden uitgesloten.
12. Overdracht van vorderingen
Bij levering onder eigendomsvoorbehoud draagt de opdrachtgever nu al
zijn vorderingen tegenover derden, voor zover deze door de verkoop of
der verwerking van onze waren ontstaan, tot aan de definitieve betaling
van onze vorderingen, ter betaling aan Holler Tore over. Deze
overdracht moet in de boekhouding, afleveringsbewijzen, facturen, enz.
voor de afnemer duidelijk zijn zichtbaar zijn. Indien de opdrachtgever
met zijn betalingen tegenover Holler Tore in verzuim is, zijn de bij hem
ingaande verkoopwinsten te sorteren en heeft c.q. bezit de
opdrachtgever deze slechts in naam van Holler Tore Alle opeisbare
vorderingen tegenover een verzekeraar moeten, binnen de grenzen van
de respectief geldende verzekeringswet, nu al aan Holler Tore worden
overgedragen. De opdrachtgever is niet gerechtigd, eventuele
tegenvorderingen tegenover Holler Tore op vorderingen van Holler Tore
te verrekenen. Tenzij deze tegenvorderingen door Holler Tore
schriftelijk geaccepteerd zijn.
13. Privacyverklaring - adreswijziging
De opdrachtgever geeft zijn toestemming, dat de persoonsgegevens in
de koopovereenkomst ter vervulling van de overeenkomst door Holler
Tore computerondersteund opgeslagen en verwerkt kunnen worden.
Zolang de rechtshandeling, die onderwerp van de overeenkomst is, niet
door beide zijden is vervuld, is de opdrachtgever verplicht, Holler Tore
veranderingen van zijn woon- en zakenadres mee te delen.
Wordt deze mededeling verzuimd, gelden verklaringen ook dan als
ontvangen, wanneer ze naar het laatst bekende adres worden gestuurd.
14. Slotbepalingen
Voor de verkoop aan consumenten in overeenstemming met de
Consumentenbeschermingswet gelden de voorafgaande bepalingen
slechts voor zover de Consumentenbeschermingswet niet dwingend
andere bepalingen voorziet. Force majeure of andere onvoorziene
obstakels binnen het competentiegebied van Holler Tore ontbinden
haar, voor de duur van de force majeure, de overeengekomen
verplichtingen na te komen. De opdrachtgever ziet er uitdrukkelijk van
af, de afgesloten verkoops- en betalingsvoorwaarden, om welke reden
dan ook, ook vanwege verkorting van de echte waarde om meer dan de
helft en wegens vergissing, aan te vechten.