DE
VOHTHFGBISWPS[VCFVHFO
#FUSFJCFO4JFEJFTFO(FOFSBUPSOJFNBMTBVGGFVDIUFN6OUFSHSVOEPEFSJN
3FHFO
#FEJFOFO4JFEFO(FOFSBUPSPEFSKFHMJDIFFMFLUSJTDIFO(FS³UFOJDIUNJUGFVDIUFO
)³OEFO
;JFIFO4JFEFO(FOFSBUPSOJFNBMTBOEFO4USPNLBCFMOVNJIO[VCFXFHFO
%FDLFO4JFEFO(FOFSBUPSOJFNBMTBCVOECFFJOUS³DIUJHFO4JFEFO"CHBTPEFS
-VGUTUSPNJOLFJOFS8FJTF
.POUBHFVOEHSÃTTFSF3FQBSBUVSBSCFJUFOEÈSGFOOVSWPOTQF[JFMMHFTDIVMUFN
1FSTPOBMEVSDIHFGÈISUXFSEFO
%JFJOEJFTFN)BOECVDIWFSXFOEFUFO4ZNCPMFEJFOFOEB[V4JFBVGFWFOUVFMMF
3JTJLFOBVGNFSLTBN[VNBDIFO%JF4JDIFSIFJUTTZNCPMFVOEEJFEB[VHFIÃSJHFO
&SM³VUFSVOHFONÈTTFOHFOBVWFSTUBOEFOXFSEFO%JF4JDIFSIFJUTIJOXFJTFBOTJDI
TDIMJFTTFOLFJOF3JTJLFOBVTVOETJOELFJO&STBU[GÈSLPSSFLUF.BTTOBINFO[VS
7FSNFJEVOHWPO6OG³MMFO
%JFTFT4ZNCPMXFJTUBVGFJOFOTJDIFSIFJUTSFMFWBOUFO"TQFLUIJOVOECFEFVUFU
i7PSTJDIUi&TEJFOUBMT8BSOIJOXFJTVOEXFJTUBVG(FGBISFOIJO#FJ/JDIUCFBDIUVOH
EFT8BSOIJOXFJTFTCFTUFIU6OGBMMHFGBISGÈS4JFPEFSBOEFSF1FSTPOFO6NEBT
3JTJLPWPO7FSMFU[VOHFO#SBOEPEFS5PEEVSDIFMFLUSJTDIFO4DIMBHFJO[VTDIS³OLFO
CFGPMHFO4JFTUFUTEJFBOHFHFCFOFO&NQGFIMVOHFO
t
t
t
t
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE
&OUTQSJDIUEFO$&,FOO[FJDIOVOHTWPSTDISJGUFO
7PSEFN&JOTBU[CJUUFEBTFOUTQSFDIFOEF,BQJUFMJN
#FOVU[FSIBOECVDIMFTFO
(FG³ISMJDIF4QBOOVOH
"DIUVOHIFJTTF0CFSGM³DIFO
4DINJFSÃMFSJOOFSVOHBOCSJOHFO
7PSEFN"OMBTTFOEFT.PUPSTNVTTEJFTFSHFFSEFUXFSEFO
VNFMFLUSJTDIF4DIM³HFCFJ'FIMFS[VTU³OEFO[VWFSIJOEFSO
(FIFO4JFWPSTJDIUJHWPS8FOO4JFEJF.BTDIJOFBCTDIBMUFO
XJSETJFOPDIFJOJHF4FLVOEFOOBDIMBVGFO
,SBGUTUPGGWFSCSFOOVOHGÈISU[VS'SFJTFU[VOHWPO
,PIMFONPOPYJEFJOFNGBSCMPTFOHFSVDIMPTFOVOE
HFTVOEIFJUTTDI³EMJDIFO(BT(FOFSBUPSFO%¯3'&//*&JO
HFTDIMPTTFOFO#FSFJDIFOFJOHFTFU[UXFSEFO7FSHFXJTTFSO4JF
TJDIEBTTEJF(FOFSBUPSFOJOHVUCFMÈGUFUFO#FSFJDIFO
FJOHFTFU[UXFSEFO
&TEÈSGFO,&*/&XFJUFSFO,BCFMQBSBMMFMBOEJF#VDITFO
BOHFTDIMPTTFOXFSEFO#JUUFWFSXFOEFO4JFFJOFO7FSCJOEFS
NJU4QF[JBMTUFDLFS"OEFSFOGBMMTCFTUFIUEJF(FGBISFJOFT
FMFLUSJTDIFO4DIMBHFT
3BVDIFOVOEPGGFOFT'FVFSTJOEWFSCPUFOXFOOEFS(FOFSBUPS
BVGHFGÈMMUPEFS,SBGUTUPGGHFMBHFSUXJSE
Dauerbe
USJFCCFJ/FOOMBTU
10
|
11
SCHLIESSEN
FERMETURE
CHIUSURA
ÖFFNEN
OUVERTURE
APERTURA
HEISSE OBERFLÄCHE / SURFACES CHAUDES
SUPERFICIE CALDA
H
L
ÖL
HUILE
OLIO