background image

8

9

  

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DONNÉES TECHNIQUES

Buse courte

Buse longue

Buse médiane

Réservoir d’eau

Base du réservoir 
d’eau

Commutateur rotatif

Boîte d’arôme

Modèle

DF-HU23012

Tension

220 V – 240 V; 50 Hz

Puissance

22 W

Niveau de bruit

≤ 40 dB

Capacité max. d’eau

2,6 l

Volume max. de brouillard

300 ml/h

Poids net

1,5 kg

Dimensions

ø 200 mm x 850 mm

AJOUTER L’EAU ET ASSEMBLER

Cartouche de déminéralisation

•  Votre humidificateur n’est pas conçu pour de l’eau traitée par un adoucisseur d’eau utili-

sant un sel. La cartouche de décalcification de l’humidificateur ne peut pas absorber le sel, 
qui laissera un dépôt blanc dans l’appareil. Si toutefois un dépôt blanc devait apparaître, 
cela signifie que la capacité de la cartouche de décalcification est épuisée. Cela peut se 
produire plus ou moins rapidement selon la dureté de l’eau. Dans ce cas veuillez rempla-
cer la cartouche de décalcification.

• 

Laissez tremper la cartouche de décalcification dans de l’eau pendant 1 heure avant la 
première utilisation; les granules doivent absorber de l’eau pour assurer de bons résul-
tats.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

•  Placer le produit sur une surface plane ou une table et retirer la buse verticalement, (fig. 1)
•  Soulever le réservoir d’eau (fig. 2), retourner le réservoir et ouvrir le couvercle du réser-

voir dans le sens antihoraire (fig 3), remplir le réservoir avec de l’eau distillée exclusi-
vement (fig. 4).

•  Remettre le couvercle du réservoir (fig. 5) dans le sens horaire, vérifier qu’il y ait un an-

neau de fermeture violet dans la fente interne.

•  Placer le réservoir d’eau verticalement dans la rainure située sur la base, figure 6; quand 

vous entendez un gargouillis, cela signifie qu’il y a de l’eau qui coule dans le plateau à eau. 
Remarque : si vous n’entendez pas le gargouillis, soulevez le réservoir d’eau et remet-
tez-le doucement sur l’unité de base, jusqu‘à ce que vous entendiez le gargouillis.

•  Connecter la buse avec le réservoir d’eau (fig. 7 ), en veillant à l’encoche de positionne-

ment.

cartouche de déminéralisation

Summary of Contents for DF-HU23012

Page 1: ...GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS DE SERVICE ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION MANUAL Luftbefeuchter Ultrasonic Humidificateur Ultrasonic Umidificatore Ultrasonic I Humidifier Ultrasonic I air o 2014 8 2...

Page 2: ...er geistigen F higkeiten sowie Personen mit mangelndem Erfahrungs und Kenntnisstand d rfen das Ger t nur unter Aufsicht und nach einer Unterweisung zum sicheren Gebrauch und sachgem ssen Umgang verwen...

Page 3: ...rgeln zu vernehmen ist Die D se auf den Wassertank aufstecken Abb 7 Beim Einstecken der D se auf die richti ge Positionierung achten BEDIENUNG Vor dem Einschalten 1 Pr fen Sie vor dem Einschalten ob d...

Page 4: ...ou un sauna car cela entra nerait un choc lectrique et un incendie Ne pas nettoyer la machine en cours d utilisation ou juste apr s l avoir utilis e afin d viter toute blessure caus e par de l eau ou...

Page 5: ...mper la cartouche de d calcification dans de l eau pendant 1 heure avant la premi re utilisation les granules doivent absorber de l eau pour assurer de bons r sul tats Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fi...

Page 6: ...si le r servoir d eau est vide Si le r servoir d eau est vide l appareil cessera de fonctionner dans les 5 20 minutes Si vous ne remplissez pas le r servoir d eau temps le voyant s allumera en rouge...

Page 7: ...one con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con lacune di esperienza o conoscenza previa supervisione o istruzioni per un uso sicuro dell apparecchio e dopo aver compreso i rischi correlati...

Page 8: ...l serbatoio dell acqua come indicato dalla figura 7 Quando si collega l effusore controllare di allineare la fessura di posizionamento Cartuccia decalcificante FUNZIONAMENTO Controllo prima dell accen...

Page 9: ...wet environments such as pool areas and bathrooms it can cause electric shock and fire Don t clean your appliance while it s in operation or shortly after to avoid hot water or hot parts to hurt you D...

Page 10: ...calcification cartridge in a water bath for 1 hour before the first use the granules have to absorb water to attain high performance Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Place the product on a f...

Page 11: ...e unit will stop working 5 20 mins after the water tank becomes empty If you don t refill the water tank in time the indicator will turn red and flash until refilling with water Stop operation 1 Turn...

Page 12: ...istribution exklusiv durch Jumbo Markt AG 8305 Dietlikon www jumbo ch CERTIFICAT DE GARANTIE F licitations Vous avez fait un excellent choix avec l achat de ce produit de qualit Notre engagement en ma...

Page 13: ...un apparecchio difettoso per la riparazione I costi preventivati e gli interventi di riparazione al termine del periodo di garanzia saranno tuttavia a suo carico La presente garanzia com merciale non...

Page 14: ...fgetretene M ngel bitte auflisten Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsst rung Ihres Ger tes so genau wie m glich So k nnen wir Ihre Beschwerde schneller und effizienter bearbeiten Eine...

Page 15: ...ION The undersigned hereby certifies that the units described below HUMIDIFIER Model DF HU23012 Rated power 22 W Brand Ayce Batches N 08 2014 is in compliance with the provisions of the following Euro...

Reviews: