ENG
| INTRODUCTION
2
TABLE OF CONTENTS
1
INTRODUCTION ......................................................................................................................................................... 4
1.1
FOX VERSIONS AVAILABLE
........................................................................................................................................ 4
1.2
OPTION AVAILABLE ON FOX
...................................................................................................................................... 4
1.3
USE OF THIS MANUAL
.............................................................................................................................................. 4
1.4
FOX
–
DEPLIANT AND BROCHURE
.............................................................................................................................. 5
1.5
COMPARISON TABLE BETWEEN GENIUS D AND FOX
...................................................................................................... 7
1
SAFETY WARNINGS / ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ...................................................................................... 8
1.1
FOREWORD ....................................................................................................................................................... 8
2
SAFETY WARNINGS ................................................................................................................................................. 9
3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......................................................................................................... 10
4
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ................................................................................................... 11
5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................................................... 12
6
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............................................................................................. 14
7
UNPACKING AND INSPECTION ............................................................................................................................. 16
8
FIRST INSTALLATION RECOMMENDATIONS ...................................................................................................... 17
8.1
POWER
SUPPLY
CABLE ................................................................................................................................. 17
8.2
AC
MAINS
VOLTAGE
SETTING
(230
V
/
115
V) ............................................................................................... 17
8.3
FUSE
REPLACEMENT ..................................................................................................................................... 17
8.4
PROTECTION
AGAINST
LIGHTNING .............................................................................................................. 19
8.5
VENTILATION ................................................................................................................................................... 20
2
GENERAL DESCRIPTION OF FOX ......................................................................................................................... 21
2.1
FOX FRONT PANEL
................................................................................................................................................ 21
2.2
FOX REAR PANEL
.................................................................................................................................................. 22
3
INSTALLATION AND USE OF THE FOX COMMAND SOFTWARE ....................................................................... 24
4
USE OF THE AUDIO CHANGEOVER ADDRESS MANAGER SOFTWARE .......................................................... 26
5
USE OF THE AUDIO CHANGEOVER REMOTER SOFTWARE ............................................................................. 27
5.1
ACCESS VIA USB AND SERIAL CONNECTION
.............................................................................................................. 27
5.2
ACCESS THROUGH A TCP
/
IP CONNECTION
................................................................................................................ 28
6
MANAGEMENT OF FOX VIA SOFTWARE ............................................................................................................. 29
7
DETAIL OF AUDIO CHANGEOVER REMOTER ..................................................................................................... 30
7.1
DESCRIPTION OF FOX COMMAND SOFTWARE
............................................................................................................ 30
7.2
ANALOG AND DIGITAL INPUTS SECTION
.................................................................................................................... 30
7.3
ANALOG OUTPUT AND DIGITAL OUTPUT SECTION
....................................................................................................... 31
7.4
SECTION GP INPUTS AND GP OUTPUTS
..................................................................................................................... 32
7.5
DTMF GENERATOR AND DECODER SECTION
.............................................................................................................. 32
7.6
SECTION SETUP AND DISCONNECT
.......................................................................................................................... 33
7.6.1
Description section Input -A Input -B (Analog Inputs) .................................................................................................... 33
7.6.2
The Analog Input Denoiser module ................................................................................................................................. 35
7.6.3
Description section Input -C and Input -D (Digital Inputs) ............................................................................................. 36
7.6.4
The Digital Input Denoiser module ................................................................................................................................. 38
7.7
OUTPUT SECTION
.................................................................................................................................................. 39
7.8
SETTINGS SECTION
............................................................................................................................................... 41
7.8.1
DTMF Generator section ................................................................................................................................................ 41
7.8.2
Section DTMF Decoder ................................................................................................................................................... 44
7.8.3
General Purpose I/O Section ........................................................................................................................................... 45
7.8.4
Delay Section ................................................................................................................................................................... 47
7.9
PROGRAM SETTINGS SECTION
................................................................................................................................ 48
8
CONNECTION EXAMPLE - FOX MKII ..................................................................................................................... 49
8.1
EXAMPLE
1
–
FOX AS AUTOMATIC CHANGEOVER
....................................................................................................... 49
8.2
EXAMPLE
2
–
FOX STUDIO CHANGEOVER
................................................................................................................. 50
8.3
EXAMPLE
3
–
FOX AS AUTOMATIC CHANGEOVER
(
FAULT
)
ANL
..................................................................................... 51
8.4
EXAMPLE
4
–
FOX AS AUTOMATIC CHANGEOVER
(
FAULT
)
ANL
-
DGT
.............................................................................. 52
8.5
EXAMPLE
5
–
FOX COME CHANGEOVER AUTOMATICO
(
FAULT
)
DGT
-
DGT
...................................................................... 53
9
TECHNICAL APPENDIX .......................................................................................................................................... 54
9.1
APPENDIX A
-
BALANCED AUDIO CONNECTION AND PINOUT
......................................................................................... 54
9.2
APPENDIX B
-
SERIAL DATA CONNECTION AND PINOUT
............................................................................................... 54
9.3
APPENDIX C
-
ETHERNET
/
LAN CONNECTIONS
............................................................................................................ 55
9.4
APPENDIX D
-
USB A
/
B CONNECTION
........................................................................................................................ 55
9.5
APPENDIX E
–
GPIO PORT
....................................................................................................................................... 56
9.5.1
Connection to GPIn and GPOut via internal activation (Relay) ..................................................................................... 56
9.5.2
Connection to GPIn and GPOut via external activation (TTL) ....................................................................................... 57
9.5.3
Connection to GPIn and GPOut via external activation -2 (TTL) ................................................................................... 58
9.5.4
Operative Example .......................................................................................................................................................... 59
10
APPENDIX F - FIRMWARE UPGRADE PROCEDURE ....................................................................................... 60
10.1
PREPARATION OF THE UNIT FOR UPGRADE
............................................................................................................... 60