
ATEX Retractor System TANKO-RT/-RTS
Change Record
Translation - Operating/installation instructions 2020/01
115/121
Resistance Thermometer ............................. 37
Product Names and Trademarks ...................... 5
Putting the Device Out of Service .................. 112
R
Related Documents ............................................ 5
Removal .......................................... 83, 112, 113
Removing the Device ....................................... 85
S
Safety .................................................................. 6
Safety instructions for installation .............. 52
Safety Instructions for Maintenance ........... 80
Safety Instructions for Start-Up ................... 69
Safety Instructions for Troubleshooting .... 107
Safety equipment ............................................... 7
Scope of Delivery .............................................. 49
Self-Draining ..................................................... 58
Spare Parts and Customer Service ............... 101
Spare Parts and Wear Parts
Spare Parts ...................................... 7, 12, 101
Spare parts, replacement parts and accessories
....................................................................... 12
Start-up ............................................................. 69
Static Spray Head ............................................. 29
Storage .............................................................. 51
Surfaces ............................................................ 43
Switch-Off Procedure ........................................ 84
Switch-On Procedure ........................................ 75
T
Technical Data .................................................. 36
General Technical Data ................................ 36
Hydraulic side ............................................... 39
Pneumatic Side ............................................. 37
Temperature ..................................................... 27
Ambient temperature ............................ 36, 39
Operating temperature ................................. 39
Surface temperature .................................... 27
Temperature class ................................. 18, 73
Tightening Torque ........................................... 103
Tools and Tightening Torques .......................... 94
Transport ........................................................... 50
Transport and Storage ..................................... 49
Type Designation .............................................. 17
Type Plate ............................................. 17, 19, 73
U
Units of Measure ...............................................VII
W
Warranty and Liability ......................................... 5
Weights .............................................................. 42
Welding the Combination Vessel Connector ... 62
What to do in an Emergency .......................... 111
Work steps
Switch-Off Procedure .. 53, 77, 78, 81, 82, 84,
108, 111, 112
Switch-On Procedure .................................... 75
Z
Zone ................................................................... 10
Change Record
Issue 2020 / 01 Rev.1
Significant changes from Issue 2020 / 01 Rev. 0
-
Layout in cover page, header and footer of current pages and last page changed
-
No changes to the content