english
5
Colin, Jay, Mel, Minh, Rikk, Sam
1. TECHNICAL DATA
As a stove of construction type 1, it is possible to connect it to the chimney together with an exisiting other stove or
another hearth for solid fuels, as long as the chimney dimensioning complies with DIN 4705, Part 3.
*1: A wall installation with a 0 mm distance is only allowed if an insulated flue pipe (insulation min. 4 cm with
mineral or rock wool (AGI Q 132)) is mounted.
*3 This value applies for a niche installation, without the influence of the glass pane’s front radiation to the
sides.
*4 This value applies for a ceiling flammable/to be protected and a minimum lateral wall-distance of the
fireplace of 150 mm.
Colin
Jay
Mel
Minh
Rikk
Sam
TECHNICAL DATA
Height
1856 mm
1839 mm
1861 mm
1659 mm
1736 mm
1639 mm
Width
818 mm
846 mm
658 mm
470 mm
918 mm
786 mm
Depth
591 mm
626 mm
763 mm
474 mm
591 mm
530 mm
Weight
358/388 kg
---/413 kg
367 kg
200 kg/--- 298/342 kg
265/316 kg
Flue pipe outlet diameter
180 mm
180 mm
180 mm
150 mm
180 mm
150 mm
Nominal thermal output (EN 13240)
8 kW
9 kW
10 kW
5 kW
10 kW
6,5 kW
Maximum thermal capacity
11 kW
13 kW
14 kW
7 kW
14 kW
9 kW
Smallest heating capacity
4 kW
4,5 kW
5 kW
2,5 kW
5 kW
3,5 kW
Room heating capacity
(depending on building insulation)
98
–
225 m³
114
–
305 m³ 130
–
360 m³
48 -124 m³
130-360 m³
72
–
190 m³
Exhaust values for multiple use of the chimney in accordance with DIN 4705, Part 3 and for the calculation
of the chimney measurements in accordance with DIN 4705, Part 2
Flue gas mass flow closed
7,74 g/s
7,21 g/s
8,2 g/s
5,0 g/s
8,13 g/s
6 g/s
Flue gas temperature closed
298 °C
341 °C
250 °C
273 °C
313 °C
326 °C
Minimum feed pressure closed
Nominal thermal output
12
12
12
12
12
12
Minimum feed pressure
Nominal thermal output
at 0.8 times n. ther. outp.
10
10
10
10
10
10
Required safety distances (Minimum distances) -
towards flammable materials
a
–
toward the front in the radiated area
800 mm
in testing
800 mm
850 mm
800 mm
in testing
b
–
to the side
0mm (*1,
*3) / 150
mm
in testing
800 mm
0 (*1) / 15
mm
150 mm
(*1)
in testing
c
–
to the back
0 mm (*1)
in testing
0 mm
0 (*1) / 15
mm
0 mm (*1)
in testing
d
–
to the ceiling
540 mm
(*4)
in testing
630 mm
760 mm
660 mm
in testing
e
–
to the side glass
in testing
800 mm
850 mm
in testing