124
IT
Montaggio
Verificare la serratura
1
Verificare tutte le funzioni della serratura.
2
Controllare se lo scrocco e il saliscendi della serratura sono spinti indietro dallo stesso bordo di
battuta quando si chiude la porta
(”Profili con separazione termica”, pagina 124).
3
Controllare che tutti i chiavistelli, una volta montati, possano rientrare e fuoriuscire liberamente e senza
sollecitazione trasversale (Fig. 8).
Il montaggio della serratura è completo. Verificare che quest’ultima funzioni correttamente.
Fig. 8 :
Il chiavistello è privo di
sollecitazioni trasversali
(F
Q
)
1
contropiastra
2
chiavistello
3
testiera
X
min. 2 mm
F
Q
=
0
N
F
Q
=
0
N
X
X
1
2
3
Profili con separazione termica
At tenzione!
Una rifinitura difettosa può provocare un funzionamento errato:
In caso di utilizzo dei profili con sepa-
razione termica è necessario rifinire i componenti sottoelencati.
L’alluminio come angolo di battuta può provocare un danneggiamento:
L’usura dell’alluminio può
danneggiare la serratura o la contropiastra.
Rifinire i perni profilati
Durante la chiusura della porta, lo scrocco e il saliscendi devono scorrere su una superficie piana
(”Autobloccaggio”, pagina 115). In alcuni telai della porta, ad esempio quelli con separazione termica, ci
può essere un perno profilato che ha un effetto disturbante sulla superficie di scorrimento. Questo perno
profilato deve essere rimosso nella zona dello scrocco e del saliscendi. Per creare una superficie di
scorrimento piana,
ASSA ABLOY (Schweiz) AG
consiglia di utilizzare una contropiastra con assestamento a
linguetta.
1
Coprire le scanalature profilate esistenti o altre parti ruvide.
2
Rimuovere i perni. Il perno profilato nella zona dello scrocco deve essere rimosso fino alla superficie di
fissaggio.
3
Accertarsi che durante la chiusura della porta lo scrocco e il saliscendi possano correre senza ostacoli
su una superficie piana fino alla posizione di chiusura.
I perni profilati sono lisci e garantiscono il funzionamento della chiusura.
Verifica completa del
funzionamento
A
Summary of Contents for MSL 15544PE-SV
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Page 24: ...24 DE Montage ...
Page 53: ...53 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 57: ...57 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Page 58: ...58 EN Assembly ...
Page 87: ...87 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 91: ...91 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Page 92: ...92 FR Montage ...
Page 121: ...121 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 126: ...126 IT Montaggio ...
Page 138: ...138 IT Problema causa soluzione ...
Page 146: ...146 DE EN FR IT Abbildungen Illustrations Illustrations Figure ...
Page 147: ...147 Abbildungen Illustrations Illustrations Figure DE EN FR IT ...
