66
EN
Accessories
Spacer plate sets
Tubular frame door: Corner faceplate, width 24 mm
Timber door: Round faceplate, widths 18 and 20 mm
Flexible cable transition
The flexible cable transition mentioned in Chapter “Routing and connecting cables”, page 59 for
routing the cable from the door leaf to the frame profile (or the wall) is not included with the lock. The
cable transition can be ordered separately:
Panic touch bar and panic push bar
Accessories according to EN 1125
MSL panic push bar
5971.294 for Euro profile cylinder distance 92
5971.392 for CH round cylinder distance 94
MSL panic touch bar (push bar) (eBar)
5980 mechanical eBar
5981 mechanical eBar with isolated contacts
5982 mechatronic eBar
5983 mechatronic with emergency switch eBar
Electrical accessories
Designation
Description
Order number
Power supply unit with
housing
Power supply: 100–264 V AC, 50 Hz,
MSL item no. 14471405
Power supply unit with-
out housing
Power supply: 100–264 V AC, 50 Hz
MSL item no. 14471405
Evaluation control system On DIN rail adapter:
Dimensions (W x H x D): 80 x 115 x 44
With housing:
Dimensions (W x H x D): 139 x 119 x 70 mm
MSL item no. 14471405
MSL item no. 14471405
Tab. 8:
Electrical accessories
Summary of Contents for MSL 15544PE-SV
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Page 24: ...24 DE Montage ...
Page 53: ...53 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 57: ...57 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Page 58: ...58 EN Assembly ...
Page 87: ...87 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 91: ...91 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Page 92: ...92 FR Montage ...
Page 121: ...121 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 126: ...126 IT Montaggio ...
Page 138: ...138 IT Problema causa soluzione ...
Page 146: ...146 DE EN FR IT Abbildungen Illustrations Illustrations Figure ...
Page 147: ...147 Abbildungen Illustrations Illustrations Figure DE EN FR IT ...