16
ABOUT SENSOR LOGIC
™
Traditional electric rice cookers heat only from the bottom at one set
temperature and turn off once all the water has been absorbed. Aroma’s 10-
Cup Sensor Logic
™
Rice Cooker uses advanced technology and an all around
heating system that maintains the optimal cooking environment for the perfect
rice.
Sensor Logic
™
rice cookers are for true rice enthusiasts. This rice cooker uses a
micro computer chip that controls heating in a way that optimizes the cooking
temperature of the rice to enhance flavor and texture. The sensor monitors the
boiling rate of the water in the pot and controls temperature accordingly to
provide the perfect pot of rice, every time. It also functions for cooking sushi rice,
brown rice, soup and porridge.
ACERCA DEL SENSOR
LOGIC
™
Los aparatos
eléctricos tradicionales
para cocer
arroz
sólo
calientan desde
el
fondo a
una temperatura
preestablecida y
se
apagan cuando
se ha
absorbido
el agua.
El cocedor
de arroz
con Sensor
Logic
de 10
tazas de
Aroma utili
za
tecnología
de punta
y un
sistema de
calentamiento todo
alrededor de
la olla
para m
antener las
condiciones ópti
mas de
cocimiento
para lo
grar un
arroz
perfecto.
Los co
cedores de
arroz con
Sensor Log
ic están
diseñados para
los verdaderos
aficionados al
arroz. Es
te tipo
de cocedor
de arroz
utiliza
un microchip
de
computadora que
controla el
calentamiento de
tal manera
que
se optim
iza la
temperatura de
cocción del
arroz para
mejorar su
sabor y
textura. El
sensor
controla la
tasa de
ebullición
del agua
en la
olla
y controla
la temperatura
correspondientemente
para producir
la ol
la perfecta
de arroz
cada
vez que
se
prepara. Ta
mbién cuenta
con
funciones para
cocer arroz
sushi, arroz
integral y
avena.
16
Did You Know?
• Rice is the primary dietary staple for more than half of the world’s population.
• U.S. grown rice is the standard for excellence and accounts for nearly 88% of
the rice consumed in America. It is grown and harvested by local farmers in
five south-central states and California.
• Rice contains no sodium, cholesterol, trans fats or gluten, and has only a trace
of fat. One half-cup of rice contains about 100 calories.
• Research shows that people who eat rice have healthier diets than non-rice
eaters and eat more like the U.S. Dietary Guidelines for Americans
recommendations.
• Whole grains like brown rice help reduce the risk of chronic diseases such as
heart disease, diabetes and certain cancers, and aid in weight management.
• Brown rice is a 100% whole grain. One cup of whole grain brown rice provides
two of the three recommended daily servings of whole grains.
• Eating rice triggers the production of serotonin in the brain, a chemical that
helps regulate and improve mood.
• September is National Rice Month- promoting awareness of the versatility and
the value of U.S. grown rice.
ABOUT RICE
Courtesy of the USA Rice Federation
For recipes and rice information visit the USA Rice Federation online at
www.usarice.com/consumer.
¿Sabía que?
•
El arroz
es el
principal ingrediente
básico
de la
dieta de
más
de la
mitad de
la población
mundial.
•
El arroz
que se
cultiva en
los EE.
UU. es
el estándar
de excelencia
y represe
nta
casi el
88% del
arroz que
se consume
en el
país. Es
cultivado
y cosech
ado
por agricultores
locales en
cinco estados
centrales del
sur y
en California.
•
El arroz
no contiene
sodio, colesterol,
grasas
trans o
gluten,
y tiene
solamente
un rastro
de la
grasa. Una
mitad-taza de
arroz co
ntiene cerca
de 100
calorías.
•
La investigación
demuestra que
las person
as que
comen el
arroz
tienen
dietas más
sanas que
comedores del
no-arroz y
comen más
como
las pautas
dietéticas de
los Estados
Unidos para
las
recomendaciones
de los
americanos.
•
Los gra
nos enteros
como el
arroz
integral reducen
el riesgo
de enfermedades
crónicas tales
como enfermedad
cardíaca,
diabetes y
ciertos cánceres,
y
ayuda en
la gerenc
ia del
peso.
•
El arroz
integral es
100% de
grano entero.
Una taza
de arroz
integral
de grano
entero proporciona
dos de
las tres
porciones
diarias recomendadas
de
grano
entero.
•
El arroz
estimula
la producción
de serotoni
na en
el cerebro,
una sustancia
química que
ayuda a
regular y
mejorar el
estado de
ánimo.
•
Septiembre es
el Mes
Nacional de
l Arroz,
durante el
cual se
promueve el
conocimiento
de la
versatilidad y
el valor
del arroz
producido en
los EE.
UU.
Acerca del
arroz es
cortesía de
la Federación
de Arroz
de los
E.E.U.U
. Para
más
información, visi
te su
sitio web
en www.us
arice.com/consumer.
ACERCA DEL
ARROZ
Cortesía de
la Federación
de
Arroz
de EEUU
