Aroma APC-990, Instruction Manual, Page: 3 / 30

1. Importante: lea cuidadosamente las instrucciones antes de
usarlo.
2. No toque las super  cies calientes. Use las manijas o los botones.
3. Úsela únicamente en una super  cie nivelada, seca y r esistente al calor.
4. Nunca sumerja el cable, el enchufe o el artefacto en agua o cualquier
otro líquido para evitar descargas eléctricas.
5. No lo deje al alcance de los niños. Evite que los niños utilicen el
artefacto sin la supervisión de un adulto.
6. Desenchufe el artefacto cuando no esté en uso o para limpiarlo. Esper e
a que se enfríe antes de poner o quitar piezas, o antes de limpiarlo.
7. No utilice artefactos con cables o enchufes en mal estado, si funcionan
mal o si están dañados de cualquier forma. Consulte al Servicio al
cliente de Aroma
®
para examinar, r eparar o ajustar el artefacto.
8. El uso de accesorios no r ecomendados por Aroma
®
Housewares puede
resultar en riesgo de incendio, descargas eléctricas o daños personales.
9. No lo utilice al air e libre.
10. Evite que el cable toque las super  cies calientes o cuelgue del bor de de
la mesa o mesada.
11. NUNCA INTENTE ABRIR LA TAP A MIENTRAS LA UNIDAD ESTÁ
COCINANDO A PRESIÓN.
No abra la olla a presión hasta que la
unidad se haya enfriado y toda la presión inter na se haya liberado. Si
la tapa es difícil de quitar, esto indica que la olla aún tiene pr esión.
No
la fuerce para abrir . Cualquier tipo de presión en la olla puede ser
peligroso.
12. No coloque el electr odoméstico o la super  cie interior de la olla sobr e o
cerca de una hor nalla caliente o dentro del hor no caliente.
13. No lo utilice para otr o propósito distinto a aquél para el que está
diseñado.
14. Compruebe siempr e los dispositivos de liberación de presión para
buscar si hay obstrucciones antes de su uso.
15. No cubra ni obstruya el r espiradero de vapor en la parte superior de
la olla a presión, ya que el vapor es muy caliente y puede pr ovocar
quemaduras.
Cuando se usen aparatos electricos, siempr e deberán observarse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes :
16. Utilice solo con CA de 120 V .
17. Desenchúfelo desde la base en el enchufe de la par ed. Nunca tire del cable.
18. La olla a pr esión debe usarse en un circuito eléctrico difer ente al de otros
electrodomésticos en funcionamiento. Si se sobr ecarga el circuito eléctrico,
la olla a presión puede no funcionar corr ectamente.
19. Siempr e asegúrese de que la parte exterior de la super  cie interior de la olla
esté seca antes de su uso. Si la super  cie interior de la olla se coloca en la
cocina cuando está mojada, se podría dañar o causar que el producto no
funcione.
20. No deje la comida en la super  cie interior de la olla en el modo ““Keep-
Warm”” (conservar caliente) por más de 12 horas.
21. Para desconectar , ponga el control en ““OFF”” y desenchúfela.
22. Para r educir el riesgo de descarga eléctrica, cocine siempre en la super  cie
interior de la olla desmontable que se propor ciona.
23. Cuando utilice la olla pr esión conteniendo líquidos calientes, muevalo con
mucha precaución.
24. Esto aparato cocina con pr esión. El uso inapropiado puede r esultar en
quemaduras lesiones. Asegure que la unidad esté corr ectamente cerrada
antes de operar. Siga las instrucciones de ““Cocinar a pr esión”” en la
página 7 .
25. No llene la unidad más de 2/3 partes. Cuando la cocción de alimentos que
se expanden durante la cocción como el arroz o ver duras secas, no llene la
unidad de más de 1/2 parte. Siga las instrucciones de ““Cocinar a presión””
en la página 7 .
26. Ciertos alimentos, como puré de manzanas, arándanos, cebada perlada,
avena u otros cer eales, guisantes secos,  deos, macarr ones, ruibarbo o
espaguetis puede espuma, espuma, y por pulverización catódica, y tapar el
dispositivo de alivio de presión (salida de vapor). Estos alimentos no deben
cocinarse en la olla a presión.
27. No utilice esta olla a pr esión para freír de aceite.
G UA RD E E ST AS IN ST RU CC IO NE S
MEDIDAS IMPOR TANTES DE SEGURIDAD
1
1. Important: Read all instructions carefully before  rst use.
2. Do not touch hot surfaces. Use the handles or knobs.
3. Use only on a level, dry and heat-resistant surface.
4. To protect against  re, electric shock and injury to persons, do not
immerse cord, plug or the appliance in water or any other liquid. See
instructions for cleaning.
5. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.
6. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit
to cool before removing or replacing parts and before cleaning the
appliance.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
Contact Aroma
®
customer service for examination, repair or
adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by Aroma
®
Housewares may result in  re, electrical shock or injury.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of a counter
or table.
11. NEVER ATTEMPT TO OPEN LID WHILE THE UNIT IS
PRESSURE COOKING. Do not open the pressure cooker until the
unit has cooled and all internal pressure has been released. If lid is
dif  cult to turn, this indicates that the cooker is still pressurized.
Do
not force it to open. Any pressure in the cooker can be hazardous.
12. Do not place on or near a hot burner or in a heated oven.
13. Do not use the appliance for other than its intended use.
14. Always check the pressure release devices for clogging before use.
15. Do not touch, cover or obstruct the steam vent on the top of the
pressure cooker as it is extremely hot and may cause scalding.
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
16. Use only with a 120V AC power outlet.
17. Always unplug from the base of the wall outlet. Never pull on the cord.
18. The pressure cooker should be operated on a separate electrical circuit
from other operating appliances. If the electrical circuit is overloaded with
other appliances, the pressure cooker may not operate properly.
19. Always make sure the outside of the inner cooking pot is dry prior to use. If
the inner pot is returned to the cooker when wet, it may damage or cause
the product to malfunction.
20. Food should not be left in the inner cooking pot with the ““Keep-Warm””
function on for more than 12 hours.
21. To disconnect, turn any control to ““OFF,”” then remove the plug from the
wall outlet.
22. To reduce the risk of electrical shock, cook only in the removable inner
cooking pot provided.
23. Extreme caution must be used when moving a pressure cooker containing
hot liquids.
24. This appliance cooks under pressure. Improper use may result in scalding
injury. Make certain unit is properly closed before operating. Follow the
instructions in ““To Pressure Cook”” on page 7 .
25. Do not  ll the unit over 2/3 full. When cooking foods that expand during
cooking such as rice or dried vegetables, do not  ll the unit over 1/2 full.
Over  lling may cause a risk of clogging the vent pipe and developing
excess pressure. Follow the instructions in ““To Pressure Cook”” on page 7 .
26. Be aware that certain foods, such as applesauce, cranberries, pearl barley,
oatmeal or other cereals, split peas, noodles, macaroni, rhubarb, or
spaghetti can foam, froth, and sputter, and clog the pressure release
device (steam vent). These foods should not be cooked in the pressure
cooker.
27. Do not use this pressure cooker for pressure frying with oil.
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
IMPORTANT SAFEGUARDS
1