Arjohuntleigh AtmosAir Fit, Instructions For Use Manual

Page: 103 / 388

101
Introducción
PRECAUCIÓN: Es importante que lea y examine atentamente estas instrucciones junto
con su profesional sanitario. Si tiene alguna pregunta de carácter médico, póngase
en contacto con su profesional sanitario.
Se recomienda leer todas las secciones de este manual del usuario antes de utilizar el producto.
Lea atentamente las secciones
Indicaciones, Contraindicaciones, Riesgos y precauciones
e
Información sobre seguridad
antes de colocar a un paciente en los sistemas sustitutivos
de descanso (SSD) AtmosAir™ Fit o AtmosAir™ Plus.
Los cuidadores deberán explicar la
información de seguridad
, los
riesgos y precauciones
y las
contraindicaciones
al paciente (o a los tutores legales del paciente) y a sus familiares.
Los SSD AtmosAir Fit y AtmosAir Plus son dos sistemas sustitutivos de descanso con redistribución de
presión sin alimentación propia que utilizan la tecnología SAT ( Self Adjusting Technology, tecnología
autoajustable) para proporcionar terapia de redistribución de presión. Los sistemas están diseñados
para pacientes de hasta 454 kg (1000 lb), con posibilidades de ampliación de 91 cm (36 in) sin
almohadones a 107–122 cm (42–48 in) de anchura con almohadones, en el caso del SSD
AtmosAir
Fit, y de 86 cm (34 in) sin almohadones a 104–122 cm (41–48 in) de anchura con almohadones,
en el caso del SSD
AtmosAir
Plus.
Indicaciones
Los SSD AtmosAir Fit y AtmosAir Plus están indicados para la prevención y el tratamiento del deterioro
de la integridad cutánea.
Contraindicaciones
Los SSD AtmosAir Fit y AtmosAir Plus están contraindicados en pacientes con las siguientes dolencias:
• fractura vertebral inestable
• tracción cervical y esquelética
Riesgos y precauciones
Transferencia:
deberán tomarse las precauciones habituales durante la transferencia del paciente.
Barandillas laterales e inmovilizadores - ADVERTENCIA:
el uso o no de inmovilizadores,
incluidas las barandillas laterales, puede ser esencial para la seguridad del paciente. El uso (posible
atrapamiento) o no uso (posibles caídas del paciente) de barandillas laterales y otros inmovilizadores
puede causar lesiones graves o mortales. Consulte la Información sobre seguridad relacionada.
Desplazamiento del paciente:
las superfi cies especializadas tienen características de rotura
y soporte diferentes a las de las superfi cies convencionales y pueden aumentar el riesgo
de movimiento, hundimiento o desplazamiento del paciente a posiciones peligrosas
de atrapamiento o caída inadvertida.
Vigile a los pacientes a menudo para evitar
atrapamientos.