Arjohuntleigh AtmosAir 4000, User Manual

Page: 20 / 162

Pflege und Reinigung
Allgemeine Hinweise
• Nicht mit Lösungsmitteln oder
Alkohol reinigen.
• Bestandteile der AtmosAir™ Oberfläche oder
der Matratze nicht in der Maschine waschen.
• Zur regelmäßigen Reinigung ein mildes Syndet mit
Wasser auf einem
nicht scheuernden Tuch verwenden.
• Zur Desinfektion nur anerkannte Desinfektionsmittel verwenden, die nach den Anleitungen des
Herstellers verdünnt wurden.
• Bei Vorhandensein von Blut und/oder Körperflüssigkeiten bei allen Reinigungsmaßnahmen Folgendes
verwenden:
•
Ungepuderte Einwegschutzhandschuhe (aus Latex oder latexfrei).
•
Schutzkleidung, einschließlich Einweg- oder Mehrwegschürze bzw. -kittel.
•
Augenschutz und Gesichtsmaske, soweit erforderlich.
Reinigung der Matratze zwischen dem Gebrauch beim
gleichen Patienten
Das AtmosAir™ MRS muss täglich mit mildem Seifenwasser abgewischt werden. Stets die Standardvorsichtsmaßnahmen einhalten, wobei sämtliches
verwendetes Material als infektiös zu betrachten ist. Die lokalen Protokolle zur Reinigung und Desinfektion befolgen.
1. Die Bettlaken entfernen oder zur Mitte der Matratze schieben.
2. Alle Verschmutzungen von der Matratzenoberfläche abwischen und abspülen.
3. Die Oberfläche mit einem Tuch abtrocknen.
4. Sicherstellen, dass die Laken, auf denen der Patient liegt, wieder glatt gestrichen werden und keine Falten werfen.
Reinigung der Matratze zwischen dem Gebrauch bei
verschiedenen Patienten
Das AtmosAir™ MRS ist nach jedem Patienten zu desinfizieren. Stets die Standardvorsichtsmaßnahmen einhalten,
wobei sämtliches verwendetes Material als infektiös zu betrachten ist. Die lokalen Protokolle zur Reinigung und Desinfektion befolgen.
1. Die gesamte Matratzenoberfläche mit einem groben Tuch und einem anerkannten, nach den Anleitungen des Herstellers gemischten,
desinfizierenden keimtötenden Mittel waschen.
2. Die Oberfläche abwischen und abspülen.
3. Die saubere Oberfläche mit einer Chlorlösung desinfizieren, die zur richtigen Konzentration, d. h. 1:100 (1 cl Chlorbleiche auf 1 l Wasser),
gemischt wurde. Überschüssige Chlorlösung aus dem Tuch auswringen, bis das Tuch nur noch feucht ist. Die gesamte Oberfläche mit dem
feuchten Tuch abwischen.
4. Lufttrocknen lassen.
SEIFE
LÖSUNGSMITTEL ALKOHOL
18