47
Fig. 1
Fig. 2
43
52
61
72.7
99.6 104.7
114.7
94.7
84.7
A
B
COCCYX
HEAD
cm
in
16,9
20.5
24
28.7
33.7
37.6
39.5
41.5
45.2
XXS
XS
S
M
L
LL XL
XXL
Sélection de la taille du harnais
Utilisation du mètre ruban
ArjoHuntleigh (4 étapes) (accessoire)
Le mètre à ruban ArjoHuntleigh est un accessoire
d’estimation de taille fourni à titre indicatif. Il donne
une taille approximative uniquement. La largeur et les
proportions corporelles du patient doivent aussi être prises
en compte lors de la sélection de la bonne taille d’un
harnais ArjoHuntleigh.
1. Si possible, le patient doit être en position assise.
2. Placer le repère A du mètre ruban sur le coccyx du
patient/contre le siège (position
A
).
(Voir Fig. 1 ) et
(Voir Fig. 2 )
3. Mesurer depuis le coccyx/siège (position
A
) jusqu’au
sommet de la tête (position
B
)
(Voir Fig. 1 ).
4. La zone colorée du mètre ruban qui se trouve à la
même hauteur que le sommet de la tête du patient
indique la taille de harnais à prévoir. Si le résultat se
trouve entre deux tailles, il est conseillé de sélectionner
la plus petite.
(Voir Fig. 2 )
Détermination de la taille sans mètre
ruban (2 étapes)
1. Placer le harnais sur le dos du patient.
2. Vérifi er que le harnais enveloppe le patient du haut
de la tête (position
B
) jusqu’au coccyx (position
A
).
(Voir Fig. 1 )
Sélection des harnais
Lors de la sélection d’un harnais, il convient de tenir compte des handicaps physiques, de la répartition du poids et de la
condition physique générale du patient.
Transfert et déplacement
Référence
Charge maximale
admissible
Description du produit
Dimensions
MAA8000
454 KG (1000 LB)
Standard
M, L, XL, XXL
MAA8000A
454 KG (1000 LB)
Standard
M, L
MAA8010
454 KG (1000 LB)
Basic
M, L, XL, XXL
MAA8020
454 KG (1000 LB)
Hamac divisé pour les jambes
M, L, XL, XXL
MAA8030
454 KG (1000 LB)
Hamac de base
(position allongée uniquement)
M, L, XL, XXL
Les numéros d’article avec le suffi xe A (p. ex. MAA8000A) proviennent d’un pays adhérant au BAA (Buy American Act).
Choix du harnais à boucles
Position du corps selon
la sélection de boucles
3
1
2
1
1
1
1
2
2
1
3
2
1
Boucle pour les épaules
Boucle pour les jambes
Longueur de la mesure
avec mètre ruban
FR
Summary of Contents for MAA8000
Page 17: ...17 IFU ZH...
Page 18: ...18 6 ArjoHuntleigh 5 IFU IFU 9 1 3 4 7 5 6 8 2 ZH...
Page 22: ...22 22 6 7 8 9 6 7 8 9 ZH...
Page 23: ...23 19 10 8 35 11 5 9 10 11 ZH...
Page 24: ...24 6 16 9 12 13 13 14 8 15 12 13 14 15 ZH...
Page 25: ...25 12 16 13 17 18 16 17 18 ZH...
Page 26: ...26 IFU IFU 7 ZH...
Page 27: ...27 IFU ArjoHuntleigh 20 ZH...
Page 29: ...29 70 C 158 F 93 42 EEC CE REF XXXXXX X X REF XXXXXXX PES PU SWL IFU REF ZH...
Page 86: ...Intentionally left blank...
