Arjo MAA8000, Instructions For Use Manual

Page: 20 / 88

20
允许组合
警告
为避免人身伤害，请始终遵循本 IFU 中所列出的允许组合。不允许进行其他组合。
安全承重
(SWL)
໭፮Ꮸ༉Ꮣ࿒Ⴜ࿾ܿᏥ݈ġŔŘōȃஂ๜˖ŕŦůŰųġᇧၤ঩İݰ৩ܿġŔŘōġၓġĴijıġ࢞ਗ਼˄ĸıĶġ֚˅ˈŎłłĹıııġ
ܿġŔŘōġၓġĵĶĵġ࢞ਗ਼˄IJıııġ֚˅ȃጝሃၟᎼġŕŦůŰųġᇧၤ঩İݰ৩ન቏ᏥᄆġŔŘōȃ५ጚ࿒፱؜ܾ٫ࣰᏥ݈ġ
ŔŘōȃġ
移位机
Tenor Maxi Sky 1000 Maxi Sky 2 Plus
SWL 320 kg (705 lbs) 454 kg (1000 lbs) 454 kg (1000 lbs)
吊架 4 点式环状吊架
四点式肥胖者
专用吊架
吊架
吊兜
SWL
规格 规格 规格
MAA8000 454 kg (1000 lbs) M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL
MAA8000A 454 kg (1000 lbs) M, L M, L -
MAA8010 454 kg (1000 lbs) M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL
MAA8020 454 kg (1000 lbs) M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL
MAA8030 454 kg (1000 lbs) M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL -
连接与拆除环
4 点式吊架：
༈჏ਖ৴ؠ०ஏਾፚ෇ؠࣅࢦȃะॄ
ਖဓܕஏਾ०ஏਾፚֶؠࣅࢦȃġ
警告
请勿交叉肩带。
连接环（
5
个步骤）
警告
对肩带使用相同长度环（环颜色），对腿带使用
相同长度（环颜色）。
IJįġ ਖஏਾ०߼኷ܪॸ྇ġĩ
A
Īġຢߴȃ
（请见图
3
）
ijįġ ჉ଲஏਾ०ඁ໪྇܏૑ȃ
Ĵįġ ฬ֦ܪॸ྇ဵภטठ෩ஏਾ०ၤ቙ඝ፩ȃ
（请见图 3 ）
ĵįġ ฬ֦ࡘ྇૰ௌঝᇧވȃ
Ķįġ ฬ֦०ቪݰܕၝ೿ฑȃ
说明
吊带上环的长度用于调整患者的位置和舒适度。
• 环靠近肩部；
位置靠前
• 连接环远离肩膀；
体位更向后靠
•
连接环靠近腿部；
提升腿部
/
下身
• 连接环远离腿部；
降低腿部
/ 下身
拆除环（
2
个步骤）
ّถ०ፇ෇ˈฬ֦ਾ༆ಅ૰ڏ།५ጚ࿒፱ȃ
方法
1
IJįġ ՙ჉ܪॸ྇ᇵ܏૑ȃ
ijįġ ถڵ०ȃ
方法
2
IJįġ ਖஏਾ०ܿᇜف߼኷ࣅࢦञܪॸ྇ຢߴȃ
（请见图 4 ）
ijįġ ჉ଲ०ȃ
（请见图 5 ）
图 3
A
图 4
图
5
ZH