SRWHQ]DHOHWWULFDDVVRUELWD:
QXPHURYHUGHDVVLVWHQ]D
1HOOHHYHQWXDOLULFKLHVWHDL&HQWUL$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWLLQGLFDUHPRGHOORHQXPHURGLPDWULFROD
ISTRUZIONI PER L’USO
5LPXRYHUHLPDWHULDOLGLLPEDOODJJLRGDOO¶DSSDUHFFKLR
3RVL]LRQDUHO¶DSSDUHFFKLRVXXQDVXSHU¿FLHSLDQDHORQWDQRGDOO¶DFTXD/¶DSSDUHFFKLRGHYHHV
-
VHUHXWLOL]]DWRHODVFLDWRDULSRVRVXXQDVXSHU¿FLHVWDELOHHUHVLVWHQWHDOOHDOWHWHPSHUDWXUH
-
6YROJHUHFRPSOHWDPHQWHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
Controllare che la tensione della rete domestica sia uguale a quella indicata sulla targhetta
dati tecnici dell’apparecchio.
Attenzione!
3RVL]LRQDUHO¶DSSDUHFFKLRDGXQDGLVWDQ]DGLDOPHQRFPGDSDUHWLPRELOLRDOWULDSSDUHFFKL
3ULPDGLXVDUHO¶DSSDUHFFKLRSHUODSULPDYROWDODYDUHLOGLVFRIRUDWR)HLOFRQWHQLWRUH',OGLVFR
IRUDWRHLOFRQWHQLWRUHSRVVRQRHVVHUHODYDWLLQODYDVWRYLJOLH,QDOWHUQDWLYDXWLOL]]DUHXQFRPXQH
GHWHUVLYRSHUSLDWWLHXQDVSXJQDPRUELGDQRQDEUDVLYD9HGHUHLOSDUDJUDIR³3XOL]LDGHOO¶DSSDUHF
-
FKLR´
$IIHUUDUHO¶LPSXJQDWXUD(HGHVWUDUUHLOFRQWHQLWRUHGDOFRUSRGHOO¶DSSDUHFFKLR&)LJ
,QVHULUHLOGLVFRIRUDWRQHOFRQWHQLWRUHHDSSRJJLDUORVXOIRQGR)LJ
,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVDGLFRUUHQWH
0HWWHUHJOLDOLPHQWLQHOFRQWHQLWRUH
,QVHULUHLOFRQWHQLWRUHFRQJOLDOLPHQWLQHOFRUSRGHOO¶DSSDUHFFKLR)LJ
6HVLGHVLGHUDVLSXzODVFLDUHSUHULVFDOGDUHO¶DSSDUHFFKLRVHQ]DLQJUHGLHQWL,QTXHOFDVRFRQLO
FRQWHQLWRUHLQVHULWRFRUUHWWDPHQWHQHOFRUSRGHOO¶DSSDUHFFKLRUXRWDUHODPDQRSRODGLUHJROD]LRQH
GHOODWHPSHUDWXUD$VXOODWHPSHUDWXUDGLFRWWXUD5XRWDUHODPDQRSRODGHOWLPHU%VXSLGLWUH
PLQXWL/DVSLDGLDFFVLDFFHQGHDUDQFLRQH/DVSLDGLFRQWUROORGHOODWHPSHUDWXUD
*VLDFFHQGHYHUGH/¶DSSDUHFFKLRHQWUDLQIXQ]LRQH$VSHWWDUHFKHODVSLDGLFRQWUROORGHOOD
WHPSHUDWXUD*VLVSHQJDGRSRFLUFDPLQXWL2UDqSRVVLELOHHVWUDUUHLOFRQWHQLWRUHHLQVHULUHJOL
DOLPHQWLQHOFRQWHQLWRUH
Se il contenitore non è stato inserito correttamente l’apparecchio non si avvia.
5XRWDUHODPDQRSRODGLUHJROD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUDVXOODWHPSHUDWXUDGHVLGHUDWD&RQVXOWDUH
OHWDEHOOHQHOOLEURGHOOHULFHWWH
-
5XRWDUHODPDQRSRODGHOWLPHUSHULPSRVWDUHLOWHPSRGLFRWWXUD
/DVSLDGLDFFVLDFFHQGHDUDQFLRQH/DVSLDGLFRQWUROORGHOODWHPSHUDWXUD*VL
DFFHQGHYHUGH
-
/¶DSSDUHFFKLRLQL]LDDFXRFHUHJOLDOLPHQWL
'XUDQWHODFRWWXUDVLSRWUjQRWDUHFKHODVSLDGLFRQWUROORGHOODWHPSHUDWXUD*YHUGHVLDFFHQGH
HVLVSHJQHSHULRGLFDPHQWH4XHVWRLQGLFDJOLLQWHUYHQWLGHOWHUPRVWDWRFKHPDQWLHQHODJLXVWD
WHPSHUDWXUDGLFRWWXUD
/DIULJJLWULFHDGDULDSXzHVVHUHXVDWDSHUODSUHSDUD]LRQHGLXQDJUDQGHYDULHWjGLSURGRWWL)DUH
ULIHULPHQWRDOOLEURGHOOHULFHWWH
Aggiungere tre minuti al tempo di preparazione quando l’apparecchio è freddo.
Non riempire il contenitore con olio.
7
IT
Summary of Contents for 4617
Page 2: ...Fig 1 Fig 3 G F Fig 2 Fig 5 B D C H A Fig 4 E Fig 6...
Page 75: ...75 EL...
Page 76: ...EHG DQG EUHDNIDVW 76 EL...
Page 77: ...ULHWH 77 EL...
Page 78: ...78 EL...
Page 79: ...G 61 9 79 EL...
Page 80: ...80 EL...
Page 81: ...PP 81 EL...
Page 82: ...82 EL...
Page 83: ...83 EL...
Page 84: ...UHVHW 84 EL...
Page 85: ...85 EL...
Page 86: ...86 RU...
Page 87: ...EHG DQG EUHDNIDVW 87 RU...
Page 88: ...88 RU...
Page 89: ...ULHWH 89 RU...
Page 90: ...8 0RG 61 90 RU...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 RU...
Page 93: ...93 RU...
Page 94: ...94 RU...
Page 95: ...UHVHW 95 RU...
Page 96: ...96 RU...
Page 108: ...108 UA...
Page 109: ...EHG DQG EUHDNIDVW 109 UA...
Page 110: ...ULHWH ULHWH 110 UA...
Page 111: ...111 UA...
Page 112: ...61 112 UA...
Page 113: ...113 UA...
Page 114: ...114 UA...
Page 115: ...115 UA...
Page 116: ...116 UA...
Page 117: ...117 UA...