- en ambientes del tipo "bed and breakfast".
1RVHDVXPHQUHVSRQVDELOLGDGHVSRUXQXVRLQFRUUHFWRRSRUHPSOHRVGLIHUHQWHV
a los previstos en este manual de instrucciones.
6HUHFRPLHQGDFRQVHUYDUHOHPEDODMHRULJLQDO\DTXHODDVLVWHQFLDJUDWXLWDQR
concierne los daños causados por un embalaje no adecuado del producto al
momento del envío a un Centro de Asistencia Autorizado.
(OXVRGHDFFHVRULRVQRDFRQVHMDGRVRQRSURSRUFLRQDGRVSRUHOFRQVWUXFWRU
del aparato puede comportar riesgos de incendio, electrocución o daños a las
personas.
(ODSDUDWRSXHGHVHUXWLOL]DGRSRUSHUVRQDVFRQFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULD
-
les o mentales reducidas, o bien con falta de experiencia o de conocimientos,
sólo si están vigilados por una persona responsable o si han recibido y compren-
dido las instrucciones y los peligros presentes durante el uso del aparato.
(ODSDUDWRFXPSOHFRQHOUHJODPHQWR(&1GHOUHODWLYR
a los materiales en contacto con alimentos.
Peligro para los niños
(VWHDSDUDWRSXHGHVHUXWLOL]DGRSRUQLxRVPD\RUHVGHDxRVVLHVWiQYLJLODGRV
o si han recibido las instrucciones sobre el uso seguro del aparato y si compren-
den los peligros implicados.
/RVQLxRVQRGHEHQMXJDUFRQHODSDUDWR
0DQWHQJDHODSDUDWR\HOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRV
PHQRUHVGHDxRV
/DVRSHUDFLRQHVGHOLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWRSRUHOXVXDULRQRGHEHQVHUHIHF
-
WXDGDVSRUORVQLxRVDPHQRVTXHVHDQPD\RUHVGHDxRV\HVWpQYLJLODGRV
&RORTXHHODSDUDWRGHPDQHUDTXHORVQLxRVQRSXHGDQOOHJDUDODVSDUWHVFD
-
lientes.
/RVHOHPHQWRVGHOHPEDODMHQRVHGHEHQGHMDUDODOFDQFHGHORVQLxRV\DTXH
podrían originar peligros.
(YLWHTXHDOJ~QQLxRKDJDFDHUHODSDUDWRDJDUUiQGRVHDOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
6LVHGHFLGHGHMDUGHXWLOL]DUHODSDUDWRDQWHVGHWLUDUORDODEDVXUDVHUHFRPLHQGD
cortar el cable de alimentación. Se recomienda además eliminar las partes del apa-
rato que puedan originar peligro, especialmente para los niños, que podrían utilizarlo
para sus juegos.
Advertencia relativa a quemaduras
No toque ni el disco perforado, ni el contenedor, ni las partes metálicas del inte-
rior del aparato en los minutos que siguen el apagado. Esperar a que las partes
calientes se enfríen. Peligro de quemaduras.
&XDQGRHODSDUDWRHVWiDSDJDGRTXLWHODFODYLMDGHOHQFKXIHHOpFWULFR\GpMHOR
enfriar antes de efectuar la limpieza.
1RPXHYDHODSDUDWRFXDQGRWRGDYtDFRQWLHQHFRPLGD
45
ES
Summary of Contents for 4617
Page 2: ...Fig 1 Fig 3 G F Fig 2 Fig 5 B D C H A Fig 4 E Fig 6...
Page 75: ...75 EL...
Page 76: ...EHG DQG EUHDNIDVW 76 EL...
Page 77: ...ULHWH 77 EL...
Page 78: ...78 EL...
Page 79: ...G 61 9 79 EL...
Page 80: ...80 EL...
Page 81: ...PP 81 EL...
Page 82: ...82 EL...
Page 83: ...83 EL...
Page 84: ...UHVHW 84 EL...
Page 85: ...85 EL...
Page 86: ...86 RU...
Page 87: ...EHG DQG EUHDNIDVW 87 RU...
Page 88: ...88 RU...
Page 89: ...ULHWH 89 RU...
Page 90: ...8 0RG 61 90 RU...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 RU...
Page 93: ...93 RU...
Page 94: ...94 RU...
Page 95: ...UHVHW 95 RU...
Page 96: ...96 RU...
Page 108: ...108 UA...
Page 109: ...EHG DQG EUHDNIDVW 109 UA...
Page 110: ...ULHWH ULHWH 110 UA...
Page 111: ...111 UA...
Page 112: ...61 112 UA...
Page 113: ...113 UA...
Page 114: ...114 UA...
Page 115: ...115 UA...
Page 116: ...116 UA...
Page 117: ...117 UA...