ARIETE 4616, Manual, Page: 34 / 133

ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
$XFKZHQQGLH*HUlWHHQWVSUHFKHQGGHUJHOWHQGHQ(XURSlLVFKHQ1RUPHQKHUJHVWHOOWZXUGHQXQG
GDKHUDOOHSRWHQWLHOOJHIlKUOLFKHQ7HLOHJHVFKW]WVLQGPVVHQXP8QIlOOHXQG6FKlGHQ]XYHU
-
PHLGLQZHLVHDXIPHUNVDPJHOHVHQXQGGDV*HUlWQXUIUGHQ=ZHFNYHUZHQGHWZHUGHQ
IU GHQ HV YRUJHVHKHQ ZXUGH 'LH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXFK IU VSlWHUHV 1DFKVFKODJHQ VWHWV
JULIIEHUHLWDXIEHZDKUHQ6ROOGLHVHV*HUlWDQDQGHUH3HUVRQHQDEJHJHEHQZHUGHQELWWHGDUDQ
GHQNHQDXFKGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJPLWDXV]XKlQGLJHQ
'LHLQGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIJHIKUWHQ,QIRUPDWLRQHQVLQGPLWGHQQDFKVWHKHQGHQ6\P
-
EROHQJHNHQQ]HLFKQHWGLHDXIIROJHQGHVKLQZHLVHQ
*HIDKUIU.LQGHU
+LQZHLVH]X9HUEUKXQJVJHIDKU
*HIDKUZHJHQ6WURP
$FKWXQJ6DFKVFKlGHQ
6FKDGHQVJHIDKUZHJHQDQGHUHU8UVDFKHQ
VORGESEHENER GEBRAUCH
'DV*HUlWGDUI]XP.RFKHQYRQ/HEHQVPLWWHOQYHUZHQGHWZHUGHQ'DV3URGXNWLVW]XP.RFKHQ
YRQÀVVLJHQ/HEHQVPLWWHOQXQJHHLJQHW:HQQEHLP.RFKHQQ|WLJLVWNOHLQH0HQJHQ)OVVLJNHLW
GD]X]XJHEHQN|QQHQ6LHHVPLWYLHO$XIPHUNVDPNHLWPDFKHQXQGGDEHLSUIHQGDVVGLHVH)OV
-
VLJNHLWDXIJHVDXJWZLUGEHYRU6LHPLWDQGHUHQ)OVVLJNHLWEHJLH‰HQ:HQQ6LH]XYLHO)OVVLJNHLW
VFKWWHOQ N|QQWH GLHVH LQ XQWHUVFKLHGOLFKH 7HLOH GHV *HUlWV DXVÀLH‰HQ XQG GDEHL 5HLQLJXQJV
-
SUREOHPHRGHU6FKlGHQYHUXUVDFKHQ-HGHUDQGHUH(LQVDW]LVWQHUVWHOOHUYRUJHVHKHQ
'HU+HUVWHOOHUEHUQLPPWGDKHUNHDIWXQJIUMHJOLFKH$UWYRQ6FKlGHQGLHGXUFKHLQHQ
XQJHHLJQHWHQ(LQVDW]GHV*HUlWHVYHUXUVDFKWZHUGHQ$OOH9HUlQGHUXQJHQGHV*HUlWVEHGLQJHQ
GDV(UO|VFKHQGHU*DUDQWLH
RESTRISIKEN
Achtung!
*HIDKUZHJHQ6WURP'DV*HUlWQLHLQ:DVVHURGHUDQGHUH)OVVLJNHLWHQWDX -
FKHQ
+LQZHLVH ]X 9HUEUKXQJVJHIDKU 'HQ %HKlOWHU GHQ .RUE XQG GLH PHWDOOL -
VFKHQ7HLOHQGHV*HUlWVHLQLJH0LQXWHQQDFKGHP$XVVFKDOWHQQLFKWDQIDV -
VHQ:DUWHQELVGLHKHL‰HQ7HLOHDEJHNKOWVLQG
SICHERHEITSHINWEISE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN.
‡ 'DV3URGXNWLVWQXUIUGLH1XW]XQJLP+DXVKDOWXQGlKQOLFKH$QZHQGXQJHQ
NRQ]LSLHUWZLHEHLVSLHOVZHLVH
LQ.FKHQIU0LWDUEHLWHULQ/lGHQ%URVXQGDQGHUHQJHZHUEOLFKHQ%HUHLFKHQ
LQODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ%HWULHEHQ
34
DE