
GHVLQVWDOODWLRQVVpSDUpHVFRPPDQGpHVjGLVWDQFH
3RXU QH SDV FRPSURPHWWUH OD VpFXULWp GH ODSSDUHLO XWLOLVHU XQLTXHPHQW GHV
SLqFHVGHUHFKDQJHHWGHVDFFHVVRLUHVGRULJLQHDSSURXYpVSDUOHIDEULFDQW
8QHIRLVTXHO¶DSSDUHLODXUDpWpGpEUDQFKpHWTXHWRXWHVOHVSDUWLHVDXURQWUHIURLGL
LOVHUDSRVVLEOHGHOHQHWWR\HUH[FOXVLYHPHQWDYHFXQFKLIIRQQRQDEUDVLIHWjSHLQH
KXPLGH1¶XWLOLVH]MDPDLVGHVROYDQWVFDULOVDOWqUHQWOHVSDUWLHVHQSODVWLTXH
1HSDVSRVLWLRQQHUODSSDUHLOSUqVGHPDWpULDX[LQÀDPPDEOHVWLVVXULGHDX[
$YDQWGHUDQJHUODSSDUHLOWRXMRXUVGpEUDQFKHUOD¿FKHGXFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
GHODSULVHGHFRXUDQW$WWHQGUHTXHOHVSDUWLHVFKDXGHVDLHQWUHIURLGL
1HSDVODLVVHUODSSDUHLOH[SRVpDX[DJHQWVDWPRVSKpULTXHVSOXLHVROHLOHWF
1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOHQSOHLQDLU
1HSDVGpPRQWHUODSSDUHLO,OQ\DSDVGHSDUWLHVLQWHUQHVjXWLOLVHURXQHWWR\HU
5DQJHUODSSDUHLOGDQVXQHQGURLWFRXYHUWIUDLVHWVHF
Dangers provenant d’autres causes
$OOXPH]O¶DSSDUHLOXQLTXHPHQWORUVTX¶LOHVWHQSRVLWLRQGHWUDYDLO
1HODLVVH]SDVO¶DSSDUHLOVDQVVXUYHLOODQFHORUVTX¶LOHVWEUDQFKp
•
6LRQGRLWVDEVHQWHUPrPHSRXUSHXGHWHPSVLOIDXWWRXMRXUVpWHLQGUHODSSDUHLO
HWGpEUDQFKHUVRQFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHODSULVHGHFRXUDQW
3RXUpOLPLQHUFRUUHFWHPHQWOHSURGXLWDX[VHQVGHOD'LUHFWLYH(XURSpHQQH
(8OLUHODQRWLFHMRLQWHDXSURGXLW
• CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
$ 3ULVHGDLU
J - Programmes
B - Écran tactile
.9R\DQWGHYHQWLODWLRQ
&&RUSVGHODSSDUHLO
/ 9R\DQWGHFXLVVRQ
'5pFLSLHQW
0$I¿FKHXUGXWHPSVHWGHODWHPSpUDWXUH
(3RLJQpH
17RXFKHVGHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUH
) %RXWRQGHGpEORFDJHGXSDQLHU
27RXFKHGHPDUFKHDUUrW
*&XUVHXU
37RXFKHGHVpOHFWLRQGHVSURJUDPPHV
H - Panier
47RXFKHGHSURJUDPPDWLRQGXWHPSVGHFXLVVRQ
, &RUGRQGDOLPHQWDWLRQ
'RQQpHVGLGHQWLÀFDWLRQ
6XUODSODTXHVLWXpVRXVODEDVHGHVRXWLHQGHODSSDUHLOVRQWUHSRUWpVOHVGRQQpVGLGHQWL¿FDWLRQV
GHODSSDUHLOVXLYDQWHV
IDEULFDQWHWPDUTXH&(
PRGqOH0RG
QGLPDWULFXOH61
WHQVLRQGDOLPHQWDWLRQ9HWIU]
SXLVVDQFHpOHFWULTXHDEVRUEpH:
26
FR
Summary of Contents for 4616
Page 78: ...78 EL...
Page 79: ...EHG DQG EUHDNIDVW 79 EL...
Page 80: ...ULHWH 80 EL...
Page 81: ...81 EL...
Page 82: ...0 1 2 3 4 G 61 9 82 EL...
Page 83: ...0 Q 1 4 3 2 83 EL...
Page 84: ...2 1 4 2 84 EL...
Page 85: ...PLQ 85 EL...
Page 86: ...2 86 EL...
Page 87: ...87 EL...
Page 88: ...88 EL...
Page 89: ...89 RU...
Page 90: ...EHG DQG EUHDNIDVW 90 RU...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...ULHWH 92 RU...
Page 93: ...8 0 1 2 3 4 0RG 61 93 RU...
Page 94: ...1 4 3 2 94 RU...
Page 95: ...2 95 RU...
Page 96: ...1 4 2 96 RU...
Page 97: ...2 97 RU...
Page 98: ...98 RU...
Page 99: ...99 RU...
Page 100: ...100 RU...
Page 102: ...102 AR...
Page 103: ...103 AR...
Page 104: ...Ariete Ariete EU 104 AR...
Page 105: ...A J B K C L D M E N F O G P H Q I CE Mod SN H D C E G F MAX G 105 AR...
Page 106: ...N Q P O L K L L G F 106 AR...
Page 107: ...N Q O 200 15 180 25 160 20 160 30 200 20 107 AR...
Page 109: ...F 109 AR...
Page 110: ...110 AR...
Page 111: ...111 AR...
Page 123: ...123 UA...
Page 124: ...EHG DQG EUHDNIDVW 124 UA...
Page 125: ...ULHWH ULHWH 125 UA...
Page 126: ...0 1 2 3 4 126 UA...
Page 127: ...61 0 1 4 127 UA...
Page 128: ...3 2 2 128 UA...
Page 129: ...1 4 2 129 UA...
Page 130: ...2 130 UA...
Page 131: ...131 UA...
Page 132: ...132 UA...
Page 133: ...133 UA...