ARIETE 1337A, Manual, Page: 95 / 95

95
SA
ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻦﻜﻤﳌا ﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻣ
جﺮﺨﺗ وأ جﺮﺨﺗ ﻻ ةﻮﻬﻘﻟا
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ءﻲﻄﺑ ﻞﻜﺸﺑ
ّﺮﻘﻣ ﰲ ﺪﺟاﻮﺘﳌا بﻮﻘﺜﳌا صﺮﻘﻟا بﻮﻘﺛ
.ةدوﺪﺴﻣ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻚﺒﺷ
لم اذإ .ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻬﺑ ءﺎﳌا جﺮﺨﻳ كيﻟ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ نوﺪﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻐﺷ
ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﻳ ،بﻮﻘﺜﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﳌا جﺮﺨﻳ
NOCAL ﺞﺘﻨﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﺒﺳﱰﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜيم يﺬﻟاو Ariete ﺔﻛﴍ ﻪﺠﺘﻨﺗ يﺬﻟا
.ﺔﺒﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﺒﳌا تماﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻛﴩﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻪﻠﺧاﺪﺑ ﻊﺿﻮﺗ يﺬﻟا ﱰﻠﻔﻟا بﻮﻘﺛ
.ةدوﺪﺴﻣ ةﻮﻬﻘﻟا
يدﺆﻳ نأ ﻦﻜيم ﻒّﻠﺨﺘﳌا ﻂﻐﻀﻟا نﻷ ،ءﻂﺒﺑ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺪﻌﺑأو ﻚﻓ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةدوﺪﺴﳌا ﱰﻠﻔﻟا بﻮﻘﺛ ﻒّﻈﻧ .ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻖﻓﺪﺗ وأ ﻖﺷر ﱃإ
COFFEE صاﺮﻗأ لماﻌﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺴﻏا .سﻮّﺑد وأ ةﺎﺷﺮﻓ
ﰲ ﺔﻨﻴﺒﳌا تماﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗا ﻊﻣ Ariete ﺔﻛﴍ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا CLEAN
.ﺔﺒﻠﻌﻟا
.اﺪﺟ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻧﻮﺤﻄﳌا ةﻮﻬﻘﻟا .ﻦﺸﺧأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ةﻮﻬﻗ لماﻌﺘﺳا لوﺎﺣ
.ﺪﺋاز ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺔﻧﻮﺤﻄﳌا ةﻮﻬﻘﻟا .ﻞﻗأ لﺪﻌبم ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺧاد ةﻮﻬﻘﻟا ﻂﻐﺿا
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺧﺪﻣ يرﻏ ناﺰﺨﻟا .ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ ﻪﻌﻓد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ناﺰﺨﻟا ﻞﺧدأ
.دوﺪﺴﻣ نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا صﺮﻗ ﺐﻘﺛ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﲆﻋ ﻪﻴﻨﺛ ﻊﻣ ،يرﺎﺠﻟا ءﺎﳌا ﺖﺤﺗ نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا صﺮﻗ ﻞﺴﻏا
.(11 ﻞﻜﺷ) ةﻮﻬﻘﻟا ﻖﻴﻗد ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ يﺰﻛﺮﳌا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ
ﻻ ﺔﺨﻀﳌا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻞﻴﻠﻗ ءﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ
.ﻂﻔﺸﺗ
ءﺎﻣ ﻒﺿأ ﻢﺛ ،ناﺰﺨﻟا ﻞﺧاد ﻢﻈﺘﻨﻣ ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ةروﴬﻟا ﺪﻨﻋ جزﺎﻃ ﻲﻌﻴﺒﻃ
.ﺔﺤﻟﺎﺻ يرﻏ صﺮﻘﻟا .ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﰲ ﺪﺟاﻮﺘﳌا صﺮﻘﻟا لﺪﺒﺘﺳا
.ةرﻮﺴﻜﻣ صﺮﻘﻟا ﺔﺤﺴﻤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﻘﳌا ﻒّﻈﻧ ﻢﺛ صاﺮﻗﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﱰﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺪﻌﺑأ
.ﺪﻳﺪﺟ صﺮﻗ ﻞﺧدأ ﺎﻫﺪﻌﺑأ ﻦﻣو ،ﺞﻨﻔﺳإ
.ةدرﺎﺑو اﺪﺟ ﺔﻔﻴﻔﺧ ةﻮﻬﻘﻟا .اﺪﺟ ﻦﺸﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ةﻮﻬﻗ لماﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﺔﻨﺧﺎﺳو (ﺔﻠﻴﻘﺛ) ةﺰﻛﺮﻣ ةﻮﻬﻗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺘﻳ ،لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﰲ .ﻢﻌﻧأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ
ةﻮﻬﻗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟا “ﻢﻳﺮﻛﻮﻣيرﺛ” مﺎﻈﻧ ﻞﻀﻔﺑ ﺔﻠﻜﺸﳌا
.ﻦﺸﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺔﻤﺳدو اﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ