
56
PT
Limpeza do reservatório
$FRQVHOKDPRVDOLPSH]DSHULyGLFDGDSDUWHLQWHUQDGRUHVHUYDWyULRFRPXPDHVSRQMDRXXPSDQRK~PLGR
Limpeza da grelha e da bandeja de recolha de gotas
/HPEUDUGHHVYD]LDUGHYH]HPTXDQGRDEDQGHMDGHUHFROKDGHJRWDV$
5HWLUDU D JUHOKD % H ODYiOD FRP iJXD FRUUHQWH UHWLUDU D EDQGHMD GH UHFROKD GH JRWDV $ GD PiTXLQD
HVYD]LiODHODYiODSDVVDQGRSRUiJXD
Limpeza do corpo da máquina
Atenção!
/LPSDUDVSDUWHV¿[DVGDPiTXLQDXVDQGRXPSDQRK~PLGRQmRDEUDVLYRSDUDQmRGDQL¿FDUDHVWUXWXUD
DESCALCIFICAÇÃO
8PDERDPDQXWHQomRHXPDOLPSH]DUHJXODUSUHVHUYDHPDQWrPH¿FLHQWHDPiTXLQDSRUXPSHUtRGRPDLRU
OLPLWDQGR QRWDYHOPHQWH RV ULVFRV GH IRUPDomR GH GHSyVLWRV GH FDOFiULR QR DSDUHOKR 6H PHVPR DVVLP
DSyVDOJXPWHPSRDIXQomRGRDSDUHOKRHVWLYHUFRPSURPHWLGDGHYLGRDRXVRIUHTXHQWHGHiJXDGXUDH
PXLWRFDOFiULDSRGHVHHIHFWXDUDGHVFDOFL¿FDomRGDPiTXLQDSDUDHOLPLQDURSUREOHPDGHIXQFLRQDPHQWR
8WLOL]DUDHVWH¿PH[FOXVLYDPHQWHRSURGXWRSDUDGHVFDOFL¿FDomR12&$/GD$ULHWHDEDVHGHiFLGRFtWULFR
(VWHSURGXWRHQFRQWUDVHIDFLOPHQWHQRVFHQWURVGHDVVLVWrQFLDWpFQLFD$ULHWH$ULHWHQmRDVVXPHQHQKXPD
responsabilidade por danos aos componentes internos da máquina de café causados por uso de produtos
QmRFRQIRUPHVGHYLGRjSUHVHQoDGHDGLWLYRVTXtPLFRV(PFDVRGHQHFHVVLGDGHGHXPDGHVFDOFL¿FDomR
GHYHVHREVHUYDUDVLQGLFDo}HVGDIROKDGHLQVWUXo}HVGRSURGXWRGHGHVFDOFL¿FDomR
PÔR O APARELHO FORA DE SERVIÇO
(PFDVRGHQmRXWLOL]DomRGHPiTXLQDGHYHVHGHVOLJiODHOHFWULFDPHQWH(VYD]LHRGHSyVLWRGDiJXD8WLOL]DU
DSHJDSDUDLQFOLQDURDSDUHOKRHID]HUFRPTXHVDLDiJXDSHORELFRSUHVWHDPi[LPDDWHQomRSDUDTXHD
iJXDQmRPROKHD]RQDGRVLQWHUUXSWRUHVD¿PGHHYLWDULQ¿OWUDo}HVQRLQWHULRUGDVSDUWHVHOpFULFDV(VYD]LH
DEDQGHMDGHUHFROKDGHJRWDVHOLPSHDYHMDSDUiJUDIR³/LPSH]DGRDSDUHOKR´
COMO REMEDIAR OS SEGUINTES INCONVENIENTES
Atenção!
(PFDVRGHDQRPDOLDVGHIXQFLRQDPHQWRGHVOLJDULPHGLDWDPHQWHDPiTXLQDHGHVFRQHFWDUD¿FKD
GDWRPDGDHOpFWULFD
PROBLEMAS
CAUSAS
SOLUÇÕES
1mRRFRUUHDVDtGDGH
iJXDTXHQWHSDUDFKi
3URYDYHOPHQWHKRXYHHQWUDGDGH
DUQRFLUFXLWRHLVWRGHVDFWLYRX
DERPED
&HUWL¿FDUVHTXHRQtYHOGHiJXDGRGHSyVLWRVHMDUHJXODU
HVHQHFHVViULRHQFKHUFRPiJXDQDWXUDOIUHVFD5HSHWLU
as operações descritas no parágrafo “Preparação da
PiTXLQD´
)XURGHVDtGDGRYDSRUGRELFR
HPLVVRUREVWUXtGR
&RPXPDO¿QHWHGHVREVWUXLUHOLPLQDQGRSRVVtYHLV
LQFUXVWDo}HVIRUPDGDVQRIXURGRELFRHPLVVRU
6DtGDGHYDSRUSHODV
ERUGDVGRSRUWD¿OWUR
Está tentando produzir o café
FRPDIXQomRYDSRUDFWLYDGD
&HUWL¿FDUVHTXHDWHFODGD
IXQomRYDSRUQmRWHQKDVLGR
SUHVVLRQDGDVHPTXHUHU
,QWHUURPSHUDSURGXomRGRFDIp3UHVVLRQDUDWHFOD1
SDUDGHVDFWLYDUDIXQomRYDSRU3DUDSUHSDUDURXWURFDIp
DJXDUGHTXHRVLQDOL]DGRUOXPLQRVR2DSDJDVH
1mRRFRUUHVDtGDGH
YDSRU
Há pouca água e a bomba não
DVSLUD
&HUWL¿FDUVHTXHRQtYHOGHiJXDGRGHSyVLWRVHMDUHJXODU
HVHQHFHVViULRHQFKHUFRPiJXDQDWXUDOIUHVFD
)XURGHVDtGDGRYDSRUGRELFR
HPLVVRUREVWUXtGR
&RPXPDO¿QHWHGHVREVWUXLUHOLPLQDQGRSRVVtYHLV
LQFUXVWDo}HVIRUPDGDVQRIXURGRELFRHPLVVRU
Summary of Contents for 1337A
Page 67: ...67 EL...
Page 68: ...68 EL...
Page 69: ...69 EL ULHWH 6...
Page 70: ...70 EL 7KHUPRFUHDP 0 0D L DSSXFFLQR 1 2 3 4 5 6 7 61 9 0 5 6 2 3 3 7 0D L DSSXFFLQR 0...
Page 71: ...71 EL 7 3 2 1 3 3 PO 3 2 2 0 02 6 5...
Page 72: ...72 EL 6 1 2 7 0D L DSSXFFLQR 0 7 2 1 3 7 7 3 2 2 0 3 7 PO...
Page 73: ...73 EL 2 1 ULHWH 5...
Page 74: ...74 EL 0D L DSSXFFLQR 0 12 ULHWH ULHWH ULHWH...
Page 75: ...75 EL 1 2 2 1 ULHWH...
Page 76: ...76 EL 12 ULHWH ULHWH 2 1 ULHWH 7KHUPRFUHDP...
Page 77: ...77 RU...
Page 78: ...78 RU...
Page 79: ...79 RU ULHWH 6...
Page 80: ...80 RU 7KHUPRFUHDP 0 0D L DSSXFFLQR 1 2 3 4 5 6 7 0RG Q 61 9 0...
Page 81: ...81 RU 5 6 2 3 3 0D L DSSXFFLQR 0 7 7 3 2 1 3 3 3 VWDQGE 2 2...
Page 82: ...82 RU 0 02 VWDQGE 6 5 6 1 2 7 0D L DSSXFFLQR 0 7 2 1 3 7 7 3 2...
Page 83: ...83 RU 2 0 3 7 2 1 ULHWH...
Page 84: ...84 RU 0D L DSSXFFLQR 0 12 ULHWH...
Page 85: ...85 RU 1 2 2 1...
Page 86: ...86 RU 12 2 1 7KHUPRFUHDP 61 ZN UDEFGHIJ ZN U DEFGHIJ a 3...
Page 87: ...87 RU H RQJKL SSOLDQFHV 6UO KWWS ZZZ DULHWH QHW UX DVVLVWDQFH ULHWH...
Page 88: ...88 SA...
Page 89: ...89 SA Ariete Ariete E S E...
Page 91: ...91 SA P T O C G F E D N P P R O O MAX A R S G E S E...
Page 92: ...92 SA O N MAXI CAPPUCCINO T M T O N P P T T O M O T P Ariete COFFEE CLEAN...
Page 93: ...93 SA E M A A B NOCAL Ariete Ariete Ariete...